be-teldan
To cover, cover over, surround, overwhelm ⬩ tegere, supertegere, circumdare, obruere
Entry preview:
Láme bitolden covered with clay [buried], 64 a; Th. 235, 11; Ph. 555 : 64 b; Th. 238, 25; Ph. 609. Hæfde sigora weard betolden leófne leódfruman mid lofe sínum the lord of triumphs had surrounded the dear chieftain with his praise, Andr.
bletsung
A BLESSING ⬩ benedictio
Entry preview:
Lamb. 36, 26. Mid bletsunge [bledsunge, col. 1] ðæs pápan with the blessing of the pope, Chr. 813; Th. 108, 22, col. 2, 3. Brohte him bletsunge, se ðe him ǽ sette benedictionem dabit, qui legem dedit, Ps. Th. 83, 7: 113, 21.
Linked entry: bledsung
boga
A BOW, an arch, a corner ⬩ arcus, angulus ⬩ arcus
Entry preview:
Lamb. 59, 6. Híg aþenodon bogan heora intenderunt arcum suum, 36, 14: 57, 8: 63, 4. Hí léton gáras fleógan, bogan wǽron bysige they let the arrows fly, bows were busy, Byrht. Th. 134, 66; By. 110.
Linked entries: bog-timber bogen streng
wǽfels
A covering ⬩ wrap ⬩ cloak ⬩ veil
Entry preview:
Lamb. 101, 27. Ðam ðe wylle niman ðíne tunecan, lǽt him tó ðínne wǽfels (pallium), Mt. Kmbl. 5, 40: Gen. 39, 12: 24, 65: Ap. Th. 11, 27. Ælmesgedál dǽle man gelóme, mete ðám ofhingredum, wǽfels ðám nacedum, Wulfst. 74, 4. Wéfels pallium, Kent.
wearmian
To get warm
Entry preview:
Lamb. 38, 4. Hí (the clothes which he wore while standing in the river ) on his líchaman wearmodon, Homl. Th. ii. 354, 20.
CROCCA
A CROCK ⬩ pitcher ⬩ earthenware pot or pan ⬩ vas fictile ⬩ testa ⬩ olla
Entry preview:
Lamb. 59, 10; Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 53; Wrt. Voc. 82, 56 Wyl wæter on croccan boil water in a crock L. M. I. 40; Lchdm. ii. 104, 19.
irmen-þeóde
Entry preview:
The peoples of the earth Bringeþ Agustus yrmen-þeódum hláfmæssan dæg August brings Lammas day to all the nations of earth, Menol. Fox 276; Men. 139. [Cf. O.
ge-logian
To place, lodge, dispose, regulate ⬩ ponere, disponere, reponere, collocare
Entry preview:
Ðás lamb ðe ðú gelogast on sundron these lambs which thou hast set by themselves, 21, 9. Ðone wudu gelogode laid the wood in order, 22, 9. He wæs gelogod to his folcum he was gathered to his people, Deut. 32, 50
Linked entry: lógian
gold-fæt
Entry preview:
A thin plate of gold; bractea, lamina aurea Stáne gelícast gladum gimme ðonne in goldfate smiþa orþoncum biseted weorþeþ to a stone most like to a bright jewel when by the smiths' art it has been set in a bracelet, Exon. 60 a; Th. 219, 7; Ph. 303
a-smeágan
To look closely into ⬩ examine ⬩ trace out ⬩ elicit ⬩ meditate upon ⬩ consider ⬩ contemplate ⬩ ponder ⬩ judge ⬩ deem ⬩ be of opinion ⬩ think ⬩ perscrutari ⬩ investigare ⬩ indagare ⬩ elicere ⬩ contemplári ⬩ pensare ⬩ censere
Entry preview:
To look closely into, examine, trace out, elicit, meditate upon, consider, contemplate, ponder, judge, deem, be of opinion, think; perscrutari, investigare, indagare, elicere, contemplári, pensare, censere Nú ne máge we asmeágan hú God of ðam láme flǽsc
DUST
DUST ⬩ pulvis
Entry preview:
Lamb. 77, 27. Ligeþ dust ðǽr hit wæs the dust shall lie where it was, Exon. 99 b; Th. 373, 8; Seel. 105: l08 a; Th. 412, 10; Rä. 30, 12. Hió wǽre fordrugod to duste it would be dried to dust, Bt. Met. Fox 20, 207; Met. 20, 104: Salm.
þurh-þeówan
to thrust through ⬩ pierce through ⬩ transfix
Entry preview:
Lamb. 21, 17) míne handa foderunt manus meas, ii, 16, 23. Dauides þegnas hine ( Absalom ) þurhðýdon, Homl. Skt. i. 19, 223. Ðá wolde hé þurhþýn hí mid swurde, 12, 225. Þurhþíende transverberans, transfigens, Hpt. Gl. 411, 66.
Linked entry: þurh-þýn
þýfel
A bush ⬩ a thicket ⬩ a leafy plant
Entry preview:
Lamb. 79, 11. Þýfela vel boxa belsarum, Wrt. Voc. ii. 125, 44. Genim ðysse wyrte, ðe wé león fót nemdon, fíf ðýfelas bútan wyrttruman, Lchdm. i. 98, 16
up-áhefedness
Elevation ⬩ exaltation ⬩ exultation ⬩ arrogance, pride
Entry preview:
Lamb. 31, 7. arrogance, pride Ðisses mannes (Dives') uncyst and upáhefednys, Homl. Th. i. 328, 22: ii. 560, 20: Homl. Skt. i. 16, 163. Aman wearð gehýnd for his upáhefednysse, Homl. Ass. 101, 322.
Linked entry: up-áhafenness
of-settan
to beset, press hard, oppress
Entry preview:
Lamb. 21, 13. Feónd úrne ofsete comprime Hymn. Surt. 11, 33. Mid untrumnesse oððe bysegum ofset, R. Ben. 58, 15: 59, 3. Mid weorces geswince ofsette, 63, 17: Homl. Th. ii. 120, 8.
eówde
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
Lamb. 77, 52] on wéstne perduxit eos tanquam grĕgem in deserto, Ps. Spl. 77, 57. Of eówdum [eówedum, Ps. Lamb. 77, 70 ] sceápa de grĕgĭbus ŏvium Ps. Spl. 77, 76. Feminine, Ðeós eówd hic grex, Ælfc. Gr. 9, 61; Som. 13, 47.
BRǼW
An eye-lid; ⬩ palpebra
Entry preview:
Lamb. 10, 5; the eȝelidis of hym asken the sones of men, Wyc. Brǽwas palpebræ, Wrt. Voc. 70, 41: 282, 50. Breáwas palpebræ, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 63; Wrt. Voc. 42, 71. Gif ic selle swefnu oððe slǽp eágum ménum, and breáwum [brǽwum.
a-merian
To examine ⬩ purify ⬩ examinare ⬩ purgare ⬩ merum reddere
Entry preview:
Lamb. 65, 9
Linked entry: a-myrian
DEÁW
DEW ⬩ ros
Entry preview:
Lamb. 132, 3. On morgen wæs ðæt deáw abútan ða fyrdwíc mane ros jacuit per circuĭtum castrōrum, Ex. 16, 13: Num. 11, 9.
FLÝS
A fleece ⬩ wool ⬩ vellus ⬩ lānūgo
Entry preview:
Lamb. 71, 6: Ps. Th. 147, 5. Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlyde þearfena sídan the sides of the poor were clothed with the fleeces of my sheep, Job Thw. 165, 2. Wulle flýsum with fleeces of wool, Exon. 109a; Th. 417, 12; Rä. 36, 3. Flýs lānūgo.