feste
Fastly ⬩ firmly
Entry preview:
Fastly, firmly Ic hæbbe genóg feste on gemynde I have it firmly enough in my mind, Bt. 36, 3; Fox 176, 24
ofer-sceatt
Money in excess (of a loan), interest
Entry preview:
Money in excess (of a loan), interest Ic onfénge ðæt ðe mín is mid ofersceatta cum usura Mt. Kmbl. Rush. 25, 27
ongemet-hát
Exceedingly hot
Entry preview:
Exceedingly hot Wyl on wætere, beþe hine mid ongemethátum boil in water, foment him with it exceedingly hot, Lchdm. ii. 338, 22
hǽðen
HEATHEN, pagan, gentile ⬩ a heathen ⬩ a heathen, gentile woman ⬩ ethnicus, gentilis, paganus, samaritanus ⬩ a heathen
Entry preview:
Ælfc. 26; Th. ii. 352, 17 : L. M. I. P. 42; Th. ii. 276, 15. Hér sæt hǽðen here on Tenet in this year a heathen [Danish] army sat in Thanet, Chr. 865; Erl. 70, 31. Óð ðone hǽðenan byrgels up to the heathen tomb, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 250, 13.
M
Entry preview:
In some inflexions m is no longer found; so in the 1st pers. sing. pres. indic. eom is the only instance in which the old person-ending has maintained itself; though beón, dón, and gán offer occasional instances of its retention in the Northern Gospels
hú-meta
How ⬩ quomodo
Entry preview:
Nú is tó besceáwigenne húmeta se ælmihtiga God geþafaþ ðæt ... now it is to be considered how it is that the almighty God permits that ..., 486, 17.
Linked entry: hú
heóf
Entry preview:
Voc. ii. 51, 33. Þǽr (in hell) is wánung and gránung and aa singal heóf, Wlfst. 94, 3. Se hlúda heóf, 186, 19. Nán þincg gehýred næs búton seó geómerung þæs heófes, Hml. S. 23 b, 203. In þám heófe þæs feóndes deáðes in luctu mortis inimici, Gr.
K
Entry preview:
Thus in Sweet's edition Angelkynn is found p. 2, ll. 3, 13, but Angelcynn l. 4 ; whilst in each case the Hatton MS. has c. So in the following page in l. 10, kynn, in l. 20, cynn.
þearm
Entry preview:
A gut, an intestine [Tharm = guts washed for making hogs' puddings, is given as a Lincolnshire word in Bailey's Dictionary; with the meaning, 'material of which fiddle-strings are made,' it is given in E. D. S. Pub.
cirn
Entry preview:
Voc. ii. 120, 57. Man sceal habban . . . cyrne, cýsfæt, Angl. ix. 264, 11. v. ceren in Dict
sæp-spón
a chip or shaving with sap in it
Entry preview:
a chip or shaving with sap in it Genim geongre ácrinde hand fulle . . . sceafe ðæt gréne, wylle ða sæpspóne on cúmeolce, Lchdm. ii. 292,27
twisprǽcness
Entry preview:
P. iv. 66; Th. ii. 226, 32. Twyspécnessæ, Wulfst. 290, 30. Ic ondette æfste, twysprǽcnesse and leásunge, Anglia xi. 98, 26. Ic andette tǽlnessa and twisprǽcnessa, leásunga and unriht gilp, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 27
armélu
Field or wild rue
Entry preview:
M. 1, 64; Lchdm. ii. 140, 4
herigend-
Praiseworthy ⬩ laudable
Entry preview:
Ða giftu beóþ herigendlíce that marriage is praiseworthy, Homl. Th. ii. 54, 10
ge-hál
Entire ⬩ whole ⬩ healthy ⬩ intĕger ⬩ sānus
Entry preview:
On gehálum þingum in health, Homl. Th. ii. 352, 22
hádung
Ordination
Entry preview:
Ordination On ðare smyrunge biþ lǽcedóm and ne biþ ná hádung in the unction is healing and there is not ordination, L. Ælfc. P. 48; Th. ii. 384, 33.
swát-lín
Entry preview:
Voc. ii. 73, 68. On ðæm swátlíne ( in sudarium) ðe Xrist ymbe spræc on his godspelle. Past. 9; Swt. 59, 13. Ðín pund ðe ic hæfde on swát-lín ( in sudario ) áléd, Lk. Skt. 19, 20
Linked entry: swát-cláþ
eást
Entry preview:
Gl. 451, 13, 16 are, Eoae i. orientis þára eástan (in margin) . . . Indiae þǽre eástan: in Wrt. Voc. ii. 31, 73 Eoae is glossed by eástdǽlas), An. Ox. 1894. Andlanges þæs eástran mylengeares, C. D. B. ii. 305, 240. On þonæ eásteran weg, C.
bóc
a BOOK ⬩ liber ⬩ a charter ⬩ charta ⬩ for the books which a priest ought to possess ⬩ for his canonical hours
Entry preview:
On fórewardre ðyssere béc ys awriten be me, ðæt ic sceolde ðínne willan wyrcan, Ps. Th. 39, 8; in the hed of the boc it is write of me, that I do thi wil, Wyc. Ic wrát bóc I wrote a book, Bd. 5, 23; S. 648, note 37.
CLÆMAN
To CLAM, smear, anoint ⬩ linere
Entry preview:
Clæm on ðone cancer smear it on the cancer, L. M. 1, 44; Lchdm. ii. 110, 4: 3, 45; Lchdm. ii. 336, 22. Clæme on ðæt geswel smear it on the swelling, Lchdm. iii. 38, 23