scip-farend
Entry preview:
A ship-farer, sailor Aidan ðám scypfarendum ( nautis ) ðone storm tówardne foresægde, Bd. 3, 15; S. 541, 16. v. next word
Linked entry: farend
un-ága
One without possessions ⬩ a poor person
Entry preview:
One without possessions, a poor person Hé of eorðan mæg ðone unágan weccan suscitans a terra inopem, Ps. Th. 112, 6
Linked entry: ága
dwæscan
Entry preview:
and add Ongunnon hió weorpan wæter and hlýdan, swá þá dóð þe fýr dwǽscað (-eað, v. l. ), Gr. D. 124, 1
un-wyrttrumian
To uproot ⬩ pluck up by the roots ⬩ root up
Entry preview:
To uproot, pluck up by the roots, root up Ðý læs gié unwyrtrumias (eradicetis) ðone huǽte, Mt. Kmbl. Lind. 13, 29
ælmes-bæþ
Washing of the poor done as an act of charity
Entry preview:
Washing of the poor done as an act of charity Sceóte man ælmessan . . . hwílum ælmesbæð, hwílum þearfena fótþweál, Wlfst. 171, 2
heáh-fæst
Very fast, fixed
Entry preview:
Very fast, fixed Hafaþ under heofonum heáhfæstne dóm hath under heaven enduring glory, Exon. 87 a; Th. 327, 8; Wid. 143
gást-gifu
A spiritual gift, spiritual grace
Entry preview:
A spiritual gift, spiritual grace Gástgifu vel háligu carismata, dona (cf. charismatum, divinorum donorum 75, 54), Wrt. Voc. ii. 129, 5
ofer-rówan
to cross by rowing
Entry preview:
to cross by rowing: — Ðá hét hé his leorningcnihtas faran tó scipe, and oferrówan ðone brym, Homl. Th. ii. 384, 19
on-hefedness
Exaltation
Entry preview:
Exaltation Gif wé ðone hróf ðære heálícan eáðmódnesse getellan willaþ and tó ðære heofonlícan anhefednesse cuman þencaþ, R. Ben. 23, 2
Linked entry: -hefedness
tó-gengan
To go different ways, ⬩ to separate
Entry preview:
To go different ways, to separate Hie tógengdon on ðone grénan weald, sǽton on sundran, Cd. Th. 52, 9; Gen. 841
Linked entry: gengan
nídinga
By force ⬩ against a person's will
Entry preview:
Woldon hine dón niédenga (nídenga, Cott. MSS.) tó cyninge, Past. 3, 1; Swt. 33, 14. Ðá tugon heó hine nýdinga of ðam mynstre illum invitum monasterio duxerunt, Bd. 3, 18; S. 546, 22. Gif hwá mǽden nýdinga nimþ si quis puellam invitam ceperit, L.
Linked entry: neádunga (-inga)
ge-béd-stów
A prayer place ⬩ place where prayers have been offered ⬩ an oratory ⬩ orātiōnis lōcus ⬩ orātōrium
Entry preview:
A prayer place, place where prayers have been offered, an oratory; orātiōnis lōcus, orātōrium In ðære gebédstówe æfter ðon monige mægen and hǽlo tácen gefremede wǽron in cūjus lŏco orātiōnis innŭmĕræ virtūtes sanĭtātum noscuntur esse patrātæ, Bd. 3,
ge-wand
Entry preview:
Ic eów bidde ꝥ gé búton gewande dón swá ic eów bebeode, 161. fear of a person Þæt hý for ðǽre sceame and for gewande þára þe him on lóciað gebeterede sýn ut visi ab omnibus vel pro ipsa verecundia sua emendentur, R. Ben. 68, 18
hán
Entry preview:
Ǽrest on þane hwítan weg; ðonon on ðá reádan háne; of ðǽre háne on ðone herpað, iii. 415, 30: v. 297, 32: 376, 9. Of ðám byrigelse tó ðǽre reádan hánæ; of ðǽre reádan hánæ andlang strǽt, 217, 4. On þá grǽgan háne ; of þǽre grǽgan háne, Cht.
Linked entry: hon-
sam-mǽle
Agreed, come to an agreement
Entry preview:
Agreed, come to an agreement Gif hý ðonne ǽlces þinges sammǽle beón if they then be agreed in everything, L. Edm. B. 6 ; Th. i. 254, 19. Ðæt dóm stande ðár þegenas sammǽle beón, L. Eth. iii. 13 ; Th. i. 298, 3.
Linked entry: sam-
irnan
To run
Entry preview:
Seó eá Danai irnþ ðonan súþryhte the river Don runs thence due south, Ors. 1, 1; Swt. 8, 17. Ǽspringe irneþ wið his eardes, Bt. Met. Fox 5, 29; Met. 5, 15. Hé arn him sylf tó his hrýðera falde ipse ad armentum cucurrit, Gen. 18, 7.
ǽfen
evening ⬩ eve, the evening preceding a day (of festival)
Entry preview:
Árwurðiað ðisne ǽfen, and ðone freólsdæg ðe eów tó merigen becymð, Hml. Th. ii. 370, 1. In ðone hálgan ǽfen Pentecosten, Chr. 626; P. 24, 8. On ðone hálgan ǽfen Inuentione sce crucis, 912; P. 96, 30. On twelftan ǽfen, 1053; P. 182, 38
ǽg-þer
Entry preview:
Sé ðe ðonne ðá gesǽlþa hæfþ, ðonne hæfþ hé ǽgþer; sé ðe ðon(n)e ǽgþer hæfþ, hú ne bið sé ðonne full eádig?, Bt. 34, 5; F. 138, 33. On ǽgðer þǽra bóca sind feówertig cwyda, Hml. Th. ii. 2, 13.
Linked entry: ǽg-hwæþer
scorfed
Entry preview:
Rough, scabbed Wið scurfedum nægle (unguium scabritiem ); nim gecyrnadne sticcan, sete on ðone nægl wið ða wearta. Lchdm. ii. 150, 4
Linked entry: scurfed
gerian
To clothe ⬩ vestīre
Entry preview:
To clothe; vestīre Ðám ðe ðone líchoman Cúþberhtes geredon quĭbus corpus Cudbercti vestierant, Bd. 4, 31; S. 611, 5, MS. B