Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-gildan

Entry preview:

Ne habbað wiht for þæt, þeáh hé wom dón ofer Meotudes bibod: monig sceal ongieldan sáwel súsles, Fä. 71.

lád

(n.)
Grammar
lád, e; f.

a coursewaya lodewatercoursecarryingcarriagebringingSustenanceprovision

Entry preview:

On sumon hé sceal láde lǽdan on some lands the 'genéat' has to furnish means of carriage, L.R.S. 2; Th. I. 432, 14. Cf. 436, 5-6: Hé sceal beón gehorsat ðǽt hé mǽgetó hláfordes seáme ðæt syllan oððe sylf lǽdan.

bryne

Entry preview:

</b> a conflagration, fire :-- Tó miclum bryne sceal wæter unlytel, gif man þæt fýr sceal tó áhte ácwæncan, Wlfst. 157, 8.

ge-neát

Entry preview:

On sumon hé sceal landgafol syllan . . . Ll. Th. i. 432, ii.

gléd

Entry preview:

In þæs wylmes grund, . . . in gléda gripe, El. 1302: Jul. 391: Sal. 48. fire, flame Fretan sceal frécne líg fǽgne monnan, . . . reád réðe gléd, Vy. 46. Nú sceal gléd fretan wigena strengel, B. 3114

hreówsian

(v.)
Entry preview:

Sceal hé ðára lǽstena worda hreówsian, 199, 16. with clause Hé hreówsade ðæt hé him ǽfre suá ungeriesenlíce geðénigan sceolde, Past. 199, 18. with prep.

ge-samnung

Entry preview:

Æt þám giftan sceal mæssepreóst beon; sé sceal mic Godes bletsunge heora gesomnunge gederian, i. 256, 7

witod

(adj.)
Grammar
witod, adj. (ptcpl. )

appointedordainedassuredcertaincertaincertainlyassuredly

Entry preview:

Án þing ic eów secge tó gewisse, ðæt witod sceal geweorðan godspel gecýþed geond ealle worulde ǽr worulde ende, 89, 21.

Linked entries: ge-witod witud

máðum

(n.)
Grammar
máðum, máðm, mádm, máððum, es; m.

A precious or valuable thinga treasurejewelornament

Entry preview:

Unc sceal worn fela máðma gemǽnra many a precious thing will we share, Beo. Th. 3572; B. 1784: 5590; B. 2799. Ðǽr wæs máðma fela, frætwa gelǽded, 72; B. 36. Mádma, 81; B. 41.

Linked entry: máðm

dǽlan

(v.)
Entry preview:

Se ríca berð máre þonne hé behófige . . .; for ðí sceal se ríca dǽlan his byrðene wið þone ðearfan, Hml. Th. i. 254, 31.

lytig

(adj.)
Grammar
lytig, lyteg; adj.

Cunningastuteslyartfulcraftywily

Entry preview:

Ðone leásan lytegan ðú scealt hatan fox insidiator occultis surripuisse fraudibus gaudet? vulpeculis exaequetur, Bt. 37, 4; Fox 192, 17. On leásungem lytige in mendaciis vafri, Coll. Monast. Th. 32, 29.

Linked entries: letig lot lyteg

fercian

(v.)

to bringcarryconductto supportTo go

Entry preview:

S. 23, 597. figuratively: Man sceall þé óþer gecýþan ꝥ þú ús ná lencg ne þearft mid þínre leásunge fercian (you need not try to make us swallow any more of your lies), Hml. S. 23, 713. intrans.

leax

(n.)
Grammar
leax, læx, lex, es; m.

A salmonlax

Entry preview:

Leax sceal on wǽle mid sceóte scríðan swiftly shall the salmon in the stream's eddy move, Menol. Fox 538; Gn. C. 39. Leaxes geallan, L. M. 3, 2; Lchdm. ii. 308, 6. Hwý gé nú ne settan on some dúne fiscnet eówru, ðonne eów fón lysteþ leax? Bt. Met.

Linked entry: læx

þurh-smúgan

(v.)

to creep throughmove slowly throughto go carefully through a subjectgo over the details

Entry preview:

Ðæt gér, ðe man hǽt solaris, þurhsmíhþ Zodiacum ðone circul on þrim hund dagum and fíf and syxtigum, Anglia viii. 303, 22. to go carefully through a subject, go over the details Hé sceal snotorlíce smeágean and georne þurhsmúgan ealle ða ðing ðe hláforde

Linked entry: smúgan

un-weder

(n.)
Grammar
un-weder, es; n.

Bad weathertempest

Entry preview:

Bad weather, tempest Nú cweðaþ sume men ðæt se móna hine wende be ðan ðe hit wuderian sceal on ðam mónðe; ac hine ne went nǽfre náðor ne weder ne unweder of ðam ðe him gecynde is, Lchdm. iii. 268, 4.

Linked entries: un-geweder un-widere

oft

Entry preview:

Ellen bið sélast þám þe oftost sceal dreógan dryhtenbealu, Gú. 1322. Oftast, Ps. Th. 61, 9. Sum geréfa eard weardade oftast symle in þǽre ceastre Commedia, Jul. 20. Oftust, Ps. Th. 93, 4. Add

fleám

(n.)
Grammar
fleám, flǽm, es; m. [fleón to flee]

Flightfŭga

Entry preview:

sceal æðelingas gefricgean fleám eówerne now nobles shall hear of your flight, Beo. Th. 5771; B. 2889: Ps. Th. 141, 5: Ps. Spl. 88, 23. Fleám gewyrcan to take to flight, Byrht. Th. 134, 9; By. 81.

Linked entry: flǽm

irringa

(adv.)
Grammar
irringa, irrenga; adv.

Angrilyin anger

Entry preview:

Seó beó sceal losian ðonne heó hwæt yrringa stingþ the bee shall perish when she stings anything in anger, Bt. 31, 2; Fox 112, 26 : Bt. Met. Fox 18, 13; Met. 18, 7. Yrrenga, 26, 167 ; Met. 26, 84.

ge-scrífan

(v.)
Grammar
ge-scrífan, p. -scráf, -screáf; pp. -scrifen.

to judge, deem, assign, impose, appointjudicare, assignare, imponere, designareto shrive, impose penance, censurepœnitentiam imponere, reprehendere

Entry preview:

Kmbl. 593; An. 297. to shrive, impose penance, censure; pœnitentiam imponere, reprehendere Manna sáwla lǽce sceal geþencan, hú he mannum heora dǽda gescrífe and hí þeáh-hwæðere ne fordéme the physician of men's souls must consider how he shall shrive

Linked entry: ge-scrif

ymbren-dæg

(n.)
Grammar
ymbren-dæg, es; m.
Entry preview:

. ¶ with riht prefixed :-- Ðis synt ða rihtymbrendagas (legitimi quatuor temporum dies ), ðe man mid rihte healdan sceal; ðæt is, on kł. Martii, on ðære forman wucan; and kł. Iunii, on ðære æfteran wucan; and on kł.

Linked entry: riht-ymbrendæg