Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-hoga

(adj.)
Grammar
un-hoga, adj.

Unwisefoolish

Entry preview:

Unwise, foolish Unhogo (-hogu, Rush.) inprudentes, Mk. Skt. Lind. 7, 18

un-lífes

(adv.)
Grammar
un-lífes, adv.

Not alive

Entry preview:

Not alive Hé is nú unlífes, Homl. Skt. i. 18, 203

Linked entry: un-líf

wrégestre

(n.)
Grammar
wrégestre, an; f.

A female accuser

Entry preview:

A female accuser See lease wrǽgistre, Homl. Skt. i. 2, 208

wuldorbeágian

(v.)
Grammar
wuldorbeágian, 'p. ode

To crown

Entry preview:

To crown Tó wuldorbeágienne mid Criste, Homl. Th. i. 84, 32

wuldor-helm

(n.)
Grammar
wuldor-helm, es; m.

A crown

Entry preview:

Homl. 49, 11

ele-horn

(n.)
Grammar
ele-horn, es; n.
Entry preview:

A horn for oil Elehorn lecitho, Wrt. Voc. ii. 51, 43

un-wíslíc

(adj.)
Grammar
un-wíslíc, adj.

Unwisefoolish

Entry preview:

Unwise, foolish Ðæra unwíslícra geþanca, Homl. Skt. ii. 23 b, 526

Linked entry: wís-líc

cneó-holen

(n.)
Grammar
cneó-holen, es; m.

The shrub knee-holmbutcher's broom ruscum

Entry preview:

The shrub knee-holm, butcher's broom; ruscum Wrt. Voc. 285, 48

DIHT

(n.)
Grammar
DIHT, es;

a setting in order, disposing, contriving, disposition, conduct, consultation, deliberation, purposedisposĭtio, excogitātio, consĭlium, propŏsĭtum a dictating, direction, order, commanddictātio, directio, jussum, mandātum

Entry preview:

Hit stent on úrum ágenum dihte hú us biþ æt Gode gedémed it stands by our own conduct how we shall be judged before God, Homl. Th. i. 52, 32.

Linked entry: dyht

hengen

(n.)
Grammar
hengen, e; f.

hanging that on which any one is hunga gibbetgallowscrossprisonconfinementdurance.

Entry preview:

, Homl.

Linked entry: heng-wíte

wéna

(n.)
Grammar
wéna, an; m.

suppositionopinionthoughtideaimaginationhopeexpectation

Entry preview:

Ðá befrán hé, hú woruldmenn be him cwyddedon . . . hé wolde ádwæscan ðone leásan wénan dweligendra manna Homl. Th. i. 366, 8. Wénena suspicionum Hpt.

Linked entry: wén

wissigend

(n.)
Grammar
wissigend, es; m.

a directorguidera directorruler

Entry preview:

Homl. i. 302, 27. Þwyrlíce færð æt ðam húse ðǽr seó wyln bið ðære hlǽfdian wissigend, Homl. Skt. i. 17, 11

a-fandian

(v.)
Grammar
a-fandian, -fandigean; p. ode, ude, ade; pp. od, ud, ad; v. a.

To provetryto make a trialto discover by tryingto experienceprobaretentareexperiri

Entry preview:

hypocrite, faciem cœli et terras nostis probare, hoc autem tempus quomodo non probatis? Lk. Bos. 12, 56. Ðú hit hæfst afandad be ðé selfum thou hast experienced ii of thyself, Bt. 31, 1; Fox 112, 19. Seolfor afandod eorþan argentum probatum terras.

EARNIAN

(v.)
Grammar
EARNIAN, p. ode, ade, ede; pp. od, ad; v. trans, gen. acc. To

EARN, merit, deserve, get, attain, labour for mĕrēri

Entry preview:

Bos. 21, 43, Hú monna gehwylc earnode éces lífes how every man merited eternal life, Exon. 23 a; Th. 65, 9; Cri. 1052. Ðá he ne earnade elles wuhte when he did not earn anything else, Bt. Met. Fox 9, 39; Met. 9, 20.

ge-myndig

(adj.)
Grammar
ge-myndig, -mindig; adj.

Mindful, rememberingmémor

Entry preview:

Wæs heó þearle gemyndig, hú heó ðone atolan eáðost mihte ealdre benǽman she was very mindful how she might easiest deprive the fell one of life, Judth. 10; Thw. 22, 23; Jud. 74: Ps. Th. 73, 21: 82, 4.

Linked entries: myndig ge-mindig

first

(n.)
Grammar
first, first, e; f.

a raftera ceiling

Entry preview:

Fyrst on húse hoc tignum uel tigillum, An. Ox. 183, 92. Ǽrest man ásmeáð þæs húses stede, and eác man ꝥ timber beheáwð . . . and þá ræftras tó þǽre fyrste gefæstnað, Angl. viii. 324, 9

Linked entry: fierst

un-cúþ

Grammar
un-cúþ, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ne hopa ðú tó óðres monnes deáðe ; uncúð hwá lengest libbe, Prov. K. I. Uncúð þæáh mé scamige perhaps I may be ashamed, Solil. H. 49, 7 ; 2 12. IV. add: as an epithet of disease :-- Biðon monncwalmo ł uncúð ádle erunt pestilentiae, Mt. L. 24, 7.

ge-téman

(v.)
Grammar
ge-téman, -týman; p. de; pp. ed

To vouch to warrantyvocare ad warrantum

Entry preview:

A process by which a person, in whose possession lost or stolen property was found, was compelled to show from whom he bought or had it, which latter was, in like manner, obliged to declare how it came into his hands, and so on to a third holder, beyond

Linked entry: tíman

tó-ferian

(v.)
Grammar
tó-ferian, p. ede

To carry in different directionsdiffeneto removeget rid ofto put offto digestdigerere

Entry preview:

Swá oft gebiddende ná raþe beóþ gehýrede úre ús dǽda on eágum wé tóforan settan ðæt ðæt sylfe ðæt wé synd tóferede ná godcundre byþ geteald rihtwísnysse ac gyltes úres quotiens orantes non cito exaudimur, nostra nobis facta in oculis proponamus, ut hoc

stuntness

(n.)
Grammar
stuntness, e; f. Foolishness, folly, stupidity
Entry preview:

Gif hé him sylfum stýrþ fram eallum stuntnyssum, Homl. Skt. i. 17, 23