Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-daga

(n.)
Grammar
án-daga, an; m. [dæg a day = daga, q. v.]

A fixed day ⬩ a time appointed ⬩ a day or term appointed for hearing a cause ⬩ dies dictus ⬩ dies constitutus

Entry preview:

A fixed day, a time appointed, a day or term appointed for hearing a cause; dies dictus, dies constitutus Gesette me ánne ándagan constitue mihi tempus, Ex. 8, 9: 9, 5: Gen. 18, 14.

Linked entry: án-dagian

dógor

Entry preview:

Áuðer oððe eft uferran dógore oððe ðonne either afterwards or at the time, Past. 281, 13. Wið þan ðé mín wiif þǽr benuge innganges swǽ mid mínum líce swǽ sioððan yferran dógre ( either with my body or afterwards at a later date ), Cht. Th. 470, 37.

écelíce

(adv.)
Entry preview:

Add: to all time, perpetually Þætte écelíce mín gemynd stonde perpetuum statuimus monimentum, Nar. 33, 1. to eternity Écelíce lifian, habban, forweorþan, gehealden beón, Gr. D. 337, 1: Bl. H. 111, 22: Wlfst. 96, 20: Hml. A. 168, 121.

býrian

(v.)
Grammar
býrian, 3rd s. býreþ; p. ede; pp. ed

an event, a favourable time, an opportunity ⬩ To happen, pertain to, belong to ⬩ evenire, contingere, pertinere ⬩ it pertains to, it concerns, it belongs to, it is lawful ⬩ pertinet ad, oportet, licet

Entry preview:

[ Similar entries býre an event, a favourable time, an opportunity] To happen, pertain to, belong to; evenire, contingere, pertinere ad Similar entries [v. ge-býrian]: found as v. impers: it pertains to, it concerns, it belongs to, it is lawful; pertinet

ge-tæl

Entry preview:

Nǽron náne tída on þám geárlican getæle ǽr ðám God gesceóp ðá tunglan tó geárlicum tídum, Hex. 12, 21.

forhtian

(v.)
Grammar
forhtian, forhtigan, forhtigean, forhtegean; to forhtianne; part. forhtiende, forhtigende; p. ode, ede; pp. od, ed [forht affrighted, and the terminations -an, -anne, -gan] .

To be afraid or frightened ⬩ tremble ⬩ păvēre ⬩ trĕmĕre ⬩ trĕpĭdāre ⬩ formīdāre ⬩ To fear ⬩ be frightened at ⬩ dread ⬩ tĭmēre

Entry preview:

To heora móde gelǽddum ðære forhtiendan tíde reducto ad mentem trĕmendo illo tempŏre, Bd. 4, 3; S. 569, 25. Flugon forhtigende trembling they fled, Cd. 166; Th. 206, 15; Exod. 452; Bd. 4, 7; S. 575, 8. Ic forhtige formīdo, Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 50.

Linked entries: frohtian ge-frohtian

lúcan

(v.)
Grammar
lúcan, p. leác, pl. lucon; pp. locen

To close ⬩ conclude ⬩ fasten ⬩ lock

Entry preview:

Ðǽr com flówende flód æfter ebban lucon lagustreámas there came flowing flood after ebb, the streams intertwined or closed up [the surface of the water shewing a network of lines from the varying currents, as the tide flowed up the river], Byrht.

Linked entry: lýcþ

ge-myþe

(n.)
Grammar
ge-myþe, es; n. [Theform and gender of the word are not quite certain. A dat. sing. fem, occurs once, but it is in a rather late charter with corrupt forms; all other instances are in dat. pl. Corresponding forms in other languages are neuter, so probably the English.]
Entry preview:

Tíne streámes juxta ostium Tini fluminis, Bd. 5, 6 ; Sch. 573, 18. where one road opens into another Forð on ðá denu tó ðǽra wega gemýðan, C. D. iii. 409, 7. the mouth of a valley (?); cf.

ge-nip

Entry preview:

Tír á byð on færelde ofer nihta genipu, Rún. 17. (1 a) of the darkness to which the sun seems to sink Færeð sunne in þæt wonne genip under waetra geþring, Sch. 79. of a place without light In þissum neowlan genipe ( Hell ), Sat. 102.

ge-rím

Entry preview:

Th. 39, 6. reckoning, computation of time. v. gerím-cræft þá Egyptiscan ðeóda ongunnon heora geáres getel on hærfeste. Nú onginð úre gerím on ðysum dæge, Hml. Th. i. 98, 24.

Weogorna-ceaster

Grammar
Weogorna-ceaster, Weogora-ceaster, e; f.

Worcester

Entry preview:

.; Swt. 3, tit. Wiogre, Cod. Dip. Kmbl. ii. 405, 5. Wigera iv. 137, 21 : 262, 21 : Chr. 992 ; Erl. 131, 37. Wihgera Cod. Dip. Kmbl. iv. 263, 14. Wigra iii. 95, 28: vi. 126, 25. Wigra, Wygra Chr. 1047 ; Erl. 171, 30, 31. Wigre Cod. Dip.

fór-sceótan

(v.)
Grammar
fór-sceótan, he -scýt, pl. -sceótaþ; p. -sceát, pl. -scuton; pp. -scoten

To shoot before ⬩ anticipate ⬩ come before ⬩ prevent ⬩ anticĭpāre ⬩ prævĕnīre

Entry preview:

To shoot before, anticipate, come before, prevent; anticĭpāre, prævĕnīre Ða ungesǽligan menn ne mágon gebidon hwonne he [deáþ] him to cume, ac fórsceótaþ hine fóran unhappy men cannot wait till he [death] comes to them, but anticipate him beforehand,

Linked entry: for-scyttan

cwéman

Entry preview:

Cuoemendra ðé placentium tibi, Rtl. 91, 31

stefn

(n.)
Grammar
stefn, a summons.
Entry preview:

Add: a fixed time for doing something Hí setton stefna út tó Lundene, and man beád þá folce þider út ofer ealne þisne norðende they fixed times for coming to London, and the people over all this north part were called out thither, Chr. 1052; P. 175,

scearp-líc

(adj.)
Grammar
scearp-líc, adj.

Sharp, keen, searching, effectual

Entry preview:

Hú ne gesceóp ðé se scaþa scearplíce bysne nonne exempla tibi dabat latro? Dóm. L. 53

twisprǽcness

(n.)
Grammar
twisprǽcness, e; f.

Falseness in speech ⬩ detraction

Entry preview:

Falseness in speech, detraction Bebeorh ðé wið twisprǽcnysse cave tibi a biloquio, L. Ecg. C. proem.; Th. ii. 132, 10.

scortness

(n.)
Grammar
scortness, e; f.

shortness ⬩ a short account ⬩ an epitome

Entry preview:

shortness (of time) Ðonne byrneþ on scortnisse gramen hys cum exarsent in brevi ira ejus, Ps. Spl. 2, 13. Ða scortnesse ðysse worulde and ða écnesse ðæs tóweardan lífes. Homl.

sige-leás

(adj.)
Grammar
sige-leás, adj.

without victory ⬩ unsuccessful in conflict ⬩ defeated ⬩ unattended by victory ⬩ that tells of defeat

Entry preview:

without victory, unsuccessful in conflict, defeated Engle nú lange [wǽron] eal sigeleáse the English now for a long time have been deserted by victory, Wulfst. 162, 15. Hý sigeleáse (defeated) ðone grénan wong ofgiefan sceoldan, Exon.

LÍF

(n.)
Grammar
LÍF, es; n.

LIFE

Entry preview:

Nis mé tíd mín líf tó onwendenne there is no time for me to change my life, 5, 14; S. 634, 32: Past. 17, 4; Swt. 111, 23. Seó Cúþburh ðæt lýf [monastery] æt Winburnan árǽrde, Chr. 718; Erl. 45, 19

líf-dæg

(n.)
Grammar
líf-dæg, es; m.
Entry preview:

Hé him lífdagas leófran ne wisse ðonne hé hýrde heofoncyninge no pleasanter time in his life did he know, than when he obeyed heaven's king. 162; Th. 203, 25; Exod. 409. Oflét lífdagas died, Beo. Th. 3248; B. 1622