heard-heort
Entry preview:
Add: [The Latin of Ex. 33, 3, 5 and of Deut. 9, 6 is populus durae cervicis and durissimae cervicis populus] not affected by pity Similar entries (see first two passages in Dict.) impervious to good influences Gif hiora hwilc swá heardheort wǽre ꝥ hé
mæsse-preóst
Entry preview:
Se biscop sceal þrafian þá mæssepreóstas ꝥ hié*-*healdan Godes ǽwe on riht, and þone híred þe hié ofer beóþ, and þá lǽwedan men þe hié aldormen ofer beón sceolan ; for þon se góda láreów sægde, þonne se mæssepreóst wǽre gelǽded on éce forwyrd, þonne ne
port
Entry preview:
</b> town as opposed to country :-- Hé beád ꝥ ǽlc man þe wǽre unníðing sceolde cuman tó him of porte and of uppelande, Chr. 1087; P. 224, 34
flítan
to strive ⬩ to strive ⬩ to strive ⬩ quarrelsome ⬩ contentious ⬩ to dispute ⬩ argue ⬩ lay blame on
Entry preview:
Hý fliton exercebantur (adversum me; cf. me wiðerwearde wǽron ealle, Ps. Th. 68, 13), Bl. Gl.
ge-tucian
Entry preview:
D. 22, 23 of punishment for wrong-doing Sum man wæs betogen ꝥ hé wǽre on stale ... hí dydon him út þá eágan. Hé cwæð ꝥ hé wurde wólíce swá getúcod, Hml. S. 21, 276. Swilce hé for his synnum swá getúcod wǽre, Hml.
herung
praise ⬩ approbation ⬩ praise ⬩ lauds
Entry preview:
Benedictus gewilnode má ꝥ hé þrowode þysses middan-eardes yfel þonne þá herunga (laudes), and ꝥ hé wǽre for Gode swýðe mid gewinnum geswænced þonne hé wǽre úp áhafen on þám herungum (favoribus) þisses andweardan lífes, Gr. D. 98, 9-12.
winestra
Left
Entry preview:
Dryhtnes winestre hand is under mínum heáfde. " Sió winestre hand Godes, hé cwæð, wǽre under his heáfde... Eft wæs gecueden ðætte on his winestran handa wǽre wela...
efen
Entry preview:
Ꝥ ilce ꝥ hé lifde in líchaman, hit wǽre efen þan þe hé eallinga bútan þám líchaman eall wǽre totum jam extra carnem est, hoc ipsum quod vivit in carne, Gr. D. 218, 12.
be-cirran
to turn round ⬩ about ⬩ to go round ⬩ pass by ⬩ avoid ⬩ to turn ⬩ pervert ⬩ seduce ⬩ to beguile ⬩ deceive ⬩ to get round a person
Entry preview:
A. 173, 103. to beguile, deceive; cf. colloquial to get round a person Hé cwæð ꝥ hé gesícled wǽre, and swá ꝥ folc becyrde (beswác, v. l.) Chr. 1003; Th. 252, 30. Cyrtenysse (wǽre) becyrred venustate caperetur, An. Ox. 5258.
ge-myntan
To determine, resolve ⬩ stătuĕre, decernĕre
Entry preview:
He befran hwam ða gebytlu gemynte wǽron. Him wæs gesǽd ðæt hí wǽron gemynte ánum sutere he asked for whom those buildings were intended. He was told that they were meant for a shoemaker, 354, 35.
Linked entry: myntan
steóp-cild
Entry preview:
Steápcildo pupillos, Rtl. 29, 13. fig. one deprived of protection Wé wǽron steópcild gewordene, forðan ðe wé wǽron ástýpede ðæs heofenlícan ríces, Wulfst. 252, 10. Ne lǽte ic eów steópcild, Jn. Skt. 14, 18
sícan
Entry preview:
Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne nú ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35
beren
Entry preview:
Beren eár 54, 11. þá hlafas wǽron berene, Hml. Th. i. 188, 4. Add:
ge-find
Entry preview:
., and add Þá sendon tó Læcedemonium and bǽdon ꝥ hié gefriénd wurden, þéh hié ǽr longe gefiénd wǽren Lacedaemonios quondam hostes, tunc socios adsciscunt, Ors. 3, 7 ; S. 118, 13. Gefýnd (inimici) úre synt déman, Cant. M. ad fol. 31
Linked entry: ge-fýnd
mán
Entry preview:
Þá oðswóran hié mid þǽm bismerlicestan áðe þæt hié him nǽfre on fultume nǽre, þéh þá áðas wǽren neár máne (or sbst.?] þonne sóðe turpissimam rupti foederis labem adcumulavere perjurio, Ors. 4, 3 ; S. 162, 12.
hátheort-líce
Furiously, ardently, fervently
Entry preview:
Hie wǽron tó ðon hátheortlíce yrre ðæt hie woldan ðone cásere cwicenne forbærnan they were so furiously angry that they wanted to burn the emperor alive, 191, 11
dwild
Error, heresy, a prodigy, spectre ⬩ error ⬩ hærĕsis = άίρεσιs, prodĭgium, spectrum
Entry preview:
Error, heresy, a prodigy, spectre; error, hærĕsis = άίρεσιs, prodĭgium, spectrum Wærþ mycel dwyld on Cristendóm there was much error in Christendom, Chr. 1129; Erl. 258, 29.
mǽnsumung
communion ⬩ admission to fellowship with others ⬩ participation
Entry preview:
communion, admission to fellowship with others (opp. of excommunication) Benedictus cwæþ ðæt hí unámánsumode wǽron . . . Hi underféngon ða hálgan mǽnsumunge æt Gode þurh his þeówan Benedicte, Homl.
Linked entry: ge-mǽnsumung
mæsse-créda
The creed used in the service of the mass, the Nicene creed
Entry preview:
The creed used in the service of the mass, the Nicene creed On ðam sinoþe (on ðære ceastre Nicéa) wǽron gesetteða hálgan cyricþénunga, and se mæssecréda, L. Ælfc. C. 4; Th. ii. 344, 9. The mæssecréda is given in Homl. Th. ii. 596, 24-598, 14
á-líhtan
Entry preview:
Hé manega þe unrihtlíce fram yflum démum genyþrode wǽron álýhte. Hml. S. 30, 8. Álíhte, gehýþegode expedita libera, leuigata, Germ. 391, 33. to alight, descend Zachéus swiftlíce of ðám treówe álíhte, Hml. Th. i. 580, 35