ge-célan
To make cold ⬩ to cool ⬩ allay ⬩ refrigerare ⬩ To become cold ⬩ to be refreshed ⬩ refrigerari
Entry preview:
To make cold, to cool, allay; refrigerare Ðæt man ne mæge wæterseóces þurst gecélan that any one might not allay the thirst of a watersick [dropsical] man. v. intrans.
ló
Entry preview:
a strap, v. mǽst-, sceaft-ló; lóh-sceaft
Linked entry: loh-sceaft
on-lang
Along
Entry preview:
Along Onlong Mǽse, Chr. 882; Erl. 82, 7
hord-mádmum
A valuable present, jewel
Entry preview:
A valuable present, jewel Healsbeága mǽst, hordmádmum, Beo. Th. 2400; B. 1198
Bieda
Entry preview:
Bieda the son of Port Hér com Port on Brytene, and his twegan sunan, Bieda and Mægla here, A. D. 501, Port came to Britain, and his two sons, Bieda and Mægla, Chr. 501; Erl. 15, 14
inweard-líce
Inwardly ⬩ thoroughly ⬩ heartily ⬩ earnestly
Entry preview:
Se ðe æfter rihte mid gerece wille inweardlíce æfterspyrian swá deóplíce ðæt hit tódrífan ne mæg monna ǽnig quisquis profunda mente vestigat verum, cupitque nullis ille deviis falli, Bt. Met. Fox 22, 3 ; Met. 22, 2.
Linked entry: for-inweardlíce
stær-blind
Entry preview:
Næfþ nán man tó ðæs unhále æágan, ðæt hé ne máge lybban be ðare sunnan and hire nyttian, gyf hé ényg wiht geseón mæg, búton hé stareblind sí, Shrn. 187, 5. Sume unæáðe áwiht geseóþ; sume beóþ stæreblinde and nyttiaþ þeáh ðare sunnan, 27.
Linked entries: stare-blind blind
stóc-líf
Entry preview:
Se mæg gedón ðæt ic sóftor eardian ǽgðer ge on ðisum lǽnan stóclífe (cf.
Linked entry: stóc
under-þeód
Subject ⬩ subordinate
Entry preview:
MSS.) hwæthwugu ryhtlíces ongitan mæg subditorum mens cum quaedam recte sentire potuerit, 19; Swt. 147, 1. On his (the abbot's) underþeóddera módum in discipulorum mentibus, R. Ben. 10, 18.
Linked entry: þeódan
un-gelǽred
Untaught ⬩ unlearned ⬩ ignorant ⬩ unskilled
Entry preview:
Swíðe eáðe mæg on smyltre sǽ ungelǽred scipstiéra genóh ryhte stiéran quieto mari recte navem et imperitus dirigit, Past. 9; Swt. 59, 1. Ceahhetung swá swá ungelǽredes folces cachinnum quasi vulgi indocti, Bd. 5, 12; S. 628, 30.
Linked entry: un-lǽred
dǽd-béta
Entry preview:
Sind mænige rihtwíse unscyldige wið heáfodleahtras, and habbað hwæðere stíðe drohtnunge . . . þám ne mæg nán dǽdbéta beón geefenlǽht, for ðan ðe hí sind rihtwíse and behreówsigende, Hml. Th. i. 342, 12.
ende-stæf
An end ⬩ conclusion ⬩ death
Entry preview:
Him þæt gehreówan mæg, þonne heó endestæf eft gesceáwiað, Sat. 541. Hæfdon hí on rímcræfte áwriten wera endestæf they had written down the date of men's death, An. 135. Substitute:
gástlíce
spiritually ⬩ spiritually
Entry preview:
Add: spiritually opposed to physically, corporeally His micelnesse ne mæg nán monn ámetan; nis ꝥ ðeáh no líchomlíce tó wénanne, ac gástlíce, Bt. 42 ; F. 258, 14.
lange
Long ⬩ a long time ⬩ far
Entry preview:
Hwæt mæg ic leng dón ultra quid faciam? Gen. 27, 37. Hwider mæg ic nú leng fleón quo enim nunc fuciam? Bd. 2, 12; S. 513, 27. Swaðer uncer leng wǽre [lifede, 38] which of us two lived the longer, Chart. Th. 485, 29.
fruma
Entry preview:
Mid þý þe heó gehýrde þone fruman ðæs godcundan túddres, þá cwæþ heó: 'Hú mæg þis þus geweorþan . . .?,' Bl. H. 7, 20. <b>II a.
in-segel
A seal ⬩ signet
Entry preview:
Geþenc nú gyf ðínes hláfordes ǽrendgewrit and his insegel tó ðé cymþ hwæðer ðú mǽge cweþan ðæt ðú hys willan ðǽr on gecnáwan ne mǽge consider now, if your lord's letter and his seal come to you, whether you can say that you cannot recognise his pleasure
wrigian
To turn ⬩ wend ⬩ hie ⬩ go ⬩ move
Entry preview:
To turn, wend, hie, go, move þeáh ðú teó hwelcne bóh of dúne tó ðære eorþan, swelce ðú bégan mæge, swá ðú hine álǽtst, swá sprincþ hé up, and wrigaþ (cf. went on gecynde, Met. 13, 55) wiþ his gecyndes. . .
siht
Entry preview:
On sihtre mǽde norþeweardre, C. D. iii. 430, 29. Cf. seohhe, seohtre
gid
a song ⬩ lay ⬩ poem ⬩ cantus ⬩ cantilena ⬩ carmen ⬩ poema ⬩ A speech ⬩ tale ⬩ sermon ⬩ proverb ⬩ riddle ⬩ sermo ⬩ dictum ⬩ loquela ⬩ proverbium ⬩ ænigma
Entry preview:
Ðæt ic ða ged ne mæg gefégean that I cannot compose the poems [songs], Bt. Met.
min
Entry preview:
; pl. midde, so min[n]; pl. minne. Holthausen rejects the word altogether, v. Beiblatt, xvi. 228.] add(?) On minnan linche, C. D. B. iii. 494, 31. Add Wið feóndes hond and . . wið malscrunge minra wihta, Lch. iii. 36, 14