Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lencten

Entry preview:

Ic þé lǽre ꝥ þú þín lengten rihtlíce gehealde, and tó ánes mǽles þæt fæsten gefæste, Wlfst. 247, 33. Fæste hé án lengten ( unam quadrigesimam ), Ll. Th. ii. 210, 25. On þám þrím lengctenum, 134, 31.

ge-tácnung

Entry preview:

Th. ii. 290, 11. þæt getel ðǽra fixa hæfð máran getácnunge ðonne gé understandan magon the number of the fishes represents figuratively more than you can understand, 292, 3. þú ú Getácnunge typum, i. figuram, An. Ox. 213: 5136.

óga

Entry preview:

add: fear of a person, fear felt by that person Þá ásprang micel óga and gryre ofer ealle ðá ungeleáffullan, Hml.

Linked entry: on-égan

for-lǽtan

to letpermitallowsufferto sufferto letgrantto leaveto leaveto leaveconsumingto leave aloneleave undoneabstain fromneglectto leave outomitto spareleave toto leavequitto abandonforsakedesertabandonto leaveto leaveto leavedieto defendto abandonto leaveto abandonto leaveto leave ofgive upto abandonabandonto let goto restrainto releaserestoreto give uprelinquishto remitforgiveto loseto put awaydismisslay asideto send

Entry preview:

For hwon forléte þú líf þæt scýne?, Cri. 1470. Ealle þá góde laga hé forlǽt þe hé ús ǽr behét he mode none of the good laws he had promised us, Chr. 1093; P. 227, 29.

gifan

Entry preview:

Gl.) wæs inpendebatur Txts. 71, 1086. to give a thing as a present Se wela þe se cyning gifþ his deórlingum. Bt. 29, 1 ; F. 102, 3. Þú. sealdest mé wilna geniht. For þan þú ne þearft sceamian . . . þæs þú mé geáfe, Seel. 149.

gyltend

Entry preview:

Þá þe nú náne mildheortnesse nabbað wid hyra gyltyndum, Ll. Th. ii. 400, 25. Add

Cent-land

Entry preview:

Hé wið þá Brettas gefeaht, and gefliémed wearð on þǽm londe þe mon hǽt Centlond. Raþe þæs hé gefeaht wiþ þá Brettas on Centlonde, and hié wurdon gefliémede, Ors. 5, 12; S. 238, 19-21. Add

serc

Entry preview:

Þes pallium þe ic werige wyle mé gelǽstan, and mín syric ne tósíhð, ne míne sceós ne tóbærstað, ǽr þan þe mín sáwl síðað of þám líchaman, Hml. S. 36, 161. Add

hors

Entry preview:

Ic gean mínon feder . . . þæs horses þe Ðúrbrand mé geaf, and þæs hwítan horses þe Leófwine mé geaf, Cht. Th. 559, 6-19. Ic geann mínon mæssepreóste . . . þæs málswurdes . . . and mínes horses mið mínon gerǽdon, 560, 34.

ed-wilm

(n.)
Entry preview:

a fiery whirlpool Þonne se fǽcna ( the devil) in þám fæstenne (hell ) gebróht hafað æt þám edwylme (cf. Milton's ' floods and whirlwinds of tempestuous fire') þá þe him on cleofiaþ, Wal. 73. Cf. preceding word

Linked entry: éd-wylm

inc

Entry preview:

Þá cwǽdon þá hálgan: 'Ne cunne wé ...' Hé hét þá twǽgen gebróðra beheáfdian. Hml. S. 7, 411-418

full-fremedlíce

(adv.)
Entry preview:

Þæt þæt gehwilc on him sylfum be dǽle hæfð, þæt hé hæfð on óðrum werode fulfremodlíce . . . Is gehwilc ðǽra weroda þám naman gecíged ðe ðá gife getácnað þe hé fulfremedlícor underféng, Hml. Th. i. 348, 18-31.

folce-getrum

(n.)
Entry preview:

The passage is Him þá Abraham gewát and þá eorlas þrý þe him ǽr treówe sealdon mid heora folce getrume. Perhaps for the last half-line might be read trume mid heora folce

hlanc

(adj.)
Grammar
hlanc, adj.

Lank, lean, gaunt

Entry preview:

Lank, lean, gaunt: — Ðæs se hlanca gefeah wulf in walde at that rejoiced the gaunt wolf in the wood, Judth. 11; Thw. 24, 25; Jud. 205. Swá ðú on hrime setest hlance cylle sicut uter in pruina, Ps. Th. 118, 83

rúmgállíce

(adv.)
Grammar
rúmgállíce, adv.
Entry preview:

Widely Þá þe hér rúmgállíce ofer Godes riht rícsiað, þá beóð þǽr on mǽstum racenteágum, Nap. 54

ísen

(n.)
Grammar
ísen, n.
Entry preview:

Hié him wǽpeno worhton þá þe ísen hæfdon, Ors. 4, 13 ; S. 210, 25. an implement, a tool, & c. made of iron Þá rǽsde forð þæt ísen (íren, v. l. ferrum head of a hatchet) of þám hylfe, Gr. D. 113, 26.

hwyrft

(n.)
Grammar
hwyrft, es; m.

A turnrevolutiongoingcourseorbitcircuitorbcircle

Entry preview:

Heofonsteorran bebúgaþ brádne hwyrft the stars of heaven encompass a spacious circle [the earth ], Cd. 190; Th. 236, 16; Dan. 322.

Linked entry: hwearft

hosp

(n.)
Grammar
hosp, es; m.

Reproach, opprobrium, contempt, contumely, insult, blasphemy

Entry preview:

Th. i. 56, 11

Linked entry: hyspan

earm

(adj.)
Entry preview:

Ne meht þú cweðan ꝥ þú earm sé and ungesǽlig ( te existimari miserum ), Bt. 8; F. 24, 23. Ic earm tó þé cleopie; for þon on sáre míne geár syndon fornumene, Bl. H. 89, 13. Hí ácwealdon eall þæt hí fundon þæs earman folces, Jos. 10, 37.

bet

Entry preview:

Th. i. 384, 15. þæt þú þe bet mæge áredian tó rodorum, Met. 23, 9. Mon ǽlcne ceáp mehte be twiefealdan bet geceápian þonne mon ǽr mehte, Ors. 5, 13; S. 248, 2