HÁTAN
to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere
Entry preview:
Mid ðý ðe ðú mé háte of mínum líchoman gewítan when thou shalt bid me depart from my body, 139, 13. Hát mé cuman tó ðé jube me venire ad te, Mt.
Linked entry: ge-hátan
bý
Entry preview:
A dwelling, habitation; habitatio Se ðe hús oððe lytel [MS. lytelo] bý hæfde in byrgenum [MS. byrgennum] qui domicilium habebat in monumentis, Mk. Skt. Lind. 5, 3. Hence, by and bye in the termination of the names of places
Linked entry: býing
á-cwellan
Entry preview:
Sié ácwelled moriatur, Mt. L. 15, 4. Ácwealde multate, Wrt. Voc. ii. 57, 21. Add
scegð
A light, swift vessel
Entry preview:
Eáðre mé þincþ ðeáh myd scéðþe on lande tó farande, ðonne mé þynce mid ðám eágum bútan ðære gesceádwísnesse ǽnigne creft tó geleornianne, Shrn. 175, 11-15. Scehð liburnam, navim, Hpt. Gl. 406, 51.
a-lýsan
To let loose ⬩ free ⬩ deliver ⬩ liberate ⬩ to pay for loosing ⬩ to pay ⬩ redeem ⬩ ransom ⬩ liberare ⬩ redimere
Entry preview:
God alýseþ sáwle míne of handa helle Deus redimet animam meam de manu inferi, Ps. Spl. 48, 16. Alýs us of yfele deliver us from evil, Hy. 7, 113; Hy. Grn. ii. p. 289, 113. Alís me libera me, Ps. Spl. 7, 1: Ps. Th. 53, 1: 58, 11.
inwid
Fraud ⬩ guile ⬩ deceit ⬩ evil ⬩ wickedness
Entry preview:
Mán and inwit, 9. Forðan mé inwit næs on tungan quia non est dolus in lingua mea, 138, 2. Mán inwides dolus, 54, 10. For inwite propter dolos, 72, 14. Mið inwite [mit fácne, A. S.] dolo, Mt. Kmbl. Lind. 26, 4.
ge-belgan
Entry preview:
Ne gebelg þú þé wið mé . . . Ne gebelge ic mé náwiht wið þé, ac fagnige þæs þú cwyst, Solil. H. 35, 6-10. Ðá sǽde heó ꝥ heó nán land hæfde þe him áht tó gebyrede, and gebealh heó (acc, or nom. ? Cf. III in Dict.)swíðe eorlíce wið hire sunu, Cht.
æt-wítan
To reproach ⬩ blame ⬩ upbraid ⬩ imputare ⬩ improperare ⬩ exprobrare
Entry preview:
To reproach, blame, upbraid; imputare, improperare, exprobrare Ne sceolon me on ðære þeóde þegenas ætwítan the thanes of this people shall not reproach me. Byrht. Th. 138, 15; By. 220.
Linked entry: ed-wítan
efnes
Evenness, equity, justice ⬩ æquĭtas
Entry preview:
Ðú gelíffæst me on efnesse oððe emnesse ðínre vivifĭcābis me in æquĭtāte tua, 142, 11. Eágan ðíne geseón oððe bewlátiun efnysse oððe rihtwísnesse ocŭli tui vĭdeant æquĭtātes, 16, 2
Linked entry: efen-nys
fóre-werd
Forward ⬩ fore ⬩ former ⬩ early ⬩ prōnus ⬩ antĕrior ⬩ prior ⬩ prīmus
Entry preview:
On fórewerd ðære bóc oððe on heáfde bǽc awriten is be me in căpĭte libri scriptum est de me, Ps. Lamb. 39, 9
be-hringed
Entry preview:
Substitute: <b>be-hringan;</b> p. de; pp. ed To surround, encircle On mínum earfoþum þe mé habbað útan behringed a pressura quae circumdedit me, Ps. Th. 31, 8. Behrincged, 48, 5. Burh útan behringed mid feóndum, 17, 28.
eft-gemyndig
Entry preview:
Remembering Eftgemyndig wæs Petrus recordatus est Petrus, Mk. L. 14, 72: Lk. L. 22, 61. Eftgemyn(d)ig, Mt. L. 26, 75. Eftgimyndig, Mk. R. 11, 21: Rtl. 55, 30. Eftgemyndig reminiscens, Jn. p. 7, 16. Eftgemyndig wé aron, Mt. L. 27, 63.
Linked entries: eft-myndig ge-mynig
frætwung
Entry preview:
Hé mé beád bæteran frætegunga and his hring mé lét tó wedde, Hml. S. 7, 29. Add
hors-þegn
Entry preview:
'Æfter mé féhð tó mín horsþegn' . . . Him ðá forðférdum Andreas onféng þǽre heordelican scíre gýmnysse, sé wæs gefyrn þæs biscopes horsþegn 'post me, mulionem' . . .
begrorene
fearfully overwhelmed
Entry preview:
fearfully overwhelmedCd. 214; Th. 268, 9;
feówerþa-fæder
A great-great-grandfather ⬩ ăbăvus
Entry preview:
A great-great-grandfather; ăbăvus, Ælfc. Gl. 91; Som. 75, 12; Wrt. Voc. 51, 57
fét
- Mt. Bos. 6, 26
Entry preview:
3rd sing. pres. of fédan
eorþ-waru
Inhabitants or population of the earth ⬩ terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ
Entry preview:
Met. Fox 13, 120; Met. 13, 60: Menol. Fox 124; Men. 62. Hér wynnaþ earme eorþwaran miserable inhabitants of earth strive here, Bt. Met. Fox 4, 113; Met. 4, 57: 17, 1; Met. 17, 1.
æt-gædere
Together ⬩ una ⬩ simul
Entry preview:
Bismærede ungket [ = uncit] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together. Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30
ǽ-bebod
Law ⬩ injunction of the law ⬩ command ⬩ lex ⬩ legis mandatum
Entry preview:
Law, injunction of the law, command; lex, legis mandatum Ðú me ǽbebod ǽrest settest tu legem posuisti mihi, Ps. Th. 118, 102