níþlíce
Entry preview:
The passage in which muliebriter occurs is: Timidorum more militum horrorem belli muliebriter metuentium, Ald. 11. 22. Cf. níþing
un-geboht
Entry preview:
Add: Another reading is un-áboht (non ad hoc cou-ductus), Ll. Lbmn. 399, 10. Cf. ge-bycgan ; V
openung
Manifestation, revelation
Entry preview:
Manifestation, revelation Seó openung ðæs dæges ( the day of judgment) is swíðe egesfull eallum gesceaftum, Blickl. Homl. 91, 19
sméðan
To make smooth, to soothe
Entry preview:
To make smooth, to soothe Him is tó sellanne ðæt ðone innoþ stille and sméðe Lchdm. ii. 210, 20
níd-behéfe
Necessary ⬩ needful
Entry preview:
Án þing is niédbehéfe, Lk. Skt. 10, 42. Is ðeáh niédbehéfe ungelǽredum woroldmonnum, Lchdm. iii, 440, 32. Se man wæs ðam déman þearle nýdbehéfe, Homl. Skt. 4, 144. On eallum ðissum þingum is geþyld nýdbehéfe, Homl. Th. i. 470, 31.
Linked entry: níd-behóf
nyt-líc
Useful ⬩ profitable ⬩ beneficial
Entry preview:
Móna se feórþæ wercu onginnan nytlíc ys the fourth day of the moon is advantageous for beginning works, iii. 184, 28. Mǽden ( a girl born on the eighth day of the moon ) is nytlíce, 188, 6.
ge-wrégan
to accuse ⬩ accūsāre ⬩ to stir ⬩ rip ⬩ excite ⬩ impel ⬩ concĭtāre
Entry preview:
Gytsung is gewréht wið God covetousness is accused before God, 256, 22. to stir, rip, excite, impel; concĭtāre Gifen biþ gewréged the sea is impelled, Exon. 101 a; Th. 381, 29; Rä. 3, 3
Linked entry: wrégan
súgan
Entry preview:
[In Txts. 64, 455 the entry fellitat suggit is perhaps all Latin, as the same form occurs again in a later glossary, where the termination of the verb is never -it, fellitat, i. decepit, suggit, beswícþ, Wrt.
sǽd-leáp
a seed-leap(Essex), seed-lip (Oxford) ⬩ seed-lop ⬩ a seed lepe ⬩ satorium, saticulum ⬩ sedlepe ⬩ saticulum
Entry preview:
Gl. 609, 28: semilio, 611, 11 Sǽdleáp, Anglia ix. 264, 13. [ Ðæt acersǽd hwǽte, ðæt is twegen sédlǽpes, and ðæt bærlíc, ðæt is þré sédlǽpas, and ðæt acersǽd áten, ðæt is feówer sédlǽpas,s. Chr. 1124; Erl. 252, 34-36. ]
Linked entry: leáp
wíg-heafola
Entry preview:
Hea is the reading of Thorkelin's transcripts, but now the MS. shews only quite uncertain traces of h, and ea is entirely gone (Zupitza).
hǽlend
A healer, Saviour, Jesus
Entry preview:
Iesus is on Léden Saluator and on Englisc Hǽlend Jesus is in Latin Salvator and in English healer, Homl. Th. ii. 214, 22 : i. 94, 27 : Shrn. 47, 28. Hǽlend Crist Jesus Christ, Homl. Th. i. 420, 32. Ðú eart sóþ hélend thou art the true Saviour, Hy.
heáh-burh
A chief town, large town; also a town having an elevated situation
Entry preview:
A chief town, large town; also a town having an elevated situation Ðǽr is Créca heáhburg there is the chief town of the Greeks, Bt. 1; Fox 2, 21: Beo. Th. 2258; B. 1127. Tó ðære heáhbyrig to the chief town [Babylon], Cd. 209; Th. 259, 30; Dan. 699.
dǽl-nimend
a taker of a part, a sharer, partaker, participator ⬩ partĭceps ⬩ A participle ⬩ particĭpium
Entry preview:
Se níþfulla is ðæra deófla dǽlnimend the envious is a participator with devils, i. 606, 5. Ic eom dǽlneomend ðe heom ondrǽdaþ ðé particeps ego sum omnium timentium te, Ps. Th. 118, 63.
Linked entries: dǽl-neomend dǽl-nymend -nimend
in-land
terra tenementalis ⬩ terra dominicalis
Entry preview:
Kmbl. ii. 95, 16. xxx hída .ix inlandes and xxi. hída gesettes landes ... is sum inland sum hit is tó gafole gesett thirty hides, nine of 'inland' and twenty-one hides of let land ... some is' inland,' some of it is let, iii. 450, 11-18.
Linked entries: ge-neát-land út-land
reccend
Entry preview:
God is ealra þinga reccend, Bt. 35, 5; Fox 166, 9. Dryhten úre reccend is hé ðara læssena ríca reccend is, Ors. 2, 1; Swt. 58, 22-25. God is scyppend and reccend ealra his gesceafta, Blickl. Homl. 185, 27 : Met. 4, 30.
a-grafen-líce
That which is carved ⬩ a carved image ⬩ sculptile
Entry preview:
That which is carved, a carved image; sculptile He gebǽdon ðæt agrafenlíce adora verunt sculptile, Ps. Spl. 105, 19
Cananéisc
Entry preview:
Canaanitish; Chananæus Cham ys fæder ðære Cananéiscre þeóde Ham is the father of the Canaanitish people, Gen. 9, 18
fiscaþ
A fishing ⬩ piscātus
Entry preview:
A fishing; piscātus Ðǽr biþ swýðe mycel fiscaþ there is very much fishing, Ors. 1, 1; Bos. 22, 14
flene
What is made soft ⬩ batter
Entry preview:
What is made soft, batter Wyl ða flenan boil the batter, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 98, 11