be-sǽtian
Entry preview:
To lie in ambush for Hé forsǽtade hié ðǽrðǽr hió geþóht hæfdon p hié hiene besǽtedon insidiantes insidiis capit. Ors. 3, 11 ; S. 146, 11
efen-byrde
Entry preview:
Of equal birth Hé genam him gemeccan efenbyrde his cynne he took a wife of as good family as his own, Hml. S. 33, 3
scipe
Entry preview:
Add Hé nán þing him sylfum of his campdómes scipe on his seóde ne heóld, Hml. S. 31, 55. [v. N. E. D. shipe.] add:
Linked entry: beór-scipe
temian
Entry preview:
Ic genyme mé briddas on hærfæste and temige hig, Coll. Monast. Th. 26, 5. Mon temeþ his unáliéfde lustas mid ðǽm wordum ðære hálgan láre, Past. 56; Swt. 433, 12. Gewylt, temaþ domat, superat, Wrt. Voc. ii. 141, 73.
lícung
Pleasing ⬩ pleasure ⬩ gratification
Entry preview:
Wel gedafonaþ ðætte ða gódan recceras wilnigen ðæt hié monnum lícigen, forðæm ðætte þurh ða lícunga hí mǽgen gedón ðætte hiera Dryhten lícige ðæm folce, 19, 3; Swt. 147, 7. Ne sylþ Gode lícungæ his non dabit Deo placationem suam, Ps. Spl. T. 48, 7.
Linked entry: ge-lícung
glig
Glee ⬩ music ⬩ minstrelsy ⬩ jesting ⬩ sport ⬩ gaudium ⬩ musica ⬩ facetiæ ⬩ ludibrium
Entry preview:
Hí hæfdon him to glige his hálwende mynegunge habebant inter se ludibrio salutarem ejus admonitionem, Basil. admn. 9; Norm. 54, 20
á-bígan
Entry preview:
to deflect, turn away Hé ná ne áflýmde ne ne ábýgde fram him sylfum ðone ege his módes ( the verbs here seem a mistranslation of divulgavit in the original ), Gr. D. 107, 16. Ne mihton hí ðone streám ábýgan ( deflectere ), 192, 24.
ed-wít
Entry preview:
Hí edwít on þé hæfdon exprobaveruntrunt tibi, Ps. Th. 78, 13. Hí hine hysptun, sprǽcon him edwít, Cri. 1122. Þurh edwít in scorn (?)
under-þeód
Subject ⬩ subordinate
Entry preview:
Landfranc wæs geháded on his ágenum biscopsetle fram eahte biscopum his underðióddum, Chr. 1070; Erl. 206, 5
Linked entry: þeódan
gód
Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare
Entry preview:
Se getreówa man sceal syllan his gód on ða tíd ðe hine sylfne lyste his brúcan each man must in this world deserve that the good that his friend does for him afterwards may conduce to eternal rewards.
díglian
Entry preview:
Add: to hide Gif hé his abbode ne díglað (celaverit) ealle þá geþóhtas, R. Ben. 28, 13. Dígelde abscondit, Mt. L. 13, 33. to lie hid: — Ðégla latere, Jn. p. 8, 5. Déglendes fióndes latentis inimici. Rtl. 121, 40
stǽnan
Entry preview:
Heó wæs stǽned óþ ðæt heó hire gást onsænde; ðá com þunerrád and ofslóh ðone mǽstan dǽl ðæs folces ðe hí stǽnde, Shrn. 57, 34-36. Hig hine stǽndon, Jos. 7, 25. Stǽne hine man mid stánum, Lev. 20, 2. Ðá hét se déma hine stǽnan, Shrn. 48, 28.
bryttian
To divide into fragments, dispense, rule, use ⬩ dispensare frustatim, gubernare
Entry preview:
To divide into fragments, dispense, rule, use; dispensare frustatim, gubernare Hí hit him bryttian sceoldon they should dispense it to them, Past. 44, 1; Hat. MS. 61a. 13. Land bryttade ruled the land, Cd. 62; Th. 75, 6; Gen. 1236.
páp-seld
Entry preview:
The papal see Hé hié lǽrede ðæt hié raðost tó Róme sendon tó ðæm pápan, and ðone pápan and ðæt pápseld ðæt hié beáhsodan hwæt him ðæs tó rǽde þúhte, Blickl. Homl. 205, 20
for-leósan
to lose ⬩ to destroy
Entry preview:
Ic þám leánum forloren hæfde, B. 2145, Sý his spǽce forloren his case shall be lost, Ll.
teóðung-mann
Entry preview:
one set over ten persons, a ruler of ten Ic sette hig tó teóðingmannum constitui eos decanos, Deut. 1, 15.
ǽtrig
Entry preview:
Poisonous, venomous Eall hit bið ǽtrig (ǽttrig v. l.) ꝥ him (the devil ) of cymð, Hml. S. 17, 127. Ǽttrig virulentus , Hpt. Gl. 450, 10. Mid ǽttrigere clufþunge letali toxa , 427, 55.
Linked entry: ǽttrig
hlot
A lot, ⬩ portion, ⬩ share
Entry preview:
Hie sendon hlot him betweónum they cast lots among them, Blickl. Homl. 229, 5. Hlotu wurpon mittentes sortem, Mk. Skt. 15, 24: Lk. Skt. 23, 34
be-fleón
to flee ⬩ to flee from ⬩ to flee from
Entry preview:
Bi-fleónde subterfugiens, 83, 8. absolute, to flee Ðá ðe hire tó befleóð hió geheálð fugientem salvet infirmum, Past. 399, 15. to flee from (with, acc.) Ꝥ hié Godes erre beflugon, Bl. H. 169, 11. Þæt hit ǽlc befluge, Guth. 20, 22.
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Him gebýriaþ v æceras to habbanne, máre gyf hit on lande þeáw sý, and tó lytel hit biþ beó hit á læsse, forðan his weorc sceal beón oft rǽde.