Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-leahtrian

(v.)
Entry preview:

Geleahtrod mid heáfodlicum gyltum vitiatus capitalibus criminibus, Ll. Th. ii. 196, 16

ge-hlæstan

Entry preview:

Hé hét his scip mid hwǽte gehlæstan, and mid micclum gewihte goldes and seolfes, and mid reáfum, Ap. Th. 6, 3. Add

líþe-lic

Entry preview:

Mid líðelicre ólicunga blandimento, Past. 183, 19. Hit bið mid ðǽre líðelican manunga áredod . . . hine mon sleá mid líðe-licre andsuare, 297, 17-22. Add

cycgel

Entry preview:

mid cygclum ne mid criccum ne mid stafum ( nec cum baculis aut cambuttis aut fustibus ) ne cumon preóstas binnan chore, Chrd. 34, 6. Add

þweán

(v.)
Grammar
þweán, p. þwóh, pl. þwógon; pp. þwagen, þwægen, þwegen, þwogen.

to washto anoint.

Entry preview:

Ic in ða eá ástáh and of ðam wætere míne handa þwóh, Homl. Skt. ii. 23 b, 502. Hé hire fét mid his teárum þwóh, 744. Hé þwóh Aaron and his suna, Lev. 8, 6. Heó hí ðwóhg, Bd. 3, 9; S. 534, 13.

bealdor

(n.)
Grammar
bealdor, baldor, es; m.

A heroprinceprinceps

Entry preview:

Is hláford mín beorna bealdor my lord is the prince of men, Exon. 52 b; Th. 183, 24; Gú. 1332

Linked entry: baldor

heáh-þungen

Entry preview:

Cnæht mín héhðungen bið suíðe puer meus sublimis erit valde, Rtl. 1, 27. Bútan þæt þá bysena heáhþungenra lǽrað nisi majorum cohortantur exempla, R. Ben. 29, 19. Add:

a-þylgian

(v.)
Grammar
a-þylgian, p. ode; pp. od

To sustainbearbe patientwait patientlysustinere

Entry preview:

Aþylgode sáwle min on worde his sustinuit anima mea in verbum ejus, 129, 5

ge-hefeldian

(v.)
Grammar
ge-hefeldian, to fix the weft or
Entry preview:

woof Forcorfen is swylce fram wefendum wífe líf mín þá gyt þe ic wæs gehefaldad praecisa est uelut a tenente uita mea dum adhuc ordirer Cant. Ez. 12. Gehefeldad, Ps. Srt. ii. 184, 34; An. Ox. 3731

Linked entry: hefeldian

sáwel-gedál

(n.)

death

Entry preview:

the parting of soul and body, death Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces, ðæt mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ, Exon. Th. 164, 7; Gú. 1008. Similar entries Cf. líf-gedál

gird

Entry preview:

Láreów mín áwecþ mé stíþlíce mid gyrde, 35, 31. Hé hét hí ealle beswingan mid gyrdum, and siððan beheáfdian, Hml. S. 29, 283. <b>I a.

ge-dryht

Entry preview:

Sodomware . . . corðrum miclum, 2451), Gen. 2462. a band of followers, retinue, company of retainers Ic and mínra eorla gedryht (cf. hé fífténa sum sundwudu sóhte, 207), B. 431. Ic sǽbát gesæt mid mínra secga gedriht, 633.

on-styrian

(v.)

to move, stir (of physical motion)to move, stir up, exciteto move, disturb, agitate (a person)

Entry preview:

Onstyred and onǽled mid andan, Past. 21; Swt. 159, 7: Blickl. Homl. 199, 16. Onstyred mid heora wordum, 225, 23. Eal seó burh wæs onstyred, 71, 13. Hié beóþ on heora móde mid mislícum geþohtum onstyrede, 19, 9

Linked entry: in-styrian

sworettung

(n.)
Grammar
sworettung, e; f.
Entry preview:

A deep drawing of the breath. as a sign of trouble, a sigh From sworetunge mínum a singultu meo, Rtl. 20, 27. Heó mid wópe and mid teárum wæs geondgoten and longe sworetunge wæs teónde ( suspiria longa trahens ), Bd. 4, 23; S. 596, 10.

be-weorpan

Entry preview:

S. 18, 106-113. þæ folc mid rápum þá anlicnesse bewurpon, Hml. Th. i. 464, 19. þæt hig mid wyrtgemangum hine bewurpon ut aromatibus condirent eum. Gen. 50, 2, Hé hét settan hí on sandpytte and bewurpan mid eorþan and mid weorcstánum, Hml.

síðian

(v.)
Grammar
síðian, p. ode
Entry preview:

Sum undercyning hine bæd ðæt hé hám mid him síðode, i. 128, 6. Ðá ðá se Hǽlend síðode, sum man him cwæþ tó : 'Ic wille síðian mid ðé and ðé folgian,' Homl. Skt. i. 16, 154. Nǽnig wæs ðæt hé eft síðade hyhta leás, Exon. Th. 157, 24 ; Gú. 896.

of-scotian

(v.)

to shoot, wound or kill with an arrow, spear, etc.

Entry preview:

Mid flánum ofscotod and mid stánum oftorfod sagittis, saxis contriti Ors. 4, 11; Swt. 206, 14

Linked entry: scotian

a-slídan

(v.)
Grammar
a-slídan, ic -slide, ðú -slidest, -slíst, he -slídeþ, -slít, pl. -slídaþ; p. -slád, pl. -slidon ; pp. -sliden

To slide or slip awaylabare

Entry preview:

Ðæt mín fór asliden wǽre motus est pes meus, 93, 17. Asliden beón labi, Scint.13, 24, 78

Linked entry: aslád

ge-wuldorfullian

(v.)
Grammar
ge-wuldorfullian, p. ode
Entry preview:

On ðám bið mín fæder gewuldorfullod ꝥ gé micelne wæstm forþberon, 48, 587

Linked entry: wuldorfullian

hearh-eard

(n.)
Grammar
hearh-eard, (?)
Entry preview:

, a dwelling in a grove, a grove as a dwelling, Hét mec hláford mín herheard niman (cf. héht mec mon wunian on wuda bearwe, 27. Cf. too, the phrase úpeard niman, Gú. 1051