frí-man
A freeman ⬩ līber hŏmo
Entry preview:
A freeman; līber hŏmo Gif fríman edor-brecþe gedéþ, vi scillingum gebéte if a freeman commit house-breaking, let him make amends with six shillings, L. Ethb. 27; Th. i. 8, 15: 29, 31; Th. i. 10, 3, 6: L. Win. 11; Th. i. 40, 1: L. N. P.
hunig-teár
Entry preview:
Sý gemenged tógædre hunigteár and wín let virgin honey and wine be mixed together, Lchdm. iii. 292, 16. Besmyra mid hunigteáre, 11
ge-þeón
Entry preview:
Ann ic his mínra swæstarsuna swælcum se hit geðián wile, C. D. i. 311, 15. Cf. ge-þicgan
GEST
GUEST ⬩ stranger ⬩ hospes
Entry preview:
Gest hine clǽnsie sylfes áþe on wiofode let a stranger clear himself with his own oath at the altar, L. Wih. 20; Th. i. 40, 19
warian
Entry preview:
Th. 288, 17 ; Wand. 32. to ward off. v. warenian, II. 3 Ðæt wit unc wíte warian sceolden, Cd. Th. 49, 33; Gen. 801
twisprǽcness
Entry preview:
Uton beorgan ús wið tǽlnysse and wið twysprǽcnysse and wið leáse gewitnysse caveamus nobis a vituperatione et a biloquio et a falso testimonio, L. Ecg. P. iv. 66; Th. ii. 226, 32. Twyspécnessæ, Wulfst. 290, 30.
yrre
Entry preview:
(l β) with preposition :-- Hé wæs yrre wið Aaron adversum Aaron iratus, Deut. 9, 20. Se cyning wæs yrre wið mé iratus rex servis suis, Gen. 41, 10. of an animal Siþþan hé ( an elephant) irre wæs and gewundod, Ors. 4, I; S. 156, II
ælf-siden
The influence of elves or of evil spirits ⬩ the nightmare ⬩ impetus castalidum ⬩ diaboli incubus
Entry preview:
Wið ælfsidenne, L. M. 1, 64; Lchdm, ii. 138, 23
Linked entry: -siden
háte
Entry preview:
a bidding, an invitation. v. wín-háte
HÚSEL
The HOUSEL ⬩ the Eucharist
Entry preview:
bread and wine for housel . . . and said of the bread he had blessed : 'This is my body,' and of the hallowed wine : 'This is my blood' . . .
Linked entry: húsl
un-meahtigness
Weakness ⬩ impotence
Entry preview:
Heó fremaþ wið ða unmihticnysse ðæs migðan and wið ðæra innoða ástyrunga, 272, 16
Linked entry: meahtig-ness
ge-þeówrǽden
Entry preview:
: ge-þeóde, v. l.) nádor ne wið ꝥ mynster ne wið þá geférrǽdene non debet sociari corpori monasterii, R. Ben. 108, 18. (?)
giccan
to itch ⬩ prurire
Entry preview:
to itch: prurire Wið giccendre wombe for an itching stomach ; [Cockayne prefers to translate the verb to hiccup, v. his Glossary] Lchdm. iii. 50, 13. Wið óðrum giccendum blece for other itching blotch, 70, 27
ge-pós
The POSE, a cold in the head, catarrh ⬩ grăvēdo
Entry preview:
The POSE, a cold in the head, catarrh; grăvēdo Wið gepósu for colds in the head, Herb. 46, 1; Lchdm. i. 148, 12. Wið gepósum for poses, L. M. 1, 10; Lchdm. ii. 54, 17
folc-gesíþas
The nobles of a country ⬩ păres ⬩ nōbĭles ⬩ gentis cŏmĭtes ⬩ pŏpŭlāres
Entry preview:
Wið ðám néhstum folcgesíþum with the nearest rulers of the people, Cd. 193; Th. 241, 29; Dan. 412
stillíce
Entry preview:
,' 119, 6. not speaking Stillíce ingán silenter incedant, Angl. xiii. 403, 542. without producing sound Wer wís uneáþe stillíce hlihð uir sapiens uix tacite ridebit; a wise man doth scarce smile a little (Ecclus. 21, 20), Scint. 171, 16
un-sóm
Disagreement
Entry preview:
Disagreement Gyf hyra ǽnig wið ǽnigne mon ǽnige unsóme hæbbe, ðæt hé wið ðone geþingie ... Man sceal ǽlce unsóme and ealle geflytu gestyllan, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 2-7
Linked entry: sóm
be-rídan
to ride round ⬩ to surround ⬩ besiege ⬩ perequitare ⬩ præcingere ⬩ to ride after ⬩ pursue ⬩ persequi
Entry preview:
Alf. pol. 42; Th. i. 90, 4. to ride after, pursue; persequi Ðá berád mon ðæt wíf then they pursued the wife, Chr. 901; Ing. 125, 14. He hine berád he rode after him, 755; Ing. 70, 1
melc
Giving milk ⬩ milch
Entry preview:
Wið tittia sár wífa ðe beóþ melce, Herb. 19, 4; Lchdm. i. 112, 26. Meolce breóst ubera, Wrt. Voc. i. 44, 14
sár-slege
A painful blow, a blow that wounds or pains
Entry preview:
A painful blow, a blow that wounds or pains Wé ða heardestan wítu geþoliaþ þurh sárslege, Exon. Th. 262, 31; Jul. 341: 275, 8; Jul. 547. Ne móstun hý Gúþláces gǽste sceþþan, ne þurh sárslege sáwle gedǽlan wið líchoman, 115, 31; Gú. 198.