heofon-lic
chaste
Entry preview:
On ꝥ éce wuldor þæs heofenlican ríces. Bl. H. 61, 6. Mid heofonlicum þreáte háligra gásta, 95, 6. Ðone weg þe ðé gelǽt tó þǽre heofenlican byrig, Bt. 36, I; F. 172, 29. Nú míne fét gongað on heofenlicne weg (I am dying), Bl. H. 191, 21.
willan
To will, wish ⬩ to will, exercise the faculty of willing ⬩ to will, purpose, think, mean, intend ⬩ to tend ⬩ to will, ordain, order, command ⬩ to will, wish, want, desire ⬩ to will, be willing to do something ⬩ to allow, permit, grant, consent to ⬩ to be disposed, to have such and such a will ⬩ to will, profess, claim ⬩ will, shall, to be about to
Entry preview:
Lind.) . . . ic ðé sylle swá hwæt swá ðú mé bitst, þeáh ðú wylle healf mín ríce, Mk. Skt. 6, 22, 23.
earm
Entry preview:
Swá feala earmra manna swá on þæs rícan neáweste and þæs welegan sweltaþ, 53, 5. Sýn wé earmum ælmesgeorne, 109, 14. Eallum gemǽne, earmum and eádigum, Hml. Th. i. 64, 32. Þǽm earmestum mannum, Bl. H. 53, 19. <b>II a.
ó-leccan
to treat gently, to soothe, caress ⬩ to be obsequious, pay court to, fawn upon, flatter, to try to gain a person's good will by unworthy means ⬩ to gain good will by worthy means, to propitiate, be submissive ⬩ of things to gratify, charm, give pleasure
Entry preview:
Hé nolde ólæcan ænigum rícan mid geswǽsum wordum, Homl. Th. ii. 514, 13. Gif ðú wille ðæt ðé monige ólæcan ðonne ólæce ðú ánum swíðe georne if you wish many to pay court to you, do you sedułously pay court to one, Prov. Kmbl. 79 : 80.
Linked entry: óliccan
gód
Entry preview:
Sum feóll on gód land, Mk. 4, 8. (1 c) of a place Wé on þan gódan ríce gesǽlige sǽton, Gen. 410. of non-material things Mid gefyllednesse góddere þénunge wé weorðaþ heofena ríces yrfeweardas, R. Ben. 4, 24.
níd
necessity ⬩ inevitableness ⬩ necessity ⬩ need ⬩ urgent requirement ⬩ a necessary business ⬩ duty ⬩ need ⬩ what one wants ⬩ necessity ⬩ need ⬩ difficulty ⬩ hardship ⬩ distress ⬩ force ⬩ compulsion
Entry preview:
Heofena ríce þolaþ neád ( vim ), Mt. Kmbl. 11, 12. Néd, Ps. Surt. 37, 13. Nýd, Ps. Spl. 37, 12. the name of the rune, ᚾ, N; hence the symbol is sometimes put instead of writing the word, Runic pm. Kmbl. 341, 8; Rún. 10 : Exon.
ge-neálǽcan
Entry preview:
Th. i. 134, 23. of time or events, to draw nigh Godes ríce geneálǽcð (geneólácað, L., tó gineólicað, R.), Lk. 10, ll. Hyre tóworpennes geneálǽcd (geneolécað, L., gineólicað, R.), 21, 20 : 28. Tíd geneálǽcð, 8: Mt. 26, 45.
ge-fæstnian
where motion is prevented, ⬩ to fix. ⬩ to make motionless that which can move ⬩ to place firmly that which can be moved ⬩ to fasten on or to something ⬩ to fasten with a bond, fetter ⬩ to imprison ⬩ to make firm, establish ⬩ to make firm what is constructed ⬩ to confirm an agreement, a compact, ratify a treaty, an arrangement, c., establish (friendly) relations ⬩ to confirm the condition of an object, make stable, constant, establish ⬩ to settle, determine, fix a plan, course, c. ⬩ to confirm, corroborate a statement ⬩ to make safe, to secure. ⬩ to secure against attack, fortify ⬩ to prevent encroachment on, to make one's own ⬩ to commit, entrust.
Entry preview:
Ríce is þín rǽde gefæstnod, Ps. Th. 144, 13. Ꝥte ryhte cynedómas þurh úre folc gefæstnode and getrymede wǽron, Ll. Th. i. 102, 9. to settle, determine, fix a plan, course, c. Þá gefæstnode hé þisne rǽd wið þæt werod ...
ceáp
Entry preview:
Th. i. 148, 17. what may be bought or sold, goods, chattels, stock Mid hú wáclicum wurðe Godes ríce bið geboht. ... Se ceáp ne mæg wið nánum sceatte beón geeht, Hml. Th. i. 582, 27: B. 2415.
eall
Entry preview:
Man árǽrde cyrcan on his ríce geond eall, 26, 85. Ofer eal gewídmǽrsude late crebresceret, An. Ox. 2584. Ofer eall, Gen. 45, 16. Hé hét geáxian ofer eall sumne drý, Hml. S. 14, 49: 23, 266.
híréd
a family ⬩ a family ⬩ house ⬩ the family ⬩ court
Entry preview:
Th. i. 570, 26. a (great) mans household Gif sum ríce mann mé cúð ne bið, ne nán monn his híredes (hiéredes, v. l.), Past. 63, 4. Faeder hiórodes (fæder hína, R.) pater familias, Mt. L. 31, 33. Fader hiórodæs (heóredes, R.) ł hígna, 13, 27.
Linked entries: híred-cniht híred-geréfa híred-lic híred-mann híred-preóst
macian
Entry preview:
Grn. 2, 43. causative uses. with dependent clause, to cause something to happen, bring it about that Hí macedon hit þá ꝥ ǽr wæs ful ríce, þa (ꝥ?)
sittan
to sit ⬩ be seated ⬩ to stay ⬩ dwell ⬩ sojourn ⬩ abide ⬩ reside ⬩ remain in a place ⬩ to sit down before a place ⬩ to encamp ⬩ to continue in a state or condition ⬩ live ⬩ remain ⬩ to sit or bear heavy on ⬩ weigh ⬩ press ⬩ rest ⬩ to sit in authority ⬩ preside ⬩ To occupy a seat
Entry preview:
Wé on ðam gódan ríce sǽton, Cd. Th. 27, 1; Gen. 411. Hæleþ lágon, on swaþe sǽton (were left behind dead), 125, 10; Gen. 2077.
Linked entries: a-sittan blód-setenn
hám
Entry preview:
Þǽm tó hám forgeaf Hréðel ángan dohtor, B. 374. not on earth Hé on norðdǽle hám and heáhsetl heofena ríces ágan wolde, Gen. 33 : Sat. 276. Þára écena háma, Solil. H. 2, 15.
á
Entry preview:
Nó ðæs fela . . . ðæt á se ríca récan wolde, 596: B. 779. Ne ðǽr hleona;þ oo unsméþes wiht, Ph. 25. Nó waniaþ ó holtes frǽtwe, 72 : Cri. 313: Gen. 833. emphasizing a question, (why) ever Hwiacute; eów á lyste (cf. hwí gé wilnigen, Bt.
Cædmon
linter ⬩ homo
Entry preview:
Cristes menniscnesse, and be his þrówunge, and be his uppastígnesse on heofonas; and big ðæs hálgan Gástes cyme, and ðæra Apostola láre; and eft big ðam ege ðæs toweardan dómes, and be fyrhto ðæs tintreglícan wítes, and be swétnesse ðæs heofonlícan ríces
unnan
to grant a person (dat.) something ⬩ to give ⬩ allow ⬩ to wish something (gen.) to a person (dat. ) ⬩ to wish something (gen.) for a person (dat.) ⬩ to like a person to have something ⬩ to like a condition of things ⬩ to be pleased
Entry preview:
Gif hié him ðæs ríces úþon, Chr. 755; Erl. 50, 17. Ic feores ðé unnan wille, Exon. Th. 254, 4; Jul. 192: Andr. Kmbl, 292; An. 146. Hé ða bóc unnendre handa hire tó lét librum bona voluntate dimisit, Chart. Th. 202, 36.
synderlíce
apart, away from all others, in private ⬩ separately, severally, apart ⬩ specially, in particular ⬩ only, exclusively, solely, to or by one's self ⬩ specially, exceedingly, to a greater extent than in any other case, singularly
Entry preview:
Hú mæg ðǽr synderlíce ánes ríces monnes nama cuman non fama hominum singulorum pervenire queat, Bt. 18, 2; Fox 64, 1. Ðæt hors ic ðé synderlíce (specialiter ) tó ǽhte geceás, Bd. 3, 14; S. 540, 28.
Linked entry: sundorlíce
freónd
A FRIEND ⬩ ămīcus
Entry preview:
Náh ic rícra feala freónda on foldan I have not many powerful friends on earth, Rood Kmbl. 261; Kr. 132: Apstls. Kmbl. 182; Ap. 91: Andr. Kmbl. 1868; An. 936: 2257; An. 1130. Hine his freóndum gecýðe let notice of him be given to his friends, L.
Linked entries: frénd friénd friónd ge-frýnd freónd-rǽden freóndscipe
ge-restan
Entry preview:
S. ) mið Abraham in ric heofna, Mt. L. 8, ii. Hierusalem . . . in þé sáwle sóðfæstra simle gerestað, Cri. 53. Flégende heofnes girestun (gehræston, L. ) on telgum his, Lk. 13, 19. On sibbe gerestian he gewunad, Scint.