riht-aþelu
True nobility
Entry preview:
True nobility Ealle sint emnæþele, gif wé willaþ ðone fruman sceaft geþencan ... and siððan eówer ǽlces ácennednesse. Ac ða ryhtæþelo bíþ on ðam móde, næs on ðam flǽsce, Bt. 30, 2; Fox 110, 19 : Met. 17, 20
Sodome
The people of Sodom
Entry preview:
Gif Sodome hira synna hǽlen Past. 55; Swt. 427, 28. Sodoma lande (eorðe Sodominga, Rush.) Mt. Kmbl. 10, 15. On Sodomum (Sodomingum, Rush.) 11, 23
plihtan
Entry preview:
Gif hwá útlahne hæbbe and healde plihte him sylfum and ealre his áre, L. C. S. 67; Th. i. 410, 18. Plihte tó him sylfum and ealre his áre, L. Eth. ix. 42 ; Th. i. 350, 2
un-ǽmetta
Want of leisure for doing, something, occupation, business
Entry preview:
Gif hwá mid hwylcum unǽmtan genýd sý, ðæt hé tó ðære mæssan cuman ne mæge, 39; Th. ii. 438, 1. Misenlíce intingan and unǽmtan oft gelimpaþ diversae causae impediunt, Bd. 4, 5; S. 573, 7
Linked entry: ǽmetta
frig
Free ⬩ noble ⬩ līber ⬩ ingĕnuus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
Gif hwá his ágenne geleód bebycgge, þeówne oððe frigne if any one sell his own countryman, bond or free, L. In. 11; Th. i. 110, 4: L. Win. 14; Th. i. 40, 9: L. C. S. 20; Th. i. 388, 3.
druncen
Drunkenness ⬩ ēbriĕtas
Entry preview:
Gif hit þurh druncen gewurþe, béte ðe deóppor si ex ebriĕtāte accidĕrit, eo grăvius emendet, L. M. I. P. 41; Th. ii. 276, 12. Gif ðú hwæt on druncen misdó, ne wít ðú hit ðam ealoþe if thou have misdone in drunkenness, blame not the drink, Prov.
yfel-dǽde
Entry preview:
Of evil deeds; a person of evil deeds Gif hé nǽre yfeldǽde ( malefactor ), ne sealde wé hine ðé, Jn. Skt. 18, 30. Ðá féng his sunu tó his ríce swýðe yfeldǽda, Homl.
a-deádan
Entry preview:
Gif se líchama næfð mete, þonne forweornað hé and ádeádað, Hml. Th. i. 168, 32. Wiþ springe ádeádedum . . . Lǽcedómas be ádeádedum líce . . . gif ðæt líc tó þon swíþe ádeádige ðæt þǽr gefélnes on ne sý, Lch. ii. 8, 7-14.
be-teón
Entry preview:
(inst) Gif mon cyninges þegn beteó manslihtes . . . Gif man þone man betýhð þe bið lǽssa maga. Ll. Th. i. 154, 5-7. Sé þe hlóðe betygen (-togen, v. l.) sié, 110, 16 : 112 2 : 140, 16. Betogen forligres, Hml. Th. ii. 490, 27.
hnesc-ness
Softness, ⬩ delicacy, ⬩ gentleness, ⬩ weakness
Entry preview:
Gif hwá for his hnescnysse ðæt fæsten áberan ne mæg si quis præ mollitie sua jejunium perferre nequeat, L. Ecg. P. iv. 60; Th. ii. 220, 24. Gif þurh his hnescnysse seó heord forwurþ if through his want of vigour the flock perish, L. I.
fleah
A white spot in the eye ⬩ albūgo
Entry preview:
A white spot in the eye; albūgo Þurh ðone æpl ðæs eágan mon mæg geseón, gif him ðæt fleah on ne gǽþ, gif hine ðonne ðæt fleah mid ealle ofergǽþ, ðonne ne mæg he nóht geseón a man can see with the pupil of the eye, if the white speck does not spread over
ge-yflian
to injure ⬩ to become ill
Entry preview:
to injure Gif hine mon geyflige if one injure him, L. Alf. pol. 2; Th. i. 62, 3. Gif se cristena mann ðé geyfelode if the christian man hath done thee wrong, Homl. Th. i. 54, 25. Næs heora neáta nán geyfelad jumenta eorum non sunt minorata, Ps.
Linked entry: yfelian
stice
Entry preview:
Gif man þeóh þurhstingþ, slicc gehwilce .vi. scillingas, L. Ethb. 67; Th. i. 18, 16. a pricking sensation, a stitch Gif stice bútan innoðe sié, Lchdm. ii. 274, 28. Wið miltewærce and stice, 174, 4. Se hwíta stán mæg wiþ stice, 290, 10.
Linked entry: stic-ádl
weorold-wíte
Entry preview:
Gif hǽðen cild binnon .ix. nihton þurh gímelíste forfaren sí, bétan for Gode búton worldwíte; and gif bit ofer nigan niht gewurðe, bétan for Gode and gilde .xii, ór, L. N. P. L. 10; Th. ii. 292, 7
wóhlíce
Wrongly ⬩ unjustly ⬩ perversely ⬩ wickedly
Entry preview:
Nú dó wé swýðe wólíce, gif wé ne wurðiaþ God, 13, 180: 17, 233 : Wulfst. 105, 9 : Homl. Ass. 29, 264: 102, 6
hrif
Entry preview:
Gif mon bið on hrife (hrif, v. l.) wund si quis in ilio (ilibus, v. l.) uulneretur, Ll. Th. i. 96, 10.
hægtesse
A witch, hag, fury
Entry preview:
Gif hér inne sý ísenes dǽl hægtessan geweorc hit sceal gemyltan ... gif hit wǽre ylfa gescot oððe hit wǽre hægtessan gescot nú ic wille ðín helpan if herein there be a bit of iron, a witch's work, it shall melt ... if it were an elf's shot or it were
Linked entry: hǽting
wind
Winding ⬩ wrapping
Entry preview:
Winding, wrapping Gif preóst ordál misfadige, gebéte ðæt.
on-gemang
Among
Entry preview:
. :-- Gif wé Sanctus Paulus láre sume ongemong secgaþ if we introduce some of St. Paul's teaching, 40; Swt. 291, 13. Gif wé Æfneres dǽda sume hér ongemong secgaþ, Swt. 295, 13
Linked entry: ge-mang
án-éged
One-eyed ⬩ blinded of one eye ⬩ monoculus ⬩ monophthalmus ⬩ luscus
Entry preview:
One-eyed, blinded of one eye; monoculus, monophthalmus, luscus Gif he hí gedó ánégede if he make them one-eyed, L. Alf. 20; Th. 1: 48, 25, note: Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 76; Wrt. Voc. 43, 9