Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

freó-dóm

Entry preview:

his sprǽce, Past. 147, 2. freedom of activity, absence of restraint, or hindrance, v. freó, Hé mid freódóme ( deliberatione ) geþances yfel déþ, Scint. 229, 11. freedom to do, liberty of action On þyssum lífe for án hreówsunge geopenað freóhdóm in hoc

cum-líðnys

(n.)
Grammar
cum-líðnys, nyss, e; f.

Hospitableness, hospitality hospitalitas

Entry preview:

Hospitableness, hospitality; hospitalitas Cumlíðnys is swíðe hlísful þing hospitality is a very excellent thing, Homl. Th. ii. 286, 16. Þurh ða cumlíðnysse by hospitality, Homl. Th. ii. 286, 2, 7, 8, 11, 13, 17, 27

égor-here

(n.)
Grammar
égor-here, es; m.

The water-host, the delugeundārum exercĭtus, dilŭvium

Entry preview:

The water-host, the deluge; undārum exercĭtus, dilŭvium Se égorhere eorþan tuddor eall acwealde the water-host destroyed all the earth's progeny. Cd. 69; Th. 84, 23; Gen. 1402 : 75; Th. 92, 31; Gen. 1537

on-þræc

(adj.)
Grammar
on-þræc, (-þrǽce?); adj.

Horrible, dreadful

Entry preview:

Horrible, dreadful Iulianus mid anþræcum hreáme forswealt, Homl. Th. i. 452, 16. Mid unásecgendlícum wítum áfyllede and mid anþræcum stencum, 68, 6. Ðá cwæþ ðæt wíf betwux ðám anþræcum wítum, Homl. Skt. i. 12, 191

weallan

(v.)
Grammar
weallan, p. weóll, pl. weóllon; pp. weallen.

of water, &c. issuing from a source to well, bubble forth, spring out, flow of the source, to well with, flow with, with a noun absoluteimplying abundanceto swarm, exist in large numbers of production in large numbers or great quantity, to swarm with flow with of violent movement, to boil, rage, heave of movement in liquids caused by heat, to boil (intrans.), to be hot used of a vessel in which a liquid boils of other than liquids, to be hot, burn, blaze, ragefiguratively, of persons, passions, emotions, to be fervent, to burn, rage, to be strongly moved trans. ( = willan?) To roll, turn

Entry preview:

His gesceapu maðan weóllon, Homl. Th. i. 86, 10: Homl. Skt. i. 4, 212. Weallende scaturiens (vermibus, Ald. 70), Hpt. Gl. 519, 34: scatens (vermibus, Ald. 202) Wrt.

Linked entry: for-weallen

neb-wlitu

(n.)
Grammar
neb-wlitu, e; f.

The form of the facethe facecountenance

Entry preview:

The form of the face, the face, countenance Heora nebwlitu sceán swá swá sunne, Homl. Th. ii. 426, 10. Ic ne mæg on his nebwlite beseón, Homl. Skt. 7, 104. Hí gesáwon his nebwlite swylce sumes engles ansýne, Homl. Th. i. 46, 5.

git

(adv.)
Grammar
git, giet, get, gyt; adv.

Stillyet

Entry preview:

Á ic ðæt heóld nú giet I have ever held that until now, Exon. 120 b; Th. 463, 21; . 73. Ic wille mid giddum get gecýðan hú I will further make known in songs how..., Bt. Met. Fox 13, 2; Met. 13, 1.

Linked entries: giet geot

reáfian

(v.)
Grammar
reáfian, p. ode.
Entry preview:

Hord reáfian, Beo. Th. 5540; B. 2773. Helle weallas forbrecan, ðære burge þrym reáfian, Exon. Th. 461, 15; . 36. to seize, take as a robber takes Reáfiaþ rapiunt, Kent. Gl. 4. Ic forþ ágef ða ðe ic ne reáfude ǽr quae non rapui tunc exolvebam, Ps.

treówþ

(n.)
Grammar
treówþ, triéwþ, trýwþ, e; f.
Entry preview:

The word is used sometimes in plural with force of singular. truth, good faith, honour Ðǽr dydon þeáh Rómáne lytla triéwþa ðæt him ða wǽron láðe ðe hiera hláford beswican there, however, the Romans acted a little honourably (in hoc solo Romanis circa

Linked entry: trýwþ

feorh

Entry preview:

Uneáðe ic mihte begytan æt Gode ꝥ mé wǽron befæste of þǽre stówe þá feorh þára gebróðra vix obtinere potui, ut mihi ex hoc loco animae concederentur, Gr. D. 140, 29. Add

ge-tucian

(v.)
Grammar
ge-tucian, to torment, ge-tucian to adorn. Substitute: ge-túcian; p. ode.
Entry preview:

Ic ungewealdes ætspearn æt ánum fótsceamole, and ic þá wearð þus getúcod(geslægen. v.l.) in scabello impegi, atque hoc pertuli, Gr. D. 22, 23 of punishment for wrong-doing Sum man wæs betogen ꝥ hé wǽre on stale ... hí dydon him út þá eágan.

Entry preview:

Næse, lá, næse; uton ne forlǽtan gyét ðás bóc concludamus hoc volumen ... Non sinam omnino concludi hunc libellum, Solil. H. 49, 12

up-áhefedness

(n.)
Grammar
up-áhefedness, e; f.

Elevationexaltationexultationarrogance, pride

Entry preview:

Lamb. 31, 7. arrogance, pride Ðisses mannes (Dives') uncyst and upáhefednys, Homl. Th. i. 328, 22: ii. 560, 20: Homl. Skt. i. 16, 163. Aman wearð gehýnd for his upáhefednysse, Homl. Ass. 101, 322.

Linked entry: up-áhafenness

fóre-beácen

(n.)
Grammar
fóre-beácen, -beácn, es; n.

A fore-tokenprodigywonderprodĭgiumportentumostentum

Entry preview:

Hom. 117, 30

seld-guma

(n.)
Grammar
seld-guma, an ; m.
Entry preview:

Heyne says 'seldguma ist hier offenbar der gemeine Mann, der nur ein seld besitzt, im Gegensatz zu dem edeln, der einen hof zu eigen hat.'

Linked entry: guma

teónlíce

(adv.)
Grammar
teónlíce, adv.
Entry preview:

Ðencan hú hig hyne teónlýcost áteón myhton to devise how they might treat him with most ignominy, Nicod. 14; Thw. 7, 7

ge-tilian

(v.)
Grammar
ge-tilian, -tilgan; p. ode; pp. od.

to strive afterto get by strivingto obtainprocureacquireacquīrĕreto treat a patient;curāre

Entry preview:

[Goth. ga-tilon to obtain.]. to treat a patient; curāre Ic wát hú ðín man getilian sceal I know how you must be treated, Bt. 5, 3; Fox 12, 32

Linked entry: ge-teolod

tind

(n.)
Grammar
tind, es; m.

A tine,prong,tooth of an implement

Entry preview:

A tynde cremale (a hook); a tynde of a beste, Cath. Angl. 389 (where see several instances). Tyynde, prekyl, tynde, pryke carnica; tyndyt with tyndys carnicatus, Prompt. Parv. 494.

þrym-setl

(n.)
Grammar
þrym-setl, es; n.

A throne

Entry preview:

Homl. l01, 29. Throni sind þrymsetl, Homl. Th. i. 342, 34. Gé sitton ofer þrymsetl ( thronos ) démende twelf mǽgða Israhél, Lk. Skt. 22, 30: Blickl. Homl. 31, 8

úþ-witigung

(n.)
Grammar
úþ-witigung, e; f.

The study of philosophyphilosophy

Entry preview:

Se biscop him andwyrde: 'God forgeáfe ðæt ðú úðwitegunge beeodest, Homl. Th. i. 448, 34: Homl, Skt. i. 3, 210

Linked entry: -witigung