Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-rǽcan

(v.)
Entry preview:

Dele passage from Met. 5, 31, and add: trans- to stretch out, extend the hand, & c. Petre hond ðúgeráhtest ( porrexisti ), Rtl. 101, 42. Geráhte (extendens) hond in ðegnurn, Mt. L. 12, 49 : 14, 31: Mk. L. R. 1, 41. Swíðre girǽc dexteram extende

ge-rǽsan

Entry preview:

Substitute: To rush. of impetuous movement, to press, force one's way Mið ðý ðá menigo gerǽsdon (inruerenf) on him, Lk. L. 5, I. of violent action; gerǽsan on, wiþ to attack, assault Priscus gerǽsde on þá fǽmnan in crístenmonna midle, swá wulf gerǽseþ

híw-rǽden

Grammar
híw-rǽden, In
  • Ps. L.
the word is neuter

a family ⬩ a house ⬩ a house ⬩ family ⬩ tribe ⬩ nation

Entry preview:

Add: Híwrǽden oððe híred familia, Wrt. Voc. i. 72, 28: ii. 147, 30. Híwhrǽdenne domui, 141, 75. a family, household of a private person 'Ic hálsige ðé þæt eal mín híwrǽden gefullod wurðe.' Hé nigontýne wera and wífa his híwisces gefullode, Hml. Th.

hird-ræden

Similar entry: heord-rǽden

hús-rǽden

Entry preview:

Add: — Húsrǽden Aarones damns Aaron, Ps. L. 117, 3 : 134, 20

á-rǽran

Entry preview:

Add: <b>I a.</b> to place in a superior position Se óðer beó árǽred from ðǽm óðrum alter regatur ab altero, Past. 107, 23. add: <b>IVa.</b> to bring about a condition Ic him yfle ne mót, ac ic on hæftnýd hwílum árǽre ( someetimes

freónd-rǽden

Entry preview:

Add: Similar entries cf. freónd, 1 Hé him getíðað þæs ðe hé bitt, ná for freóndrǽdene (cf. for þám hé his freónd ys, Lk. 11, 8 ), Hml. Th. i. 248, 33. Similar entries cf. freónd, 4. Wæs sió fǽmne mid hyre fæder willan welegum biwedded: wyrd ne ful cúðe

ge-fér-rǽden

(n.)
Grammar
ge-fér-rǽden, -réden, -rédin, -rǽdenn, e; f.

companionship ⬩ fellowship ⬩ congregation ⬩ church ⬩ societas ⬩ comitatus ⬩ eeclesia ⬩ synagoga ⬩ familiarity ⬩ friendship ⬩ familiaritas ⬩ amicitia

Entry preview:

companionship, fellowship, congregation, church; societas, comitatus, eeclesia, synagoga Hwá wolde on ðære geférrǽddene [MS. B. geférǽdene] beón ðe he wǽre who would be in that fellowship that he was, L. Ed. 4; Th. i. 162, 5 : Ors. 5, 12; Bos. 111, 23

Linked entry: ge-fǽrréden

a-rǽcan

(v.)
Grammar
a-rǽcan, p. -rǽhte, -rǽcte; pp. -rǽht.

to reach ⬩ get at ⬩ prehendere ⬩ attingere ⬩ to hold forth ⬩ reach out ⬩ hand ⬩ porrigere

Entry preview:

to reach, get at; prehendere, attingere Ðæt man arǽcan mihte that one could reach, Chr. 1014; Ing. 193, 19. to hold forth, reach out, hand; porrigere Arǽce me ða bóc porrige mihi librum, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 47

be-rǽcan

(v.)

to cause to smoke

Entry preview:

to cause to smoke, Herb. 14, 2; Lchdm. i. 106, note 24

cwid-rǽden

(n.)

an agreement

Entry preview:

an agreement ; pactum. Similar entries v. gecwid-rǽden

cwyd-rǽden

(n.)

an agreement ⬩ pactum

Entry preview:

an agreement; pactum. Similar entries v. gecwid-rǽden

forþ-rǽsan

(v.)
Grammar
forþ-rǽsan, p. de; pp. ed

To rush forth ⬩ spring forth, spring up ⬩ rise up ⬩ proruĕre ⬩ exsĭlīre ⬩ sălīre ⬩ exsurgĕre

Entry preview:

To rush forth, spring forth, spring up, rise up; proruĕre, exsĭlīre, sălīre, exsurgĕre Biþ on him will forþrǽsendes wæteres on éce líf fiet in eo fans ăquæ sălientis in vītam æternam. Jn. Bos. 4, 14. He ðá awearp his reáf, and forþrǽsde and to him com

frum-rǽden

(n.)
Grammar
frum-rǽden, e; f.

An original ⬩ previous ordinance ⬩ condition

Entry preview:

An original, previous ordinance, condition Ða wæs first agán frumrǽdenne then was expired the space of time previously fixed, Andr. Kmbl. 294; An. 147

in-rǽsan

(v.)
Grammar
in-rǽsan, p. de

To rush upon

Entry preview:

To rush upon Inrǽsdon inruerunt, Mt. Kmbl. Lind. 7, 25. Inrǽsan inrumpere, Wrt. Voc. ii. 44, 84

mis-rǽcan

(v.)

to reach or touch wrongly ⬩ to apply abusive language to a person

Entry preview:

to reach or touch wrongly, metaph. to apply abusive language to a person Ðæt man biddendne þearfan misrǽce to abuse a needy person who begs (is one of the lighter offences), Homl. Th. ii. 590, 25

rǽden-gewrit

(n.)
Grammar
rǽden-gewrit, es; n.
Entry preview:

A writing containing a condition or stipulation, a written agreement, a note of hand Ic him sealde úre ágen rǽdengewrit, ðæt wǽre him tó ðam geráde ðæt land tó lǽten, ðe mon ǽlce gére gesylle fífténe scillingas clǽnes feós ðam bisceope, Chart. Th. 168

Linked entry: rǽding-gewrit

ge-rǽcan

Grammar
ge-rǽcan, <b>; I 3 a.</b> add: to attain (cf.
Entry preview:

Ger. er-reichen) Ic biddo ... ðæt se monn se hígon londes unnen tó brúcanne ðá ilcan wísan léste on swǽsendum tó mínre tíde and ðá godcundan leán mínre sáule mid geréce, C.D. i. 316, 21

á-rǽcan

Entry preview:

Add: to get at Hé náhte his féþes geweald ne furðon ne mihte his mete him árǽcan, Hml. S. 5, 138: Hex. 14, 17: Lch. i. 246, 4. to hold forth Se hopa árǽhte (offert) sweord þǽre eáðmódnesse, Prud. 35a; 37a. Árǽc (pretende) mildheortnesse þíne ongitendum

á-rǽfan

(v.)
Entry preview:

to set free, unwrap Árǽfdon expedierunt, Wrt. Voc. ii. 145, 37. Árǽfdan (printed árǽrdan) expedierant, 29, 64

Linked entries: á-ráfian rǽfan