ǽ-spryng
Entry preview:
Gif wé ðone biteran wille æt ðǽm ǽsprynge forwyrcean, 307,1. Ealle ðás gód cumaþ of ðám ǽsprenge Godes mildheortnesse, Bl. H. 29, 11. Ðá gemétton hí eáspryng (ǽsprincg), Gr. D. 129, 4.
in-tó
Into
Entry preview:
Into. with dat Ðú gǽst intó ðam arce . . . and twegen gemacan ðú lǽtst intó ðam arce ingredieris arcam . . . et bina induces in arcam. Gen. 6, 18, 19. Noe eode intó ðam arce ingressus est Noe in arcam, 7, 7. Ic gange intó ðære byrig in urbem vado.
heáh-sácerd
Entry preview:
Petrns him fyligde oþ ðæs heáhsácerdes (summi sacerdotis) cafertún. . . . Ðá árás sum heáhsácerd (ðæ hǽhsácerd, L. ) . . . eft hine áxode se heáhsácerd . . . þá cwæð se heáhsácerd (se héh ðá sácerd, L. R., summus autem sacerdos), Mk. 14, 53-63.
witan
to wit ⬩ know ⬩ have knowledge ⬩ be aware, ⬩ to know ⬩ have knowledge of, ⬩ be aware of ⬩ to be wise ⬩ be in one's senses ⬩ to be conscious of ⬩ to know ⬩ to feel ⬩ shew
Entry preview:
Th. 224, 29; Dan. 143 Nis ðæt eówer ðæt gé witan ða þráge and ða tíde non est vestrum nosse tempora et momenta, Blickl. Homl. 117, 24. Ða mildestan ðara ðe men witen, Exon. Th. 255, 1; Jul. 207. Gé ne magon witan ðæra tída tácnu, Mt.
cot-líf
Entry preview:
quas dabo ad locum qui dicitur Deórhyrst, i. 227) mid allen ðan landen, &c.,' 192, 6: 'ðat cotlíf Stáne (cf. cum coenobio quod Stána uocatur, ii. 367),' 211, 25: 'ðat cotlíf Euerslea,' 204, 19.
teón
Entry preview:
Th. 63, 3. referring to immaterial objects Ðæs ðé þanc sié ðæt ðú ús ðás wrace teódest for this be thanks to thee that thou didst order this exile for us, Cd. Th. 235, 21; Dan. 309.
syfling
Entry preview:
Sind ða twá gesetnyssa, ðæt is sealmsang and wítegung, swylce hí syflinge wǽron tó ðám fíf berenum hláfum, ðæt is tó ðám fíf ǽlícum bócum, i. 188, 19. v. sufel, and two preceding words
óþ-fleón
Entry preview:
Ða ðe tó him mid scypum óþflugon tó ðǽm beorgum ad se ratibus confugientes, 1, 6; Swt. 36, 11: 2, 8; Swt. 94, 8. Sume binnan ðæt fæsten óþflugon, Swt. 92, 23. Ða ðe him (Joshua) óþ-flugon, ðám feóllon stánas on uppan, and hí fordydon, Homl.
hǽðen
HEATHEN, pagan, gentile ⬩ a heathen ⬩ a heathen, gentile woman ⬩ ethnicus, gentilis, paganus, samaritanus ⬩ a heathen
Entry preview:
Ða ealdan Rómání on hǽðenum dagum ongunnon ðæs geáres ymbryne on ðysum dæge the old Romans, in heathen days, began the circuit of the year on this day, Homl.Th. i. 98, 20.
gedwol-mann
Entry preview:
Th. ii. 558, 24. an unorthodox person, a heretic, schismatic Ðá gedwolmenn ( haeretici ) mid wóre láre ofsleáð ðæt mód geleáffullra monna, Past. 367, 15: 369, 17. Of ðám gedwylde þe gedwolmen setton be hyre ácennednysse, Hml. A. 24, 6 : Hml.
Linked entry: dwol-mann
flán-hred
Entry preview:
Swift as an arrow Flánhred dæg (the day of death. Cf. My days are swifter than a weaver's shuttle, Job 7, 6), Reim. 72. Substitute:
fox-hol
Entry preview:
A fox-hole, fox's earth Tó ðám foxhole; of ðám foxhole, C.D. iii. 384, 13. Æt ðǽm hwítan foxholum, v. 83, 28. On ðá foxhola, 340, 18
ælmesse
alms, what is given in charity ⬩ a charitable action ⬩ an offering
Entry preview:
Ðæt gé dæg-hwámlíce dǽlan ælmessan be ðám dǽle ðe ǽlcum men tó onhagige, þeáh hit ne sý bútan feórðan dǽl ánes hláfes, Wlfst. 238, 26. Wé lǽrað ðæt preóstas swá dǽlan folces ælmessan ðæt hig . . . folc tó ælmessan gewænian.
weá-tácn
A sign of misery, a woeful signal
Entry preview:
A sign of misery, a woeful signal Nis þǽr on ðam londe, ne wóp ne wracu, weátácen nán, yldu ne yrmðu, Exon. Th. 201, 5; Ph. 51. Wæs ðæt weátácen geond ða burh bodad, ðæt hié ðæs cnihtes cwealm gesóhton. Andr. Kmbl. 2239; An. 1121
þegnung-bóc
Entry preview:
A service-book, a book giving the religious services that were to be performed Leviticus on Grécisc and ministerialis on Lýden, ðæt ys þénungbóc on Englisc, for ðam ðara sacerda þénunga sind ðár áwritene, Lev. pref.
fulhtere
A baptizer ⬩ baptist ⬩ baptista
Entry preview:
A baptizer, baptist; baptista To ðæm dæge Seint Iohannes ðæs fulhteres on the day of Saint John the baptist, L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 19
hlíp
Entry preview:
Of ðám æssce tó ðǽre ældan hlýpe; of ðáre hlýpe tó ðáre ealden wudehæcche . . . of ðám bróce tó ðan æssce . . . of Werdhæcce tó eácrofte . . . intó Æðeríces hlýpe, of ðáre hlýpe intó wulfhlýpe, C. D. iv. 157, 4-35
Linked entry: hlípe-burna
æfter
among, through, along ⬩ (pursuit, search, inquiry, &c.)
Entry preview:
Add: A. prep. with dat. marking position Ðá eóde ðæt wíf æfter him, Bt. 35, 6; F. 170, 13. marking direction Beheald æfter ðé look behind thee, Bl.
wós
Moisture ⬩ juice
Entry preview:
Genim cetel, dó þriddan dǽl ðara rinda and ða wyrta, wyl on wætre swíþe; dó ðonne of ða rinda and dó níwe on innan ðæt ilce wós, ii. 86, 16
eorþ-geberst
land-slip
Entry preview:
A chasm in the ground, land-slip In ðæt eorðebyrst; of ðám eorðgebyrste, C. D. iii. 52, 10. Úp tó ðám eorðgeberste tó foxes beorge, v. 297, 30. On eorþgeberst, Cht. Crw. 3, 17. [On ðár eordebriste, C. D. vi. 262, 15.]
Linked entry: ge-berst