Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-nemnan

Entry preview:

L. 9, 9, to appoint, settle On þám mónðe hý bleóton á; ꝥ is þæt hý betǽhton and benemdon (-nemn-don, v.l.) hyra deófolgyldum þá neát þá þe hý woldon syllan, Mart. H. 198, II.

fágung

a diversity

Entry preview:

Substitute: variety of colour Pund blóstmes, of ðon is fágung égena pondus floris, inde est varietas oculorum, Rtl. 192, 19.

hæt

(n.)
Grammar
hæt, hætt, es; m.

A hat, covering for the headpileus, mitra, tiaraa hood, cowlhat

Entry preview:

Terrentius bær hæt on his heáfde, for ðon Rómáné hæfdon gesett ðæt ða ðe hæt beran móston móston ǽgþer habban ge feorh ge freódóm Terentius pileatus, quod indultæ sibi libertatis insigne fuit, Ors. 4, 10; Swt. 202, 25-29

Linked entry: hætt

feá

(adj.)
Grammar
feá, adj.

Fewpauci

Entry preview:

Few ; pauci Ðis feá ána dóþ a few only do this, Bd. 4, 25; S. 601, 8. Ðæt hér wǽre mycel ríp [MS. riip] and feá wyrhtan that a great harvest was here and few workmen, 1, 29; S. 498, 5.

ísen-ordál

(n.)
Grammar
ísen-ordál, es; n.
Entry preview:

See too, Dóm be hátan ísene, 7 ; Th. i. 226, 7, sqq ; and Schmid A. S. Gesetz. p. 419

Linked entry: or-dál

ge-hende

(adj.)
Grammar
ge-hende, adj.
Entry preview:

Add: local Ne mæg þǽr ǽni man gedyrstig wesan déman gehende nullus ibi confidit judice praesens Dóm. L. 170. Sume naman syndon . . . stówlice . . . propinquus gehende, Ælfc. Gr. Z. 14, 20. Gehendes proxime Germ. 388, 54.

geómor

Entry preview:

Hé geómor wearð, sárig for his synnum, Dóm. 87. Ic þis giedd wrece bi mé ful geómorre, Kl. 1. <b>I a.</b> sad of soul, at heart :-- Hé módes geómor meregrund gefeóll, B. 2100. <b>I b.

hleór

a cheeka face

Entry preview:

Ic bidde ꝥ gé wylspringas ontýnan on hleórum . . . dreórige hleór (moestam faciem) drecab mid wópe, Dóm. L. 26-35. Hleór genas Wrt. Voc. ii. 42, 20. a face Hleór frons, Txts. 64, 438: facies Wrt. Voc. ii. 36, 44. Hleór vel wlita frons 151, 4.

á-drúgian

(v.)
Grammar
á-drúgian, -drúwian.

To dry up,

Entry preview:

Oþ ðæt ðæt dolh ádrúgie, Lch. ii. 208, 24. Ðeáh wé treówu for hrædlíce tó ðǽm weorce dón ne mægen for grénnesse ǽr ðǽm ðe hí ádrúgien tamen non repente in fabrica ponitur lignum, ut prius vitiosa ejus viriditas exsiccetur, Past. 445, 2.

wír

(n.)
Grammar
wír, es; m.

Wiremetal thread

Entry preview:

Icel. víra-virki filigree work Beorht seomað (-ad, MS.) wír ymb ðone wælgim, Exon. Th. 400, 20; Rä. 21, 4. Hæleð gierede mec (a book) mid golde, for ðon mé glíwedon wrǽtlíc weorc smiþa wíre bifongen, 408, 19; Rä. 27, 14.

ge-beorg

Entry preview:

Begitað hí ðe máre gebeorh æt Godes dóme, Wlfst. 300, 14: Ll. Th. ii. 314, 16. Ne bið þǽr fultum nán ꝥ wið þá biteran þing gebeorh mæge fremman auxilium nullus rebus praestabit amaris, Dóm. L. 223 : Wlfst. 139, 14. saving from doing wrong (?)

næs-þyrel

(n.)
Grammar
næs-þyrel, -þyrl, es; n.

A nostril

Entry preview:

on ða næsþyrlu. Lchdm. i. 72, 21

Linked entry: nos-þyrel

þorfend

(n.; adj.)
Grammar
þorfend, es; m.: þorfende; adj.
Entry preview:

Ic sello ðorfendum do pauperibus, 19, 8: Mk. Skt. Lind. Rush. 14, 5. Ðorfendum ł næfigum (ðarfendum, Rush.) egenis, Jn. Skt. Lind. 12, 5. Cf. þearfende, and see preceding and following words

full-wyrcan

(v.)
Grammar
full-wyrcan, p. -worhte; pp. -worht

To do fullycommitaccomplishcompleteperfĭcĕrecomplēre

Entry preview:

To do fully, commit, accomplish, complete; perfĭcĕre, complēre Se godcunda ánweald hí tostencte ǽr hí hit fullwyrcan móston the divine power dispersed them before they could complete it, Bt. 35, 4; Fox 162, 25

Lǽden-nama

(n.)
Grammar
Lǽden-nama, an; m.
Entry preview:

H] hwylces cynnes hé sý if you do not know some Latin noun, of what gender it is, Ælfc. Gr. 50; Som. 51, 35

práfost

(n.)
Grammar
práfost, práfost, es; m.
Entry preview:

Se sylfa práuost mid árweorðnesse eal ðæt him fram ðam abbode getǽht biþ... forði swá miclan swá he furður on weorðmynte forlǽten biþ, swá miclan hé sceal geornlícor healdan regules beboda, R. Ben. pp. 124-125 : 46, 21.

Linked entry: prófast

éfestan

(v.)
Grammar
éfestan, l. efestan,
Entry preview:

To strive after, endeavour to do, undertake Þá gódan weorc wé ánforlátaþ . . . Uton wé nú efstan ealle mægene gódra weorca, and geornfulle beón Godes miltsa, Bl. H. 109, 9.

ful-trúwian

(v.)
Grammar
ful-trúwian, p. ode; pp. od

To trust fully inconfide inpĕnĭtus confīdĕre

Entry preview:

To trust fully in, confide in; pĕnĭtus confīdĕre Ic nát, hwí gé fultrúwiaþ ðam hreósendan wélan I do not know, why ye confide in these perishable riches, Bt. 26, 2; Fox 94, 7

gellet

(n.)
Grammar
gellet, es; n?

A large vessel or cupbasinalveuspōcŭlum mājus

Entry preview:

A large vessel or cup, basin; alveus, pōcŭlum mājus Gescearfa ðás wyrto tosomne, on gellet scrape these herbs together, put them into a basin, L. M. 3, 48; Lchdm. ii. 340, 3

sin-trendel

(adj.)
Grammar
sin-trendel, -tryndel ; adj.
Entry preview:

Round, circular, or globular hyt syntrændel (sinetrundæl, MS. V., sinetrum del, MS. H.) make a ball of it, Lchdm. i. 106, 17. Sintryndel lytel scyld ancile, Wrt. Voc. i. 35, 58. v

Linked entry: trendel