Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

deórwyrðlíce

(adv.)
Grammar
deórwyrðlíce, (-wi(e)rþ-); adv. I.
Entry preview:

Heó wæs sumne dǽl hæbbende of þám reáfe þæs Hǽlendes and hyt swýðe deórwyrðlíce heóld, Hml. A. 187, 179. Se bisceop underféng þone cniht and hine deórwurðlíce heóld ... and (the young man) wunode swá mid him (the bishop ) on árwurðnysse, Ælfc. T.

tyhtan

Entry preview:

Add Þonne cymð eów tiht and gewissað tó ealluum ðám ðingum ðe ic eów sǽde ille uos docebit omnia et suggeret uobis omnia quaecumque dixēro nobis, Jn. 14, 26, Hml. Th. i. 298, 3. útlændisce hider in tihte, Chr. 959; P. 115, 12.

for-ðí

(con.)
Grammar
for-ðí, for-ðí-ðe; conj.

For thatforbecausethereforequiaquŏniamĭtăque

Entry preview:

For that, for, because, therefore; quia, quŏniam, ĭtăque Ná forðíðe heó of Moyse sý non quia ex Moyse est, Jn. Bos. 7, 22: Ps. Lamb. 77, 22. Forðiðe he slóh stán quŏniam percussit petram, Ps. Lamb. 77, 20

mynster-clúse

(n.)
Grammar
mynster-clúse, an; f.
Entry preview:

A cloister, monastery, convent His gemæccean mynecyna mynsterclúsan swá unearges mid gewunan hyrdes heó bewerude swýþe wǽrlíce (Edgar) bebeád coniugi suę sanctimonialium mandras [mandra monasterium, Migne] ut impauidi more custodis defenderet cautissime

Linked entry: clúse

Sadducéisc

(adj.)
Grammar
Sadducéisc, adj.

Sadducean

Entry preview:

Sadducean hét ða Saducéiscan stylle beón, Mt. Kmbl. 22, 34

ge-neósian

(v.)
Entry preview:

wolde þone hálgan geneósian and wiþ gesprecan veniebat ad verbocinium beati viri, Guth. Gr. 153, 2. <b>I a.</b> to visit the sick :-- Heó untrume menn mihte gehǽlan, swá hwylcne swá heó geneósode licgende on sáre, Hml.

tow-cræft

(n.)
Grammar
tow-cræft, es; m.

Skill in weaving or spinning

Entry preview:

Skill in weaving or spinning Heó (the Virgin Mary) weóx and wearð fulfremed on gódra mægna heányssum, and heó ðá sóna gódum towcræftum onféng, swýðor ðonne ǽnig ðara ðe heora bearn wǽron...

Linked entry: tow-hús

freclíce

(adv.)
Grammar
freclíce, adv.
Entry preview:

Greedily Geseah heó ǽnne leahtric ... heó hine freclíce bát ( avide momordit ), Gr. D. 31, 1

Linked entry: fræclíce

god-bearn

Entry preview:

Beóð heó rihtlice ealswá hý genamode beóð, godfæderas, gif hý heora godbearn Gode gestrýnað, 121, 5. Add

ǽr

(adv.; con.)
Grammar
ǽr, conj.
Entry preview:

Hit long first wæs ǽr út wolde faran tó gefeohte, ǽr him mon sǽde ðæt hié wolden faran tó Italiam, Ors. 5, 8; S. 232, 4. with subjunctive hét átimbran ðá burg, ǽr ðonan fóre, Chr. 919; S. 100, 14.

Linked entry: ǽr

ou-cnáwenness

(n.)
Grammar
ou-cnáwenness, e; f.

recognition, knowledge (that an object is what it really is)acknowledgment, recognition of a claim

Entry preview:

nolde him æteówian his oncnáwennysse he would not let them recognise him (cf. l. 16, him ne geswutelode hwæt wæs), 284, 12. Ða deóflu æteówiaþ ðære synfullan sáwle hyre mánfullan dǽda ...

wíd-gal

Entry preview:

Sume dæge þá þá heó swá wídgal swíðe dwolode quadam die dum vaga nimium erraret, Gr. 176, 21. eóde út and mid wídgalum móde worhte á hwæthugu eorðlices egrediebatur et mente vaga terrena aliqua agebat, iii, 13. Add

crísten

Entry preview:

Heó wæs crístenu, Shrn. 86, 15. Úre crístne Róma, Ors. 24; S. 74, 34. bæd hine crístenne beón . . . bæd ꝥ ðurh his bebod crístene gefremed wǽre, Bd. 1, 4; Sch. 16, 3, 16. Crístenum þénungum þeówian, 1, 7; Sch. 22, 6.

for-wiernan

Entry preview:

L. 30, 27. (1 b) with dat. of person only to refuse to give heóld his ǽhta him tó weán, and forwyrnde (-on, MS.) þám Drihtnes þearfum ... ꝥ to refuse admittance slóg on þæs húses duru and heó him ne forwyrnde, ac heó hié ontýnde, Bl.

þurh-hǽlan

(v.)

to heal thoroughlypersanare

Entry preview:

to heal thoroughly; persanare Ealle ða þincg, ðe on ðæs mannes líchoman tó láðe ácennede beóþ, heó ðurhhǽleþ (þur-, MS. O.), Lchdm. i. 124, 22

timbran

Entry preview:

Add Hér hét Harold bytlian on Brytlande ... Þá fór Cradoc tó ... and ꝥ folc eall mǽst ofslóh þe þǽr timbrode, Chr. 1065; P. 191, 27

be-hátan

Entry preview:

Gelǽste man eall þæt man beháte on Godes ést tó dónne, Wlfst. 172, 13. to threaten Se abbot dyde heom yfele, and beheót heom wyrs, Chr. 1083 ; P. 214, 21. heom behét ǽlcne hete, Hml. S. 23, 230.

hlýdan

(v.)
Grammar
hlýdan, p. de

To sound, make a loud noise, to clamour, vociferate

Entry preview:

Hét hí mid handum sleán on ðæt hleór ðæt heó hlýdan ne sceolde he bade strike her with their hands on the face that she should not declaim, Homl. Swt. 8, 70

á-wirpan

Entry preview:

Wearð geðúht swilce heó áwyrpan mihte, ac heó gewát of worulde, Hml. S. 20, 65. Add

CNAPA

(n.)
Grammar
CNAPA, cnafa, an; m.

a boyyoung manKNAVEpuerjuvenisadolescensa servant servus

Entry preview:

a boy, young man, KNAVE; puer, juvenis, adolescens He betǽhte hys cnapan and se cnapa hit ofslóh he gave it [a calf] to his young man and the young man slew it Gen. 18, 7.