Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

full-gán

(v.)
Grammar
full-gán, he -gǽþ; p. -eóde, pl. -eódon; pp. -gán; with the dat.

To fulfilperformgo afterfollowaidperfĭcĕreperăgĕresĕquiadjŭvāre

Entry preview:

Sceaft fláne fulleóde the shaft went after the arrow, Beo. Th. 6230, note; B. 3119. Hie me fulleódon they well aided me, Cd. 98; Th. 130, 1; Gen. 2153

nát-hwilc

(pronoun.)
Grammar
nát-hwilc, pron. indef.

Some oneI know not who

Entry preview:

(Cf. sceaða ic nát hwylc, 554; B. 274.)

eówd

Grammar
eówd, eówde.
Entry preview:

L. 49, 9. feminine Eówde sceápum, Ps. Th. 64, 14. Hé hét nýtenu faran tó þǽre eówode þe hí of ádwelodon, Hml. Th. ii. 514, 23. Ðý lǽs ðe án wannhál scép ealle ðá eówde besmíte, i. 124, 33: Gr. D. 109, 11

fleám

(n.)
Grammar
fleám, flǽm, es; m. [fleón to flee]

Flightfŭga

Entry preview:

sceal æðelingas gefricgean fleám eówerne now nobles shall hear of your flight, Beo. Th. 5771; B. 2889: Ps. Th. 141, 5: Ps. Spl. 88, 23. Fleám gewyrcan to take to flight, Byrht. Th. 134, 9; By. 81.

Linked entry: flǽm

hyð

(n.)
Grammar
hyð, gen. hyððe ; f.

Advantagegainprofitbenefit

Entry preview:

Se hýra smeáþ embe ða woruldlícan hyðða and lǽt tó gýmeleáste ðæra sceápa lyre the hireling inquires after worldly advantages, and leaves to neglect the loss of the sheep, Homl.Th. i. 240, 29

Linked entry: hyðe-líc

irringa

(adv.)
Grammar
irringa, irrenga; adv.

Angrilyin anger

Entry preview:

Seó beó sceal losian ðonne heó hwæt yrringa stingþ the bee shall perish when she stings anything in anger, Bt. 31, 2; Fox 112, 26 : Bt. Met. Fox 18, 13; Met. 18, 7. Yrrenga, 26, 167 ; Met. 26, 84.

ge-scrífan

(v.)
Grammar
ge-scrífan, p. -scráf, -screáf; pp. -scrifen.
Entry preview:

Kmbl. 593; An. 297. to shrive, impose penance, censure; pœnitentiam imponere, reprehendere Manna sáwla lǽce sceal geþencan, hú he mannum heora dǽda gescrífe and hí þeáh-hwæðere ne fordéme the physician of men's souls must consider how he shall shrive

Linked entry: ge-scrif

ymbren-dæg

(n.)
Grammar
ymbren-dæg, es; m.
Entry preview:

. ¶ with riht prefixed :-- Ðis synt ða rihtymbrendagas (legitimi quatuor temporum dies ), ðe man mid rihte healdan sceal; ðæt is, on kł. Martii, on ðære forman wucan; and kł. Iunii, on ðære æfteran wucan; and on kł.

Linked entry: riht-ymbrendæg

wrǽd

(n.)
Grammar
wrǽd, wrǽð, es; m.

a bandagebandfilletwhat is bound togethera bundlea bandcompanyflock

Entry preview:

Wrǽd sceal wunden. Exon. Th. 343, 6; Gn. Ex. 153. Sió wund wile tóberan, gif hió ne bið gewriiten mid wrǽde (wrǽðe, Cott. MSS. ), Past. 17 ; Swt. 123, 16: Lchdm. ii. 306, 18. Se mec wrǽde on furþum legde, bende and clomme, Exon.

Linked entries: wrǽd-mǽlum wrǽþ

á-nídan

Entry preview:

Hí man sceal út of Godes circan ánýdan, Hml. A. 149, 126. Út tó ánýdenne expellendum, Scint. 210, 13. Út ánéddum effossis, evulsis. Wrt. Voc. ii. 142. 63

Linked entry: á-nýdan

belle

Entry preview:

Hos-tiarius. . . sceal mid bellan bícnigan þá tída. Ll. Th. ii. 346, 29. Bellan gehíran. Lch. iii. 174, 9. Bellan teón, ringan, Tech. ii. 118, 18, 20. On ðæs sácerdes hrægle wǽron bellan hangiende. Past. 93, 15: 95, 3: C. D. B. iii. 660, 34.

ece

Entry preview:

Ne sceal mon þisne drincan sellan on foreweardne ( in the early stage of ) þone ece and þá ádle, ac ymb fela nihta, 256, 19. Hé mid sáre geswenced bið, mid mislicum ecum, Bl. H. 59, 8. v. bán-, eág-, fót-, síd-, tóþ-, þeóh-ece. Add

gnornian

(v.)
Entry preview:

</b> of things :--- Beám sceal on eorðan leáfum líðan, leomu gnornian ( the bare branches grieve ), Gn. Ex. 26.

Linked entries: gnornan be-grornian

á-brecan

(v.)
Entry preview:

Gif sceáp sý ábrocen ( have the skin broken by disease) . . . geót in ðæt ábrocene sceáp, Lch. iii. 56, 15. Up ábrecende rumpente (of a chain), Hpt.

lǽswian

(v.)
Grammar
lǽswian, lǽsian: p. ode, ede, trans. and intrans.

To pasturefeedgraze

Entry preview:

Ðá lǽswode heó hire féstermódor sceápum then she fed her foster-mother's sheep, Shrn. 101, 14. Ðá lǽswede hé mid his fæder sceápum, 108, 31. Ða assan wið hí lǽswodon the asses were grazing by them, Homl. Th. ii. 450, 6.

Linked entry: lǽsian

ge-dwild

(n.)
Grammar
ge-dwild, -dwyld, es; n.

Errorheresyerrorhærĕsis

Entry preview:

Ðú scealt þrówian ðínra dǽda gedwild thou shalt expiate the error of thy deeds, 43; Th. 57, 2; Gen. 922. Dyrnra gedwilda of dark errors, Exon. 71 a; Th. 264, 22; Jul. 368. Deorcum gedwildum by dark errors, 72 b; Th. 270, 4; Jul. 460

Linked entry: ge-dwyld

geolca

(n.)
Grammar
geolca, gioleca, geoloca, an; m.
Entry preview:

A YOLK; ovi vitellus Sceáwa nú on ánum æge, hú ðæt hwíte ne biþ gemenged to ðam geolcan, and biþ hwæðere án æg look now on an egg, how the white is not mingled with the yolk, and yet it is one egg, Homl. Th. i. 40, 28.

Linked entries: geoloca gioleca

epactas

(n.)
Grammar
epactas, (-e, -an ?); gen. pl. epacta, epactana,

epacts

Entry preview:

Swá fela epacta þú scealt habban þý geáre, Lch. iii. 226, 28. Þisra epacta gervýnu ápinsian, Angl. viii. 300, 48. Þǽra epactana gesceád, 301, 5. Tó þám epactum, 11: 21. Dó þǽrtó þrittig epactas, 301, 24, 30: 300, 44

lácnian

(v.)
Grammar
lácnian, p. ode

To healcuretendtake care oftreatdress(a wound)

Entry preview:

Ðonne sceal man mid cealdum lǽcedómum lácnian it must be cured with cold medicines, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 22, 4. Ðan scealt ðú hine ðus lácnigean, Lchdm. iii. 126, 12.

Linked entry: lǽcnan

sceþþan

(v.)
Grammar
sceþþan, p. sceþede
Entry preview:

Regnþeóf ne lǽt on sceade sceþþan, Exon. Th. 453, 15; Hy. 4, 15: Beo. Th. 492; B. 243. Sceþþende nocens, Wrt. Voc. ii. 130, 12. Seó scæþþende wǽta, Bd. 4, 19; S. 589, 1. Ðú hýrdes sceþþendum sceaþan, Exon. Th. 85, 24; Cri. 1396

Linked entry: sceaþan