Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-teón

(v.)
Grammar
of-teón, pp. -togen and -tigen.

to withdrawto take away what a person has, deprive a person of anythingto withhold, keep back, deny a person anythingabstrahere

Entry preview:

Ðæt ðám gódum, ðe hit(doctrine) gehealdan willaþ, ne sý oftogen seó gástlíce deópnyss, Homl. Th. ii. 96, 4: i. 370, 8. Swelce snytro swylce óðrum ieldran gewittum oftogen is negatas senibus dignitates, Bt. 8; Fox 24, 29

for-ðam

(con.)
Grammar
for-ðam, for-ðæm, for-ðan, for-ðon, for-ðam-ðe, for-ðæm-ðe, for-ðan-ðe, for-ðon-ðe; conj, [for that which]

For thatfor that reason whichforbecausenamquia

Entry preview:

For that, for that reason which, for, because; nam, quia Eádige synd ða gástlícan þearfan, forðam hyra ys heofena ríce blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, Mt. Bos. 5, 3: Ps. Spl. 24, 22: Beo.

Linked entries: for-ða for-ðon

eáca

Entry preview:

Þæt gástlicum mægenum gearwige eácen ( incrementum ), Scint. 209, 12. Ǽnigne eácan tó úrum friðgildum, Ll. Th. i. 238, 16. <b>I b.</b> increase of something :-- Þæt hé his ǽwe healde and álýfedlíce for folces eácan bearn gestreóne, Hml.

ge-rád

(adj.)
Grammar
ge-rád, adj.
Entry preview:

On ðám heofonlican life beóð ealle ful wise, and on gástlicre láre full geráde. Hml.

Linked entry: sam-rád

sǽd

(n.)
Grammar
sǽd, es; n.

seed,seed,the ripe fruit,fruit, growthsowingseed, progeny, posterity

Entry preview:

Gif wé eów ða gástlícan sǽd sáwaþ, Homl. Th. ii. 534, 26. the ripe fruit, that from which the seed is taken Hí heora sylfra sǽd sníþaþ they shall reap their crops, Ps. Th. 125, 5.

Linked entries: sǽd-berende sǽd-tíma

ge-bǽru

Entry preview:

Wé wéndon þæt þú wǽre godfyrht and hæfdest gástlice gebǽru, 240, 27. Placidus þágyt heóld his cnihtþeáwas and gebǽru (-o, v.l.) Placidus puerilis adhuc indolis gerebat annos, Gr. D. 111, 9.

híwian

(v.)

to formfabricateto feignto dissemble

Entry preview:

S. 15, 5. to show figuratively Gástlíce híwedon typice obumbrabant (septenos vitiorum cuneos), An. Ox. 11, 104

ge-feoht

Entry preview:

Gifeht gástlices wóghfulnisse impugnatione spiritalis nequitiae, 121, 9. Bið á wið firenum in gefeoht gearo, Crä. 90

werian

(v.)
Grammar
werian, p. ede, ode.
Entry preview:

Se forlét . . . his gástlícan wǽpna, and féng tó his spere and tó his sweorde æfter his biscupháde, Chr. 1056; Erl. 190, 24

eádig

Entry preview:

Eádige ( beati ) synt þá gástlican þearfan, Mt. 5, 3, ... 11. Se Hǽlend sægde þurh hwæt seó sául eádegust gewurde, Bl. H. 159, 28. Ꝥ ic sý seó eádgoste fǽmne, 6. Eádgeste, 13, 15. <b>I a.</b> as s Se eádiga Michael, 30.

gafol

(adj.)
Grammar
gafol, Add:

tribute.payment exacted by a stronger from a weaker people, by the conqueror from the conqueredpayment exacted by the state, a taxpayment exacted by the churchpayment exacted by a lord, e.g. rent by a landlord a contribution exacted in aida rateinterest a debt due, obligation

Entry preview:

Ðis gafol ... nis ná woruldlic, ac is gástlic, ii. 554, 8-12. Ꝥ hé his feoh ne his ǽhta tó nánum unrihtum gafole (ullo injusto foenore)ne lǽne; ꝥ is, ꝥ hé hine máran ne bidde tó ágyfanne þonne hé him ǽr lǽnde, Ll.

Beda

(n.)
Grammar
Beda, an; m.

Venerable Bede

Entry preview:

. — Of ðære tíde ðæs ðe ic Mæssepreóstháde onféng óþ nigon and fíftig wintra mínre yldo, ic ðás béc for mínre nýdþearfe and mínra freónda of geweorcum árwurþra Fædera wrát and sette ge eác swylce to mǽgwlite andgytes and gástlícra gerecenessa ic to ætýcte

wág

(n.)
Grammar
wág, (-h),wǽg, es; m.

A wall, mostly of a building

Entry preview:

Ne beó wé tó weallum oððe tó wágum geworhte on ðære gástlícan gebytlunge, Homl. Th. ii. 582, 14. Web æfter wágum, Beo. Th. 1994;B. 995. Ðæt cyricgrið stande ǽghwǽr binnan wágum, L. I. P. 25 : Th. ii. 338, 35.

Linked entries: wǽg wáh

tól

(n.)
Grammar
tól, es; n.

a tool,implement,instrumenttools,machinery,apparatus

Entry preview:

Ðis synt ða lára and ða tól gástlíces cræftes, L. E. 21; Th. ii. 418, 17. Ðú wást ðæt nán mon ne mæg nǽnne cræft cýðan ne nǽnne anweald reccan bútan tólum and andweorce ...

Linked entry: tohl

þeód-scipe

(n.)
Grammar
þeód-scipe, es ; m.
Entry preview:

On mynstrum hé leornade gástlíce ðeódscipas, Shrn. 50, 26. (regular) custom, (proper) mode of conduct Béte ðara ǽghwelc mid ryhte þeódscipe ge mid were ge mid wíte let him make amends for each in the regular way both with wer and with wíte, L.

húsel

Entry preview:

Hit is on gecynde brosniendlic hláf and brosniendlic wín . . . his gástlica líchama ðe wé húsel hátað is. . . búton blóde and báne . . . þæt húsel is hwílwendlic, ná éce; brosuiendlic, and bið sticmǽlum tódǽled; betwux tóðum tócowen, and meó ðám búce

CYRICE

(n.)
Grammar
CYRICE, cirice, cyrce, circe; gen. an, ean; f: cyric, ciric, in the compound cyric-ǽwe, etc. q. v. cyrc, e; f. circ,

in the compounda church, the material structure ecclesiaa heathen temple templum paganum

Entry preview:

Hǽlend Crist is se grundweall ðære gástlícan cyrcan Jesus Christ is the foundation of the spiritual church, Homl. Th. ii. 588, 22.

Linked entries: cyrce circe cirice

þearfa

(adj.)
Grammar
þearfa, adj.
Entry preview:

Ða gástlícan þearfan (ðaerfe, Lind.) pauperes spiritu, Mt. Kmbl. 5, 3. Eádige sind gé þearfan on gáste, Lk. Skt. 6, 20. Gener ðearfena refugium pauperi, Ps. Spl. 9, 9. Ðearfena and earmra manna inopum, Bd. 3, 6; S. 528, 17.

Linked entry: EARM

gift

(n.; v.; part.)
Entry preview:

Æfter gástlicum andgite Drihten cóm tó giftum on ðissum middanearde, for ðan ðe hé dá hálgan gelaðunge him tó brýde geceás . . . Críst is se brýdguma, Hml. Th. ii. 54, 11-16.

tilung

(n.)
Grammar
tilung, teolung, tiolung, tielung, e; f.

striving, endeavour, effort, laboura pursuitoccupationemploymentbusinesscareattentiontreatmentcuregain that comes from labouracquisitionfruit got by tilling the earth

Entry preview:

Sécan ða gástlícan tylunga, 552, 10. Hé begǽþ his hláfordes teolunga, i. 412, 4.

Linked entries: teolung tylung