rest
rest, quiet, freedom from toil ⬩ rest, repose, sleep ⬩ a place of rest, resting-place ⬩ a bed, couch
Entry preview:
Seó ræst is mid Gode, Bt. 25; Fox 88, 29-32 ; Met. 13, 71. Ne ðǽr biþ hungor ne þurst . . . ac ðǽr biþ seó éce ræste, Blickl. Homl. 65, 20. Heó reste stówe funde, Cd. Th. 88, 17; Gen. 1466. Wæs him ræste neód, Exon. Th. 167, 31; Gú. 1068.
mann-cwealm
Death of men ⬩ pestilence ⬩ mortality ⬩ slaughter
Entry preview:
Mec ongan hreówan ðæt moncynnes tuddor sceolde mancwealm seón, Exon. 28 b; Th. 86, 33; Cri. 1417. Hú monege missenlíce moncwealmas gewurdon quantae clades gentium fuere, Ors. 1, 12; Swt. 52, 11. Manncwealmas ( pestilentiæ ) beóþ, Mt. Kmbl. 24, 7
hagalian
Entry preview:
Add: — Hit hagolade seofon niht ofer ealle Rómáne per septem dies grando lapidum terram verberavit, Ors. 5, 10; Swt. 234, 6
tó-slúpan
To slip apart or away ⬩ be relaxed ⬩ dissolved ⬩ to have the connection between several objects ⬩ that between the parts of the same object relaxed ⬩ to be dissipated, ⬩ destroyed ⬩ to be loosed ⬩ undone ⬩ to get relaxed, ⬩ to be relaxed, ⬩ get remiss ⬩ to get paralysed, ⬩ get powerless,
Entry preview:
Sum mǽden langlíce læg on legerbedde seóc, tóslopen on limum, sámcucu geðúht, ii. 510, 25. Se læg seofon geár toslopenum limum. Homl.
Linked entry: tó-swífan
ÁDL
A disease ⬩ pain ⬩ a languishing sickness ⬩ consumption ⬩ morbus ⬩ languor
Entry preview:
A disease, pain, a languishing sickness, consumption; morbus, languor Wæs seó ádl þearl, hát and heorogrim the disease was sharp, hot and very fierce, Exon. 47a; Th. 160, 30; Gú. 951. Seó mycle ádl the great disease, leprosy; elephantiasis, Som.
sýl
Entry preview:
A pillar, column Sc̃s Arculfus sagaþ ðæt hé gesáwe on Hierusalem áne sýle . . . ðonne seó sunne byþ on ðæs heofones mydle ðonne nafaþ seó sýl nǽnige sceade . . . and swá ða dagas forð on sceortiaþ, swá byþ ðære sýle sceade lengra.
bearn-teám
progeny ⬩ offspring ⬩ issue ⬩ child-bearing ⬩ procreation of children
Entry preview:
Hé bi þǽre fægerne bearnteám gestrýnde, seó wæs Agathes geháten, Chr. 1057; P. 188, 14. Seó gelaðung ácenð micelne bearnteám, Hml. A. 30, 161. Ꝥ hí heora bearn-teám gebringon tó Críste þurh fulluht, 34, 254.
sám-cwic
Half-dead
Entry preview:
Half-dead Sum mǽden hé gehǽlde, ðæt ðe læg on legerbedde seóc, sámcucu geþúht, Homl. Th. ii. 510, 25. Hé sámcucu læg, Homl. Skt. i. 6, 164: L. Ælfc. C. 31; Th. ii. 354, 10.
meówle
A maid ⬩ damsel ⬩ virgin ⬩ woman
Entry preview:
Seó hálige meówle Judith ),( Judth. 10; Thw. 22, 10; Jud. 56. Him brýd sunu, meówle ( Mahalaleel's wife ) tó monnum brohte, Cd. 58; Th. 71, 17; Gen. 1172. Afrisc meówle, 171; Th. 215, 7; Exod. 579.
sýferness
Entry preview:
Seó sýfernes þreáde ðæt werod cweðende ðæt hit ne fyligde ðære gálnesse sobrietas increpat acies dicens ne sequantur luxuriam, Prud. 46 a: 472-492. Seó sýfernes and óðre mægnu, 54.
Linked entry: sýfer-ǽte
þeów
Entry preview:
A female servant or slave Seó foresprecene Cristes þeówe praefata Christi famula, Bd. 4, 9; S. 577, 13: 4, 10; S. 578, 5: 4, 23; S. 592, 36. Seó Cristes þeówe, Guthl. 20; Gdwin. 92, 2. Án menen ł þeówæ (ðíua, Lind.) ancilla, Mt. Kmbl. Rush. 26, 69.
á-lútan
Entry preview:
Th. ii. 158, 19. to make an inclination with Seó leó áleát mid þám heáfde, Hml. S. 30, 417
ge-máh
Entry preview:
(Seó) scamleáse, gemáh (in Proverbiis mulier ilia) procax [cf. gemágnum (-mághum ?) andwlitan procaci vultu (Prov. 7, 13), Kent. Gl. 193], An. Ox. 5277.
ge-eácnung
Entry preview:
Sóna swá eall seó geeácnung gedón beó, Lch. i. 218, 23. Geeácnungum partubus, An. Ox. 3136. what is born Þú Alýsend . . . geeácnung mǽdenes Redemptor . . . partus virginis, Hy. S. 41, 34
nearuness
a strait ⬩ oppression ⬩ distress ⬩ distress ⬩ anxiety ⬩ tribulation ⬩ trouble ⬩ grief
Entry preview:
Ðæt ( asthma ) ys nearunyss ... and breóst byþ innen mid micle nearnysse, iii. 116, 23-26. distress (of mind), anxiety, tribulation, trouble, grief Hér is seó lǽnlíce winsumnes ac ðǽr is seó syngale nearones in this world is the transient delight, in
Linked entry: nirwett
hund-seofontig
Seventy
Entry preview:
Ne secge ic ðe óþ seofon síðas ac óþ seofon hundseofontigon síðon non dico tibi usque septies, sed usque septuagies seplies, Mt. Kmbl. 18, 22
Linked entry: -seofontig
sǽd
Entry preview:
Gif man on ciricean slǽpende his sǽd ágeóte, 138, 11. progeny Nim of eallum clǽnum nítenum seofen and seofen ǽgðres gecyndes. . . þæt sǽd sí gehealden ofer ealre eorðan brádnisse, Gen. 7, 3. Séd árleásra forweorðeð, Ps. Srt. 36, 28.
ár-weorþian
To hold worthy of honour ⬩ to give honour to ⬩ to honour ⬩ reverence ⬩ worship ⬩ honorare ⬩ honorificare ⬩ honorem referre ⬩ venerari
Entry preview:
Ðæt mynster seó cwén swýðe lufode and árwyrþode regina monasterium multum diligebat et venerabatur, 3, 11; S. 535, 15: Jn. Bos. 5, 23: Deut. 5, 16
Linked entries: ár-wurþian ár-wyrþian
drif
a fever ⬩ febris
Entry preview:
a fever; febris Seó drif [sio drif MS.] febris, Mt. Kmbl.
Linked entry: ge-drif
freoðo-wǽr
A covenant of peace ⬩ an agreement ⬩ compact ⬩ pācis fœdus ⬩ pactum
Entry preview:
A covenant of peace, an agreement, compact; pācis fœdus, pactum Wæs seó eorla gedriht ánes módes, fæstum fæðmum freoðowǽre heóld the host of men was of one mind, held the covenant of peace in their firm breasts, Cd. 158; Th. 197, 13; Exod. 306.
Linked entries: freoðu-wǽr frioðo-wǽr friðo-wǽr wǽr