ge-nerian
To save, deliver, take away, set free, preserve, defend ⬩ servare, redimere, liberare, eripere, salvum facere, defendere
Entry preview:
We mágon feorh generigan we may save life, Cd. 117; Th. 152, 22; Gen. 2524. Ic hine generige eripiam eum, Ps. Th. 90. 16. He generaþ híg eripiet eos, Ps. Spl. 33, 7. Oswio his ðeóde generede Osuiu suam gentem liberavit, Bd. 3, 24; S. 557, 14.
Linked entry: nerian
be-hátan
Entry preview:
Cantware heom feoh behéton, Chr. 865 ; P. 69, 4. ꝥ him man gafol behéte, 994; P. 129, II. Tó ðám behátenan earde. Hml. Th. ii. 282, 17.
be-niman
Entry preview:
Binumni adempta, binumini (-e) ablata, Txts. 42, 102, 104. with dat. of person, acc. of thing Hé heora feorh him benam interfecit eos, Jud. 8, 21.
carian
Entry preview:
Restan hý mid heora ealdrum þe embe hý carien cum senioribus, qui super eos solliciti sint, pausent, 47, 8. to take care, pains, thought, with a clause Hé carað dæges and nihtes þæt his feoh gehealden sý; hé gýmð grǽdelíce his gafoles, Hml.
cneów
Entry preview:
Feól tó cnéuum ðæs Hǽlendes, Lk. L. 5, 8. Ástreccað eówru cneówu, Past. 65, 18. Ꝥ man his cneówu gebíge sixtigum síðum tó eorðan, Ll. Th. ii. 284, 31. Cneówa, Hml. S. 23 b, 83. Hí bígdon heora cneów, Mt. 27, 29: Hml. Th. ii. 148, 9. Knéwa, Mk.
ge-gódian
Entry preview:
Gegód[ode] indeptam (cirris crispantibus), 4647. (1 a) to endow with property, enrich :-- Se bisceop nýdde þæt folc þæt hí ðone ðriddan dǽl þæs feós underféngon, and hé mid þám twám dǽlum þæt mynster gegódode, Hml. Th. i. 452, 23: Hml. S. 6, 147.
ge-lǽtan
Entry preview:
til lands, at landi to stand towards land], to stand, shape a course :-- Gelíce þám þe on léfan scipe neáh lande gelǽtaþ (like those that in a crazy vessel shape a course near land, have nearly made the land ), and hit þonne se storm út ádrífeð swá feorr
hyrne
A horn ⬩ corner ⬩ angle
Entry preview:
On ða feówer hyrnan ðære earce per quatuor arcæ angulos, Past. 22, 1; Swt. 169, 21
Linked entry: hyrnan
stípan
Entry preview:
Se feónd (Nero) his diórlingas duguþum stépte (cf. hé weorþode his deorlingas mid miclum welum, Bt. 28 ; Fox 100, 29) dabat improbus verendis patribus indecores curules, Met. 15, 8.
daru
Entry preview:
Þæt sǽd þe feóll be ðám wege mid twyfealdre dare losode, ðá ðá wegférende hit fortrǽdon, and fugelas tobǽron, Hml. Th. ii. 90, 14. Dare noxam, Wrt. Voc. ii. 61, 64. Án gecyndelic ǽis gesett, ꝥ nán man ne gedó dare óðrum menn, Hml.
gramlic
Entry preview:
Þone gramlican feónd, 4, 58. Ealle þǽra hǽðenra godas synd gramlice deófla omnes dii gentium demonia, 14, 18. Ne cwæð þú ná goda, ac gramlicra deófla, 8, 59. of things Nǽron hí geneádode tó ðám gramlican geþeahte, Hml. S. 27, 166.
wending
Turning ⬩ a turning round ⬩ revolution ⬩ changing ⬩ mutation
Entry preview:
Cf. wendan On ánre wendinge, ða hwíle ðe hé (the firmament) ǽne betyrnð, gǽð forð feówor and twéntig tída Hexam. 5; Norm. 8, 30. a turning up or over Gif ðǽr sié ðæs hrifes wendung if the stomach be upset (?)
land-scearu
land ⬩ country
Entry preview:
Of ðam hlince tó ðam beorre tó Ælfrédes landscare; ðonne is hit ðǽr feówer furlanga brád bútan feówer gyrdan; ðonne gǽþ hit ðǽr niðer be ðara wyrhtena landscare, 420, 25-7. Ðonne eást andlang hricgweges tó Brytfordinga landsceare, 302, 16.
be-tweoh
between ⬩ among ⬩ between ⬩ among
Entry preview:
H. 143, 18. temporal, in the course of: — Swefen betwuh feówer dagas gewyrð, Lch. iii. 190, 1. Betwih þás þing quo tempore, Bd. 2, 18; Sch. 181, 23: 5, 13; Sch. 636, 4
campian
Entry preview:
Tó campigenne ongeán þone feónd, Hml. S. 5, 242
ge-sceótan
to shoot forward, to rush or dart forward with a quick motion, send forth, expend, pay, to fall to any one's share, be allotted to ⬩ cum impetu movere vel ruere, expendere, cedere in partem alicujus ⬩ to bring before or refer to any one ⬩ referre ad aliquem
Entry preview:
Ðæt feoh ðe ic for hyre áre gescoten [MS. gesceoten] hæbbe the money which I have paid for her honour, Th. Diplm. 558, 19. Ðú nást hwám hit [wela] gescýt thou knowest not to whom it [wealth] shall fall, Homl. Th. ii. 104, 9.
Linked entry: ge-stoten
æt-berstan
Entry preview:
M. 25, l. of things, to be lost to a person (dat. ) Hit feoh him ætbyrst, Hml. S. 12, 85 : Wlfst. 142, 7. Ne ætberst þám bydele his geswinces edleán, Hml. Th. ii. 534, 16
cyst
Entry preview:
dele last two passages. substitute for 'with gen. pl. . . . æstimatio,' an excellent, precious thing; with gen. the best of anything, best of its class (cf. colloquial the pick of), and add Gif wé þám dǽdlican þás cyste (cf. ungerím feós, 231) geúðan
swilce
Entry preview:
Swylce hé brohte mycel feoh attulit autem et summam pecuniae non parvam, 4, 11; S. 599, 20. Hé wæs sóþ man, ðý hine dorste deófol costian; swylce hé wæs sóþ God, ðý him englas þegnedon, Blickl. Homl. 33, 34.
Linked entry: swálíce
flǽsc
flesh ⬩ animals ⬩ human beings
Entry preview:
Mon geselle tú hriéðeru . . . and feór fliccu; gyf hit on Lencten gebyrige, ðæt ðǽ ðonne ðǽre flǽscun geweorð on fisce gestriéne, C. D. v. 164, 32. Æfter þisum ne et þú nǽfre flǽsc (carnem), Gr. D. 135, 9.