Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-lǽdan

(v.)
Grammar
for-lǽdan, p. -lǽdde; pp. -lǽded, -lǽdd, -lǽd

To misleadlead astrayseducesedūcĕre

Entry preview:

Ðeáh heó wurde forlǽd mid ligenum though she was misled with lies, 30; Th. 39, 23; Gen. 630: Past. 58; Hat. MS. Men synt forlǽdde men are misled, Cd. 33; Th. 45, 18; Gen. 728

freód

(n.)
Grammar
freód, e; f.

Affectiongood-willfriendshippeaceămordilectioamīcĭtiapaxgrātia

Entry preview:

Affection, good-will, friendship, peace; ămor, dilectio, amīcĭtia, pax, grātia Næs ðǽr mára fyrst freóde to friclan there was no more time to desire peace, Beo. Th. 5105, note; B. 2556.

hwanan

(adv.; con.)
Grammar
hwanan, hwanon, hwonan, hwanone; adv.

Whence

Entry preview:

Ðá næfde hé hwanon hé his wer águlde he had not means to pay his 'wer', Chart. Th. 207, 36

Linked entry: hwonan

sibbian

(v.)
Grammar
sibbian, p. ode
Entry preview:

To make people friends, make peace between disputants, reconcile Se seðe ða unryhtwísan tósomne sibbaþ ( pace social ), hé seleþ ðære unryhtwísnesse fultom, Past. 47, 3; Swt. 361, 22. Sipbade paciscitur. Lk. Skt. p. 11. 2.

sáre

(adv.)
Grammar
sáre, adv.

Sorely, grievously, bitterly

Entry preview:

Sum sáre angeald ǽfenreste one paid a heavy price for his night's rest, Beo. Th. 2507; B. 1251. Hé cenþ unriht and hit cymþ him sáre it shall trouble him sorely, Ps. Th. 7, 14. Hí sáre sprecaþ they speak bitterly, 63, 4. Wé sittaþ andsáre wépaþ (cf.

ærs

(n.)

The buttocksthe hind partanuspodex

Entry preview:

The buttocks, the hind part; anus, podex Open-ærs a medlar, Wrt. Voc. 32, 50; Som. 64, 116

candel-twist

(n.)
Grammar
candel-twist, es; m.
Entry preview:

A pair of snuffers; emunctoria Candel-twist emunctoria, Ælfc. Gl. 82; Som. 73, 50; Wrt. Voc. 47, 54

edisc-weard

(n.)
Grammar
edisc-weard, es; m.

The keeper of edish, of a park, warren, etc vivarii custos

Entry preview:

The keeper of edish, of a park, warren, etc; vivarii custos, Wrt. Voc. 288, 12, Som. Ben. Lye

menniscu

(n.)
Grammar
menniscu, e; f.

Humanitystate of man

Entry preview:

Humanity, state of man Hé forleás his mennisce ut homo esse perderet, Past. 4, 2; Swt. 39, 24

ge-mána

Grammar
ge-mána, <b>;
Entry preview:

</b> add Nabbe gé nánne gemánan wið hine non commisceamini cum illo, Past. 357, 5

gegn-pæþ

(n.)
Grammar
gegn-pæþ, es; m.

A path along which one goes to oppose another

Entry preview:

A path along which one goes to oppose another, Exon. 104 b; Th. 397, 27; Rä. 16, 26

ge-metlǽcan

(v.)
Grammar
ge-metlǽcan, p. -lǽhte; pp. -lǽht

To moderate

Entry preview:

To moderate We hit eft gemetlǽcaþ we afterwards moderate it, Past. 16, 2; Swt. 101, 12; Hat. MS

seám-sticca

(n.)
Grammar
seám-sticca, an; m.
Entry preview:

Some part of a weaver's apparatus Hé sceal fela tówtóla habban . . . seámsticcan, scearra, nǽdle, Anglia ix. 263, 14

un-nídunga

(adv.)
Grammar
un-nídunga, adv.

Without necessity or compulsion

Entry preview:

Without necessity or compulsion Hé ðurh his ágene geornfulnesse gesyngaþ unniédenga desiderio peccatur, Past. 37; Swt. 265, 12

un-wandiende

(adj.)
Grammar
un-wandiende, adj.

Unhesitating

Entry preview:

Unhesitating Ða ðe unwandiende ðara scyldegena gyltas ofslógen qui delinquentium scelera incunctanter ferirent, Past. 49; Swt. 381, 25

wiþ-tremman

(v.)
Grammar
wiþ-tremman, p. de

To step back

Entry preview:

To step back Ðonne wiðtremð hé and on*-*hupaþ gressum post terga revocet, Past. 58; Swt. 441, 27

cúþa

Entry preview:

Ðíne cúðan cognatos tuos, Past. 323, 20. Add

fnǽstian

(v.)
Grammar
fnǽstian, p. ode

pant

Entry preview:

To breathe hard, pant Þá men beóð mægre . . . fnǽstiað swíþe (breathe with great difficulty), Lch. ii. 242, 7

Linked entry: fnæstiaþ

Mage-sǽte

Entry preview:

In pago Magesǽtna, C. D. B. iii. 242, 23. See note, and Chr. P. ii. 197: 219. Add

open-lic

Entry preview:

Þára openlican weorc (aperta opera) wé gesióð, ac wé nyton hwelc hira inngeðonc bið, Past. 105, 9. Add