sam-rád
Harmonious, united
Entry preview:
Harmonious, united Se cræftga geférscipas fæste gesamnaþ ðæt hí hiora freóndscipe forþ on symbel untweófealde treówa gehealdaþ sibbe samráde the mighty one unites societies firmly, so that for ever they continue to maintain their friendship, faith sincere
godcundlíc
Divine
Entry preview:
Divine Búton yldinge him becom seó godcundlíce wracu without delay the divine vengeance came upon him, Homl. Th. i. 86, 1. Ðá ongeat he ðæt ðǽr wæs godcundlíc mægen ondweard then he perceived that there was divine power present, Blickl.
láðettan
odious ⬩ hateful ⬩ be hated ⬩ be hostile ⬩ to abominate ⬩ hate
Entry preview:
Ðás gyltas ne mǽgon úre sáwla ofsleán ac hí mágon hí áwlǽtan and Gode láðettan these sins cannot destroy our souls, but they can pollute them and be hateful to God, Homl, Th. ii. 590, 29.
GANOT
A gannet ⬩ sea-fowl ⬩ water-fowl ⬩ fen-duck ⬩ ăvis mărina ⬩ fŭlix ⬩ fŭlĭca
Entry preview:
Ðá wearþ adrǽfed deórmód hæleþ, Óslác of earde, ofer ýþa gewealc, ofer ganotes bæþ then the brave man, Oslac, was driven away from the land, over the billows' roll, over the gannet's bath [the sea], Chr. 975; Erl. 126, 20; Edg. 46 : Beo.
ge-wéman
To turn ⬩ incline ⬩ seduce ⬩ inclīnāre ⬩ sedūcĕre
Entry preview:
To turn, incline, seduce; inclīnāre, sedūcĕre Hí næfdon ðone láreów ðe cúþe hí to sóþfæstnysse wege gewéman they had not the teacher who could incline them to the way of truth, Homl. Th. ii. 400, 30: i. 498, 18.
Linked entry: wéman
ge-macian
To make, cause
Entry preview:
Hí ðæra cinga sehte gemacedon they made peace between the two kings, Chr. 1091; Erl. 228, 2. Ðæt landfolc gemacodon ðæt he náht ne dyde the folk of the country prevented him from doing anything, 1075; Erl. 213, 20 : Exod. 5, 21.
Linked entry: MACIAN
hetol
Full of hate ⬩ hostile ⬩ malignant ⬩ evil
Entry preview:
Hí habbaþ nú ðone hetolan deófol him tó hláforde they have now the malignant devil as their lord, 254, 1: Swt. A. S. Rdr. 66, 327. Her sind on earde cyrichatan hetole here in the land are foes of the church full of malice, 109, 154
Linked entries: hetol-ness hatol
hǽlþ
Health, healing, cure ⬩ sanitas, salus
Entry preview:
Ðes þegen bæd for his þeówan hǽlþe this officer prayed for the health of his servant, Homl. Th. i. 128, 1. For hǽlþe heora untrumra for the healing of their sick, ii. 396, 21.
hwópan
To threaten
Entry preview:
Bǽlegsan [bell egsan, MS.] hweóp hátan líge ðæt hé on wéstenne werod forbærnde nymðe hie moyses hýrde with terror of fire, with hot flame it [the pillar of fire] threatened that it would consume the host in the wilderness, unless they hearkened to Moses
BÚC
the belly, stomach ⬩ venter, alvus ⬩ a vessel that bulges out, as a bottle, jug, pitcher ⬩ lagena, hydria
Entry preview:
Þurch heora bláwunge and ðæra búca swég through the sound of their blowing and of the pitchers, Jud. 7, 21. Hí tobrǽcon ða búcas mid micelre brastlunge they broke the pitchers [hydrias confregerunt] with great crashing, 7, 20
Linked entry: but
hé
He, she, it
Entry preview:
Heora begra ǽhte the property of both of them, 90; Th. 113, 27; Gen. 1893. Him bám on breóstum in the breasts of them both, 10; Th. 12, 25; Gen. 190. Him eallum to them all, 156; Th. 194, 16; Exod. 261.
ge-delfan
To dig ⬩ delve ⬩ fodere ⬩ effodere
Entry preview:
To dig, delve;fodere, effodere Wæs ðǽr sum hláw ðone men gedulfon there was a mound which men had dug, Guthl. 4; Gdwin. 26, 6. Ðé wearþ helle seáþ niðer gedolfen the pit of hell was dug beneath for thee, Exon. 71 b; Th. 267, 30; Jul. 423
camp-wered
an army ⬩ Warriors, soldiers, fighting-men, army ⬩ militia, exercitus
Entry preview:
Ða árleásan cyningas ofslegene wǽron mid heora compweorode the wicked kings were slain with their army, 2, 5; S. 507, 40
Linked entries: comp-weorod camp-weorud
ge-faran
To go ⬩ proceed ⬩ reach by going ⬩ arrive ⬩ ire ⬩ proficisci ⬩ meare ⬩ to depart ⬩ die ⬩ to proceed ⬩ get on ⬩ fare ⬩ To get by going ⬩ experience ⬩ occupy ⬩ reach ⬩ obtain ⬩ go against
Entry preview:
Hý æt nýhstan ne ahsedan hwæt ðæra gefarenra wǽre at last they did not ask how many there were dead, Ors. 4, 4; Bos. 80, 12. to proceed, get on, fare Hú se mánscaða gefaran wolde how the wicked spoiler meant to proceed, Beo. Th. 1481; B. 738.
Linked entry: ge-fór
wríd
A shoot ⬩ stalk ⬩ plant ⬩ bush
Entry preview:
A shoot, stalk, plant, bush Uurýd culmus, Txts. 52, 252. Genim æscþrote ǽnne wríd, Lchdm. i. 216, 11. Genim ðysse wyrte wríd, 224, 1. Bedelf ǽnne wríd cileþenigin moran, iii. 38, 9
Linked entry: hæsel-wrid
be-seón
to look about or around ⬩ circumspicere ⬩ to see, look, behold ⬩ videre, aspicere ⬩ to go to see, visit ⬩ visere, visitare
Entry preview:
to look about or around; circumspicere Sóna ðá hí besáwon hí, nánne hí mid him ne gesáwon suddenly when they looked about them, they saw no one with him, Mk. Bos. 9, 8.
Frysisc
Of or belonging to Friesland ⬩ Frisian ⬩ Frīsĭcus
Entry preview:
Of or belonging to Friesland, Frisian; Frīsĭcus Nǽron hie náðor ne on Frysisc gesceapen ne on Denisc they were shapen neither as the Frisian nor as the Danish, Chr. 897; Th. 176, 2, col. 2; 177, 2.
Linked entry: Fresisc
brócian
affliction ⬩ To oppress, vex, afflict, break up, injure, blame ⬩ opprimere, vexare, affligere, confringere, nocere, accusare
Entry preview:
Næfde se here Angelcyn gebrócod the army had not broken up the English race, Chr. 897; Erl. 94, 30. Hí gefeóllon of ánre upflóran and sume swíde gebrócode wǽron they fell from an upper floor and some were much injured, 978; Erl. 127, 12.
ge-byrde
Inborn ⬩ innate ⬩ natural ⬩ innatus ⬩ ingenitus ⬩ naturalis
Entry preview:
Inborn, innate, natural; innatus, ingenitus, naturalis Ne him nis gebyrde ðæt hí ðé folgien it is not natural to them that they should follow thee, Bt. 14, 1; Fox 40, 34.
Linked entry: ge-bierde
Beormas
The Biarmians
Entry preview:
The Biarmians. - The Biarmians inhabited the country on the shores of the White Sea, north-west of the river Dwina. Alfred calls them Beormas. They were called Biarmians by Icelandic historians, and Permiaki by the Russians, and now Permians.