GESE
YES ⬩ immo, etiam
Entry preview:
YES; immo, etiam Gise, lá gese, yes, oh yes, Bt. 16, 4; Fox 58, 15
hýðan
To despoil ⬩ plunder ⬩ lay waste ⬩ pillage ⬩ ravage
Entry preview:
To despoil, plunder, lay waste, pillage, ravage Híðeþ and tó hám týhþ it plunders and brings home, Exon. l09 a; Th. 416, 25; Rä. 35. 4. Hýðaþ wíde gífre gléde widely shall the greedy flames lay waste, 23 a ; Th. 64, 28; Cri. 1044.
Linked entry: hýð-scip
a-cyrran
To avert ⬩ avertere
Entry preview:
Acyrred from Cristes ǽ turned from Christ's law, 71 b; Th. 267, 6; Jul. 411
Linked entry: a-cyrrednes
alan
to nourish ⬩ grow ⬩ produce ⬩ alere ⬩ procreare ⬩ to appear ⬩ apparere
Entry preview:
Nrs. ala gignere, parere, procreare: Lat. alere.]
eást-dǽl
The eastern part, the east ⬩ terræ pars orientālis, ortus
Entry preview:
Lamb. 102, 12
ge-wícan
To give way ⬩ fail ⬩ depart ⬩ retire ⬩ cedere ⬩ deficere ⬩ recedere
Entry preview:
láf gewác æt wíge his kinsman's legacy failed not in the contest, Beo. Th. 5251; B. 2629: 5148; B. 2577
ge-inlagian
To inlaw ⬩ to restore to the protection of the law ⬩ inlagare ⬩ intra legum protectionem accipere
Entry preview:
To inlaw, to restore to the protection of the law; inlagare, intra legum protectionem accipere Man geinlagode Swegen eorl Earl Sweyn was inlawed, Chr. 1050; Erl. 176, 6.
Linked entry: in-lagian
æt-steall
Entry preview:
Stephens' Waldere's Lay, p. 83), Gú. 150
ge-hámettan
Entry preview:
Substitute: To domicile, settle in a fixed residence and so bring within reach of the law Wé cwǽdon be þǽm hláfordleásum mannum þe man nán ryht æt begytan ne mæg, ꝥ man beóde þǽre mǽgðe ꝥ hí hine tó folcryhte gehámetten, and him hláford finden, Ll.
ge-scúfan
Entry preview:
to cause movement, with idea of violence, to eject, expel Gescyfen diúbol ejecto daemone, Mt. p. 16, 4. to cause action, to impel, drive Ðá ðe unmedome bióð tó ðǽre láre, and ðeáh for hiora hrædwilnesse beóð tó gescofene quos a praedicatione imperfectio
Linked entry: scúfan
ge-fiscian
Entry preview:
.), to fish for, catch or try to catch fish Críst dyde þæt hí mid his heofonlican láre manna sáwla gefixodon . . . be dám cwæð se wítega : 'Ic ásende míne fisceras, and hí gefixiað hí' ( ego mittam piscatores, et piscabuntur eos, Jer, 16, 16), Hml.
Linked entry: fiscian
screádian
Entry preview:
To shred, cut up or off, pare, (of trees) to prune Búton ða láreówas screádian ða leahtras þurh heora láre áweg, ne biþ ðæt lǽwede folc wæstmbǽre, Homl. Th. ii. 74, 16.
beost
Entry preview:
Colostrum, i. lac novum beóst vel obestum, Wrt. Voc. ii. 134, 19. Beóst (beust, 116, 178) colostrum, Txts. 53, 541: Wrt. Voc. ii. 14, 79: colostrum, 134, 56: lactantia, Txts. 110, 1183 (cf. H. Z. 33, 244): obestrum, 81, 1406: Wrt.
coccel
Entry preview:
For last citation substitute Lasers, coccela loliorum, zizaniorum, Hpt. Gl. 462, 24, and add :-- Hyre corn beóð gelíce coccele ( a mistranslation of cocci simile), Lch. i. 170, 2. Hé sǽwð ge lasor ge coccul on manna æceron, Angl. viii. 300, 24.
feorm-fultum
Entry preview:
Th. i. 412, 22 (Lat. vers.) Geselle hé cc. peninga éghwylce gére tó Ceortesége tó feormfultume, Cht. Th. 481, 34. Hér stent ðá forwarde ðé Æþeríc worhte . . . Ꝥ is iii sceppe mealtes . . .
sorh-leóþ
A sorrowful song ⬩ a lay of grief
Entry preview:
A sorrowful song, a lay of grief Gesyhþ sorhcearig on his suna búre wínsele wéstne . . . nis ðǽr hearpan swég, gomen in geardum swylce ðǽr iú wǽron. Gewíteþ ðonne, sorhleóð gæleþ, Beo. Th. 4912; B. 2460.
for-grindan
To grind thoroughly ⬩ grind to pieces ⬩ grind down ⬩ crush ⬩ pulverize ⬩ mangle ⬩ consume ⬩ destroy ⬩ commŏlĕre ⬩ contĕrĕre ⬩ contundĕre ⬩ confringĕre ⬩ pulvĕrāre ⬩ lăcĕrāre ⬩ demōlīri
Entry preview:
Ðǽr læg secg manig, gárum forgrunden there lay many a warrior, ground to pieces by javelins, Chr. 937; Th. 202, 21, col. 2; Æðelst. 18. Billum forgrunden ground down with swords, Andr. Kmbl. 826; An. 413.
wæstm-berende
Fruit-bearing, fertile, fruitful, productive,
Entry preview:
berendeste ( fertilissima ) eorþe, Nar. 5, 20. referring to living creatures Mid ðý ne is ǽnig syn wæstmbærendes (-beorendes, M. 74, 24) líchoman cum non sit culpa aliqua foecunditas Dafnis, Bd. 1, 27; S. 493, 2. figurative Hé wæs gefultumiende ðæt heora lár
EÁÐE
Easy, smooth ⬩ făcĭlis, lēvis
Entry preview:
Easy, smooth; făcĭlis, lēvis Gode þancedon ðæs ðe him ýþ-láda eáðe wurdon they thanked God for that the wave-paths had been easy [ = smooth] to them, Beo. Th. 462; B. 228.
leód-hata
A tyrant
Entry preview:
Hér sind on earde leódhatan grimme ealles tó manege herein the land are fierce tyrants all too many, Swt. A. S. Rdr. 109, 155. Áwyrgede womsceaðan, leáse leódhatan, Elen. Kmbl. 2597; El. 1300.