Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-wísdóm

(n.)
Grammar
un-wísdóm, es; m.

follystupidityignorance

Entry preview:

Se wísdómc is ðæs Hálgan Gástes gifu; deófol sǽwð ðǽrtógeánes unwísdóm, Wulfst. 52, 26. ignorance Unwísdómes blendnise ignorantiae cecitate, Rtl. 38, 9.

Linked entry: wís-dóm

trahtnian

(v.)
Grammar
trahtnian, p. ode.

To expoundexplainto give as explanation of (be) somethingto treat of

Entry preview:

Ðes cwyde is swíðor tó ondrǽdenne ðonne tó trahtnigenne, 332, 4: ii. 90, 5. to give as explanation of (be) something Wé sprǽcon be ðam sǽde ðe betwux ðam ðornum sprang . . .

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Ðú geswóre Apollonio ꝥ þú woldest him geinnian swá hwæt swá seó him ætbrǽd, Ap. Th. 23, 7. Wé sceolon mid gebedum and lofsangum ús geinnian swá hwæt swá wé . . . hwónlícor gefyldon, Hml.

ge-nyhtsumian

(v.)
Entry preview:

Ǽghwæþer ge seó ge heora eá fiscum genihtsumade ( piscibus abundabant ), Bd. 4, 13; Sch. 420, 8. to be abundant Þonne ungeríme bysna mænifealdlíce genihtsumiaþ cum innumera exempla affatim exuberent, An. Ox. 1690.

á-dreógan

to bear offsuffer, endureto bear with, tolerateto pass, spend timeto carry out, perform

Entry preview:

Ic wundrige hú seó ádruge míne unrihtlican lustas, Hml. S. 23 b, 385. Ðǽr beóþ geþyldelíce tó ádreóganne ðá yflan men, Gr. D. 108, 33. to pass, spend time Se man ðe mid wíglungum his líf ádríhð, Hml. Th. i. 102, 15.

Linked entry: á-dreósan

cot-setla

(n.)
Grammar
cot-setla, cote-setla, an; m. [MS. kot-setla, kote-setla]

A cottager casārius

Entry preview:

Sylle his heorþ-pænig on hálgan Þunres dæg, eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ, and werige his hláfordes inland, gif him man beóde æt -wearde and æt cyniges deór-hege, and æt swilcan þingan swilc his mǽþ sý, and sylle his ciric-sceát to Martinus mæssan

FOLDE

(n.)
Grammar
FOLDE, an; f.

the earthdry landtellusterraa landcountrydistrictregionterritoryrĕgiotractusplăgaterrĭtōriunithe groundsoilhŭmussŏlumearthclayterræ līmuslŭtum

Entry preview:

Ðú eart hyht ealra ðe feor on foldum wuniaþ thou art the hope of all who dwell in lands far in the sea [i. e. islands ], Ps.

wíd

(adj.)
Grammar
wíd, adj.
Entry preview:

</b> of f wide, having no limit near, open, cf. wíd- Sume hí wǽron on wíddre besencte, Homl.

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, p. de

To lamentmourncomplain

Entry preview:

Ealle wordum mǽndon, Cd. 222: Th. 288, 24; Sae. 386. followed by a clause Ða welan ðe dú mǽndest ðæt ðú forlure the wealth which you complain of having lost, Bt. 7, 3; Fox 20, 18.

sumer

(n.)
Grammar
sumer, (-or, -ur), es; dat. a, e; m.
Entry preview:

Ðý sumera fór Ælfréd cyning út on , Chr. 875; Erl. 78, 5. Ðæs on sumera, 896; Erl. 94, 1. Ðý ilcan sumera, 897; Ed. 96, 14. Sumere, 885; Erl. 82, 25. Ofer ðone midne sumor (midne-sumor? cf. midne-dæg), 1006; Erl. 140, 5.

Linked entries: sumor sumur

a-weccan

(v.)
Grammar
a-weccan, -weccean ; ic -wecce, ðú -wecest, -wecst, he -wecceþ, -weceþ, -wecþ, pl. -weccaþ,-wecceaþ; p. -weahte,-wehte, pl. -weahton, -wehton; impert. -wec, -wece, pl. -wecceaþ; pp. -weaht, -weht ; v. trans.

to awakearouse from sleepawake from deathe somno excitaresuscitareresuscitareto exciterousestir upcall forthraise upraise up childrenexcitareconcitaresuscitareresuscitare

Entry preview:

Hys bróðor sǽd awecce suscitet semen fratri suo, 20, 28

wéste

(adj.)
Grammar
wéste, adj.
Entry preview:

Is sǽd ðæt ðæt land wéste ( desertus ) wunige, Bd. 1, 15; S. 483, 27. Ball ( all of the earth ) ðæt on eallum ðeódum wéstes ligeþ, Bt. 18, 1; Fox 62, 15. On wéstere (wéstre, v. l. ) stówe, Lk. Skt. 9, 12.

irfe

Entry preview:

And ic ðá sælf þæt ierfæ tó gestríndæ þæt ðǽr mon siððan bí wæs . . . Ðonnæ is þǽr nú irfæs nigon ealð hríðru . . . and fíftig wæþera terra omni pecunia caruit. Tune ego ipse peccuniam meam in ea reparare studui, unde interim pauperes vixerunt . . .

(adj.)
Entry preview:

Þú hæfst mé manega bysna gereihte, and ic hæbbe sælf gesegen on bócum má þonne ic áreccan mage, Solil. H. 66, 13. to express an indefinite excess over a number stated approximately Sume habbað twá oþþe má. Ll. Th. i. 316, 9: 438, 13.

ge-þeaht

(n.)
Grammar
ge-þeaht, -þæht, e; f: es; n.

counselconsultationdeliberationadvicethoughta determinationresolutiondeviceplanpurposeconsĭliumcōgĭtātioa councilan assemblyconcĭlium

Entry preview:

Ic ne sæt mid geþeahte ýdelnyssa non sēdi cum concĭlio vānĭtātis, 25, 4. On ðam geþeahte in the council, Homl. Th. i. 46, 5

Linked entries: þeaht ge-þæht

eorþ-líc

(adj.)
Grammar
eorþ-líc, def. se -líca ; seó, ðæt -líce; adj.

EARTHLY, terrestrial terrēnus, terrestris

Entry preview:

Gif ic eów eorþlice þing sǽde si terrēna dixi vobis, Jn. Bos. 3, 12. Hió ðǽs lǽnan lufaþ eorþlícu þing she loves these transitory earthly things. Bt. Met. Fox 20, 447 ; Met. 20, 224.

bryttian

(v.)
Grammar
bryttian, <b>bryttian,</b> brytian.
Entry preview:

Hé ðám útlican tó geleáfan bringan (brytian, v.l.) ne mihte externis prodesse ad fidem non poterat, Bd. 5, 9; Sch. 397, 2. to dispose of, have control of, be master of, enjoy, use Sǽda gehwilc þára þe hæleð bryttigað every seed that men use, Exod. 376

íþe

Entry preview:

þingum ne on rénum, Shrn. 204, 3. easy, not troublesome, pleasant Hé sǽde þæt him nǽre nǽfre ǽr swá éðe ne swá myrige, swá him þá wæs, Wlfst. 237, 7. of persons, not exacting, not harsh Wearð Tiberius Rómánum swá wráð and swá heard swá hé him ǽr wæs

Linked entries: eáþe éþe

ofer

(prep.)
Grammar
ofer, ofor; prep. adv.

with dat. generally with the idea of rest;above, overdenoting contact with anything, upon, ondenoting extension over, throughout, in, ondenoting a higher degree, beyond, more thandenoting the cause of an emotion, overdenoting the object over which power is exercisedwith the idea of movement, where the accusative might be expectedmarking time, after, beyond denoting motion in a definite direction across, to the other side of an objectdenoting motion which is diffused over a surfacedenoting extension through a space, throughout, amongdenoting motion from below, over, abovedenoting motion from above, upon, on denoting the object upon which an action or feeling takes effectdenoting the object over which power is exercisedabove, more thansupra, superbeyond, besidesultradenoting the passing over moral bounds, in violation of, in opposition to, contrary to, againstwith words implying rest(cf. to talk over)denoting the cause of an emotion (cf. I. 5)withoutwith words expressing time,afterthrough, during

Entry preview:

Ofer landgemǽru extra terminum ... ofer ðone ford trans vadum, ofer trans mare, Ælfc. Gr. 47; Som. 47. 29, 38. Ðá cómon hí ofer ðære sǽs múþan, Mk. Skt. 5, 1. Hié ofer gewiton, Chr. 885; Erl. 82, 25.

Linked entries: ofer-bord ofer-sceótan

Dún-stán

(n.)
Grammar
Dún-stán, es; m.

Dunstan Dunstānus

Entry preview:

On ðam ylcan geáre wæs Dúnstán abbod adrǽfed ofer in the same year [A. D. 957] abbot Dunstan was driven away over sea, 957; Th. 217, 2-4, col. 1. Hér Eádgár sende æfter S.