andergilde
Entry preview:
, and the proverb be translated: Never let it get so bad with you that you don't hope for something better by things righting themselves
Linked entry: un-andergilde
lǽþþ
Entry preview:
Hí mé sǽdon ꝥ sum wer wunne on þǽre hefigestan hatunge his gesacan, þæs lǽþþu (lǽðð, v. l.) and feóndscipe forð weóx tó þon swíðe ꝥ . . . quidam vir gravissima adversarii sui aemulatione laborabat, cujus ad hoc usque odium prorupit, ut . . . Gr.
hǽtan
To heat, make hot
Entry preview:
To heat, make hot Ðæt fýr ðe man ðæt ordál mid hǽtan sceal the fire with which the ordeal is to be heated, L. Ath. 4, 7; Th. i. 226, 11 : 14. Tó hǽtanne magan to heat the stomach, L. M. 2, 10; Lchdm. ii. 188, 16.
Linked entry: ge-hǽt
ófostlíce
Hastily, speedily, in haste
Entry preview:
Ongan ófostlíce ðæt hof wyrc-an. Cd. Th. 79, 24; Gen. 1316. Gewít ðú ófestlíce féran, 172, 24; Gen. 2849. Mé ófestlíce gehýr velociter exaudi me Ps. Th. 101, 2. Ófstlíce cursim, velociter Hpt. Gl. 446, 48.
ofer-swíðan
To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass
Entry preview:
Mid gedwylde láre oferswíðan, Homl. Th. i. 44, 26. Ðæt geþyld oferswíðende patientia victrix, Prud. 25 a. Hí habbaþ deófol oferswíðed, Blickl. Homl. 35, 4. Oferswíðod, Homl. Skt. i. 1, 8: 4, 57.
teartness
Sharpness, severity, asperity
Entry preview:
Mid menigfealdum ðeówracena teartuyssum gebrégede, Homl. Th. i. 578, 27
hálig-wæter
Holy water
Entry preview:
On háligwætre in holy water, 45, 1; Lchdm. ii. 110, 14
burh-geat
Entry preview:
Kmbl. 1679; An. 842: Exon. 120a; Th. 461, 20; Hö. 38
forþ-onettan
To hasten forth ⬩ porro festīnāre
Entry preview:
He forþonette he hastened forth, Exon. 120 a; Th. 461, 26; Hö. 41: Wald. 77; Vald. 2, 10
-bǽre
Producing ⬩ bearing
Entry preview:
Producing, bearing, from beran to bear, produce; as, wæstm-bǽre fruit-bearing, fruitful; frugifer: æppel-bǽre apple-bearing; pomifer: horn-bǽre horn-bearing; corniger: leóht-bǽre light-bearing
Linked entry: -bora
wórung
Wandering about ⬩ rambling
Entry preview:
Homl. Skt. i. 6, 99. Ásolcennys ácenð ídelnysse . .., wórunge and fyrwitnysse. Homl. Th. ii. 220, 26
wanian
Entry preview:
Ðæs ealdigendan mannes mægen bið wanigende, Homl. Th. ii. 76, 21
Linked entry: a-wanian
eal-hálig
all-holy ⬩ omnīno sanctus
Entry preview:
all-holy; omnīno sanctus
ge-gearnian
Entry preview:
Homl. 35, 36
-hégan
to hold a meeting
Entry preview:
to hold a meeting
wæterian
To water, supply with water, ⬩ give drink to living creatures ⬩ to water plants ⬩ to irrigate
Entry preview:
Ðá hét ic wætrigan úre hors and úre niéteno, Nar. 12, 12. Tó wætranne, Lk. Skt. Lind. Rush. 13, 15 : p. 8, 15. to water plants Se man ðe plantaþ wyrta, hé hí wæteraþ, Homl. Th. i. 304, 26.
Linked entry: wætrian
un-tóbrocen
Not broken in pieces
Entry preview:
Not broken in pieces Gif gé ðone bend healdaþ sóðre bróðerrǽdene untóbrocenne, Homl. Th. ii. 318, 5. Hé sum þing hæfde untóbrocen, Homl. Skt. i. 5, 258
hord
Entry preview:
Se gúðsceaða hord gesceát, dryhtsele dyrnne, 2319. Gong hord sceáwian under hárne stán, 2744.
herigend-
Praiseworthy ⬩ laudable
Entry preview:
Ða giftu beóþ herigendlíce that marriage is praiseworthy, Homl. Th. ii. 54, 10
wítnian
To punish ⬩ torment ⬩ plague
Entry preview:
Wítna mid tintregum ðínne sunu, Homl. Skt. i. 4, 205. Ðæt se hí móte mid mycclum wítum wítnian, Blickl. Homl. 61, 18. Hé hí wolde wítnian mid deáþe, Bt. 41, 3; Fox 248, 12. Hé biþ wítnad manegum wítum vapulabit multis, Lk. Skt. 12, 47, 48.