Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

morþ-dǽd

(n.)
Grammar
morþ-dǽd, e; f.

A deed which causes destructiondeadly sinevil deed

Entry preview:

A deed which causes destruction, of the body Be ðǽm wiccecræftum and be liblácum and be morþdǽdum, gif man ðǽr ácweald wǽre (v. last passage under morþ,II., and morþ-weorc), L.

ealdor-dæg

(n.)
Grammar
ealdor-dæg, ealder-dæg, aldor-dæg; gen. -dæges; pl. nom. acc. -dagas; m.

Life-day, day of life vitæ dies

Entry preview:

Life-day, day of life; vitæ dies On ealderdagum in the days of his life, Beo. Th. 1518; B. 757: 1440; B. 718

Linked entry: aldor-dæg

of-dæle

(n.)
Grammar
of-dæle, an(?); n.

A downward slope, descent, inclineat ibdaljin this fairgunjis ad descensum montisdownwards.

Entry preview:

Hí síen on ðæt ofdæle ásigen tó yfele and ðider healde, Bt. 24, 4; Fox 84, 28. Sió sunne scýft on ofdæle the sun descends, Met. 13, 58

Linked entries: -dæle æf-dæl

wóh-dáed

(n.)
Grammar
wóh-dáed, e ; f.

A wicked deedcrime

Entry preview:

Gif mon ne mihte hí tó rihte gecyrron, ðæt hí heora wóhdǽda geswícan woldan, ðonne sceal ǽghwylc man bétan his wóhdǽda be his gyltes andefne, 45, 26-29. Ne byð ðǽr nán stefen gehýred, búton wóp and wánung for wóhdǽdum. Wulfst. 139, 4

wil-dǽd

(n.)
Grammar
wil-dǽd, e; f.

An acceptable deedfavourbenefit

Entry preview:

v. wel-dǽd) biddan nytlíc is. Lchdm. iii. 188, 24

cilda mæsse-dæg

(n.)
Grammar
cilda mæsse-dæg, es; m.

Childermas [Innocents'] -day festum innocentium

Entry preview:

Childermas [Innocents'] -day; festum innocentium Ðys Gódspel sceal on cilda [MS. cylda] mæsse-dæg this Gospel must be on Childermas [Innocents']-day, Dec. 28th, Rubc. Mt. Bos. 2, 13-18; Notes, p. 574

mis-dǽd

(n.)
Grammar
mis-dǽd, e; f.

A mis-deedevil actiontransgressionoffenceinjury

Entry preview:

God him geunne ðæt his góde dǽda swýðran wearþan ðonne misdǽda, Chr. 959; Erl. 121, 6. Gif hund mon tóslíte æt forman misdǽde geselle vi sciłł ... Gif æt ðissa misdǽda hwelcere se hund losige ... Gif se hund má misdǽda gewyrce, L.

lof-dǽd

(n.)
Grammar
lof-dǽd, e; f.
Entry preview:

A deed deserving praise, Beo. Th. 48; B. 24

mán-dǽd

(n.)
Grammar
mán-dǽd, e; f.

An evil deedcrimesin

Entry preview:

An evil deed, crime, sin Mándǽd crimen, peccatum, Wrt. Voc. ii. 137, 3. Mándǽda scelera, 149, 29. Hé sume mándǽde (aliquid sceleris) gefremede, Bd. 4, 25; S. 599, 34. Mándǽda forlǽtan intermissis facinoribus, S. 601, 27. His synne and mándǽde scelera

wel-dǽd

(n.)
Grammar
wel-dǽd, e; f.

a good deeda benefitfavourkindnessan officeservice

Entry preview:

a good deed Wé sceolon on úrum weldǽdum blissian mid sóðre eádmódnysse, and úrum Drihtne ðancian his gife, ðæt hé ús geúðe, ðæt wé móston his willan gewyrcan þurh sume weldǽde. Ne mæg nán man náht tó góde gedón búton Godes gife Homl.

bealo-dǽd

(n.)
Grammar
bealo-dǽd, bealu-dǽd, e; f.

A wicked, evil, or sinful deedpeccatum

Entry preview:

A wicked, evil, or sinful deed; peccatum Ðæt hý bealodǽde gescomeden that they felt shame for a sinful deed, Exon. 27 a; Th. 80, 4; Cri. 1302

Linked entry: bealu-dǽd

ǽren-dæg

(n.)
Grammar
ǽren-dæg, es; m. [contracted for on ærran dæg on a former day]

The day beforeyesterdaypridie

Entry preview:

The day before, yesterday; pridie, Ælfc. Gl. 96; Wrt. Voc. 53, 31

deófol-dǽd

(n.)
Grammar
deófol-dǽd, e; f.

A devil-deed, diabolical deeddiabŏli machinātio, diabolĭcum facĭnus

Entry preview:

A devil-deed, diabolical deed; diabŏli machinātio, diabolĭcum facĭnus Hie wlenco anwód deófoldǽdum pride invaded them with diabolical deeds, Cd. 173; Th. 217, 5; Dan. 18

ellen-dǽd

(n.)
Grammar
ellen-dǽd, e; f. [ellen valour, dǽd a deed]

A deed of valour, bold or valiant deedvirtūtis factum

Entry preview:

A deed of valour, bold or valiant deed; virtūtis factum Sceolde hine yldo beniman ellendǽda age should deprive him of bold deeds, Cd. 24; Th. 31, 13; Gen. 484: Judth. 12; Thw. 35, 22; Jud. 273. He secgan hýrde ellendǽdum he heard tell of valiant deeds

fácen-dǽd

(n.)
Grammar
fácen-dǽd, e; f.

A wicked deed, sin peccātum

Entry preview:

A wicked deed, sin; peccātum For fyrenfulra fácendǽdum pro peccātōrĭbus derelinquentĭbus, Ps. Th. 118, 53

wundor-dǽd

(n.)
Grammar
wundor-dǽd, e; f.

A deed of magic

Entry preview:

A deed of magic Ealle ða men ða ðe Símónes wundordǽda wafodan, Blickl. Homl. 173, 22

sceaþ-dǽd

(n.)
Grammar
sceaþ-dǽd, e; f.

A misdeed, crime

Entry preview:

A misdeed, crime Scsæþdǽd facinus, Wrt. Voc. i. 21, 27. Sceþdǽd, ii. 39, 33. [Þat he hine awreke a þan awarriede uolke, þa hine isend hafden mid heore, scaðededen, Laym. 29578.]

Linked entry: sceþ-dǽd

hand-dǽd

(n.)
Grammar
hand-dǽd, e; f.

Handiworkopus manuum

Entry preview:

Handiwork, Lye

Linked entry: dǽd

syn-dǽd

(n.)
Grammar
syn-dǽd, e; f.

A sinful deed, sin, wicked act

Entry preview:

A sinful deed, sin, wicked act For syndǽda ðara eardendra ðe hire on lifdan a malitia inhabitantium in ea, Ps. Th. 106, 33. Se deófol ða syndǽda stǽleþ on ða gástas, Wulfst. 256, 7

of-dæle

Grammar
of-dæle, an (?). l. of-dæle, es, and add: v. gén-dele, æf-dæll (which should be taken here],
Entry preview:

and cf. æf-, geán-dýne