rǽd-leás
Entry preview:
Th. 226, 26; Dan. 177. without wise direction, in confusion Ðá ðis (the destruction of certain ships) cúð wæs tó ðám óðrum scipon ... wæs ðá swilc hit eall rǽdleás wǽre it was as if there were no counsel anywhere, as if everything was in confusion, Chr
ge-cynde
Natural ⬩ innate ⬩ inborn ⬩ genial ⬩ natūrālis ⬩ innātus ⬩ ingĕnĭtus ⬩ ingĕnuus
Entry preview:
Gefrægn ic hebréos in Hierusalem cyningdóm habban, swá him gecynde wæs I have heard that the Hebrews had kingly sway in Jerusalem, as was natural to them, Cd. 173; Th. 216, 8; Dan. 3.
ge-niwian
To renew, make new, change ⬩ renovare, innovare
Entry preview:
Heáf wæs geniwad the wail was renewed, Cd. 144; Th. 179, 28; Exod. 35: Exon. 15 b; Th. 33, 22; Cri. 529; 60 a; Th. 217, 13; Ph. 279: Andr. Kmbl. 2020; An. 1012
teosu
Entry preview:
Biþ deófla wíse ðæt hí duguðe beswícaþ and on teosu tyhtaþ the devils' way is to seduce from virtue and to incite to wrong, Exon. Th. 362, 9; Wal. 34. Óðer hine lǽreþ ðæt hé healde Metodes miltse, óðer hine tyhteþ and on tæso lǽreþ, Salm.
sǽlan
to fasten with a cord ⬩ to restrain, repress, confine
Entry preview:
Th. 287, 29; Wand. 21. Sǽlde sǽgrundas the bound sea-depths (in contrast with the relaxing of the bonds which held the sea, when a passage was made through it for the Israelites), Cd. Th. 196, 9; Exod. 289
a-gangan
To go or pass by or over ⬩ to happen ⬩ befal ⬩ præterire ⬩ evenire
Entry preview:
Wæs ðæs mǽles mearc agongen the limit of the time was passed. Cd. 83; Th. 103, 17; Gen. 1719: Exon. 39b; Th. 130, 20; Gú. 441
Linked entry: a-gongen
glædlíce
Gladly ⬩ pleasantly ⬩ kindly ⬩ cheerfully
Entry preview:
Gladly, pleasantly, kindly, cheerfully He glædlíce fram heom eallum onfangem wæs he was gladly received by them all, Chr. 1014; Erl. 150, 17. He frǽfrode hig and spræc glædlíce he comforted them and spake kindly [unto them], Gen. 50, 21.
GÉN
Again, moreover, besides, at length, yet, hitherto ⬩ iterum, denuo, adhuc, insuper, denique
Entry preview:
Ðá gién wæs yrre God God was yet angry, Cd. 131; Th. 166, 1; Gen. 2741. Wæs Iustus ðá gén lifigende Iustus adhuc superstes, Bd. 2, 7; S. 509, 10. Ðæs gén to tácne is of that further is as proof, 6; S. 508, 42.
a-wéstan
To waste ⬩ lay waste ⬩ depopulate ⬩ ravage ⬩ destroy ⬩ vastare ⬩ devastare ⬩ desertum facere ⬩ desolare
Entry preview:
Troia awésted wæs Troy was laid waste, 2, 2 ; Bos. 40, 28. Eall seó þeóð awést wearþ all the nation was laid waste, 3, 9; Bos. 66, 17, 19, 21. Sý wunung heora awést fiat habitatio eorum deserta, Ps. Spl. T. 68, 30.
Linked entries: a-wǽstan a-wést a-wéstendnes on-wéstan
ge-téman
To vouch to warranty ⬩ vocare ad warrantum
Entry preview:
A process by which a person, in whose possession lost or stolen property was found, was compelled to show from whom he bought or had it, which latter was, in like manner, obliged to declare how it came into his hands, and so on to a third holder, beyond
Linked entry: tíman
bær-synnig
Openly-wicked ⬩ an open or public sinner ⬩ a publican ⬩ apertus vel publicus peccator ⬩ publicanus
Entry preview:
War. 2, 16: Lk. Lind. War. 15, 1: Mt. Lind. Stv. 9, 10
Linked entries: bear-swinig synnig beor-swinig
flód-weg
A flood-way ⬩ watery way ⬩ the sea ⬩ mărīna via ⬩ măre
Entry preview:
A flood-way, watery way, the sea; mărīna via, măre Sǽmen fóron flódwege the seamen went on the sea, Cd. 147; Th. 184, 12; Exod. 106. Fór flódwegas went the watery ways, Exon. 109b; Th. 418, 2; Rä. 37, 9: 82a; Th. 309, 4; Seef. 52
gold-wine
Entry preview:
Kmbl. 401; El. 201: Exon. 77 a; Th. 288, 23; Wand. 35: 76 b; Th. 287, 31; Wand. 22
ge-hwyrfan
To change ⬩ turn ⬩ convert ⬩ mutare ⬩ convertere
Entry preview:
Ic wæs gehwyrfed on mínne líchoman I was restored to my body, 155, 25
án-tíd
Entry preview:
Add:as an alternative meaning: An appointed hour, time when something is due Ymb ántíd óðres dógores wundenstefna gewaden hæfde þæt þá liðende land gesáwon, i. e. the boat was in sight of land at the time when it was due to be so. Cf. án-daga
a-swífan
To wander out of the way ⬩ to wander about ⬩ exorbitare
Entry preview:
To wander out of the way, to wander about ; exorbitare, Cot. 76 : 188
Linked entry: a-swáf
dúru
Doors
Entry preview:
Doors, Exon. 97 b; Th. 364, 29; Wal. 78, = dóru. v. dór, n
fæðem
Bosom, lap ⬩ sĭnus, grĕmium
Entry preview:
War. 1, 18
here-wǽpen
A weapon of war
Entry preview:
A weapon of war, Ps. Ben. 34, 3; Ps. Grn. ii. 149, 3
sweord-plega
Entry preview:
-Æt ðam sweordplegan wíg forbúgan, Wald. 22; Vald. 1, 13