rýn
Entry preview:
, rýn, where dele bracket in l. 2, and add Sume hí sǽdon ðæt hió sceolde forsceoppan tó león, and ðonne seó sceolde sprecan, ðonne rýde hió, Bt. 38, 1; S. 116, 17. Þá ðe león wǽron ongunnon yrrenga rýn á þonne hí sceoldón clipian, Met. 26, 84
tyhtan
Entry preview:
Add Þonne hé cymð hé eów tiht and gewissað tó ealluum ðám ðingum ðe ic eów sǽde ille uos docebit omnia et suggeret uobis omnia quaecumque dixēro nobis, Jn. 14, 26, Hml. Th. i. 298, 3. Hé útlændisce hider in tihte, Chr. 959; P. 115, 12.
íg-land
An island
Entry preview:
Hié cómon on án ígland ðæt is úte on ðære sǽ ðæt is Meresig háten, Chr. 895; Erl. 93, 24 : Bt. 38, 1; Fox 184, 11. Ðæt íland ðe wé hátaþ Thyle, 29, 3 ; Fox 106, 23
in-faran
To go into ⬩ enter
Entry preview:
Infór se cingc on ða sǽ ingressus est pharao in mare, Cantic. Moys. 19. Ðis synd Israhéla naman ðe infóron on Egipta land hæc sunt nomina filiorum Israel, qui ingressi sunt in Ægyptum, Gen. 46, 8.
geond-wlítan
To look through, see through, look over ⬩ perspĭcĕre, ŏcŭlis lustrāre ⬩ To look about, look around ⬩ circumspectāre
Entry preview:
To look through, see through, look over; perspĭcĕre, ŏcŭlis lustrāre He selfa mæg sǽ geondwlítan he can himself look through the sea, Cd. 213; Th. 265, 18; Sat. 9: Beo. Th. 5335; B. 2771.
á-drǽfan
Entry preview:
Hí ðone cyning ofer sǽ ádrǽfdon, 874; P. 72, 26: 878; P. 74, 26. Ádrǽf repelle, Hy. S. 23, 35. Ádrǽfen detrudere, An. Ox. 4053. Út ádrǽfende exterminans, 4079. Ádrǽfed explodatur, 814. Wǽre ádrǽfed arceretur, pulsetur, 4886.
ofer-féran
to pass over or through, to cross, traverse ⬩ to come upon or across, meet with
Entry preview:
Seó sǽ ðe se Hǽlend oferférde, Homl. Th. i. 182, 25. Oberfoerde emenso, Wrt. Voc. ii. 107, 22. Oferférde, 29, 33. Mid ðý wit oferférdon transissemus ðás wununesse ðara eádigra gásta, Bd. 5, 12; S. 629, 31. Ðet hí ne oferférdan ne transirent, Kent.
gader-tang
Continuous ⬩ connected with ⬩ united ⬩ contĭnuus ⬩ assŏcius ⬩ consŏcius
Entry preview:
Continuous, connected with, united; contĭnuus, assŏcius, consŏcius Biþ sum corn sǽdes gehealden symle on ðære sáule sóþfæstnysse, þenden gadertang wunaþ gást on líce some grain of the seed of truth will be always retained in the soul, while the spirit
Linked entries: -tang gæder-lang geador-tenge
be-sylian
Entry preview:
Hú oft his sweord wire besyled on unscyldigum blóde quoties iniquus additur saevo gladius veneno, Bt. 16, 4; F. 58, 18. Substitute
on-fengness
Reception, acceptance
Entry preview:
Ymb xl nihta ðæs sǽdes onfengnesse xl dies post semen receptum, L. Ecg. C. 30, note; Th. ii. 154, 36. Þurh ða onfengnesse ðæs Hálgan Gástes, Blickl. Homl. 135, 35
Linked entries: and-fengnes fengness on-fangenness
ambeht-mann
Entry preview:
Hé sænde his ambihtmæn (an-, v. l.) suos apparitores misit, Gr. D. 238, 21. Add
rind
Entry preview:
Add Seó dríge gyrd ( Aaron's rod ) þe næs on eorðan áplantod, ne mid nánre rinde befangen, ne mid sæpe ácucod, Hml. Th. ii.8, 17. Ꝥ bælsamum ǽgþer ge ic ge míne geféran þǽr betwih þǽm rindum (corticibus) nóman, Nar. 27, 25.
weddung
Betrothal, espousal
Entry preview:
Betrothal, espousal Ðá cwæþ Pilatus tó ðam folce, ða ðe sǽdon ðæt hé of forligere wǽre ácenned : ' Ðeós sprǽc nys ná sóþ ðæt gé sprecaþ, for ðon seó weddung wæs beweddod, eal swá eówre ágene ðeóda secgaþ, ' Nicod. 7 ; Thw. 3, 31.
hwíl-tídum
At times ⬩ sometimes
Entry preview:
Seó sǽ is hwíltídum smylte and myrige on tó rówene, hwílon eác swiðe hreóh and egeful on tó beónne, 182, 32
stillan
Entry preview:
to become still or calm Ðá stylde se storm sóna, and seó sǽ wearð eft smylte, Shrn. 147, 9. Se æðeling hét streám*-*fare stillan, stormas restan, Andr. Kmbl. 3150 ; An. 1578 : Salm.
strand
Entry preview:
Gáþ tó ðære sǽ strande, Homl. Th. i. 64, 3. Urk mín húskarl habbe his strand eall forne gén hys ágen land, Cod. Dip. Kmbl. iv. 221, 6. Stranda litorum, Hpt. Gl. 449, 28. Strandum litoribus, 465, 9
wiþ-habban
To hold out against ⬩ to withstand ⬩ resist
Entry preview:
Se ðe him ǽr geþúhte, ðæt him nán sǽ wiþhabban ne mehte, ðæt hé hiene mid scipum and mid his fultume áfyllan ne mehte, Ors. 2, 5; Swt. 84, 13. Næs nán ðæs stronglíc . . . ðæt mihte ðam miclan mægne wiðhabban, Cd. Th. 297, 18; Sat. 519
Linked entry: wiþer-habban
endian
to complete ⬩ finish
Entry preview:
Ðá beorgas endiað æt þǽm sǽ, Ors. 1, 1; S. 22, 20. Þes middangeard on ðás eldo endian sceal þe nú andweard is, Bl. H. 117, 35: 119, 1
wæscan
To wash
Entry preview:
Hé wolde his reówan and hwítlas on sǽ wacsan (wæscan, MS. T.) 4, 31; S. 610, 11. Línene cláðas waxan, Lchdm. iii. 206, 29. Hí sculan waxan sceáp, Chart. Th. 145, 13
ofer-sittan
to sit upon, occupy, take possession of ⬩ to desist from, abstain from
Entry preview:
Done mǽstan dǽl his hæfþ sǽ oferseten the greatest part of it the sea has occupied, Bt. 18, l; Fox 62, 11 [We maȝen ouersitten þis lond. Laym. 8035.] to desist from, abstain from Ic ofersitte supersideo Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 45.