ge-bendan
Entry preview:
Ac hé fealh of þǽm bendum þe hiene mon gebende (lapsus e vinculis), Ors. 5, 11; S. 236, 13. Man þá hálgan hæfte and gebende, Hml. S. 23, 105. Gebænde, Wlfst. 14, 6. xi síðan hund þúsenda hí lǽddon gebende, 296, 26. Add
ge-nǽtan
Entry preview:
Wyrð ðæt mód besuicen and genǽt (-nǽtt, v. l.) mid ðǽra ólicunga ðe him underðiédde beóð seductus ab his, quae infra suppetunt, Past. 111, 6
ofer-módig
Entry preview:
Róma áliésed wearð of þeówdóme þára ofermódgestana cyninga þe mon hǽt Tarcuinie, Ors. 2, 1 ; S. 62, 6. Add
am-byre
Entry preview:
Mod. Icel. and-byrr (= mðt-byrr). (Dr. Craigie's note.)
tyhtend-líc
That serves far exhortation ⬩ encouragement ⬩ hortative
Entry preview:
Hé mid tihtendlícum wordum heora gewǽhtan mód getrymde and gefréfrode, Homl. i. 562, 1
Linked entry: tihtend-líc
spor-wrecel
What is tracked after being driven off (?)
Entry preview:
Ðá forstæl hé ða unlǽdan oxan æt Funtial, and dráf tó cytlid, and hine mon ðǽræt áparade, and his speremon áhredde ða sporwreclas the man who tracked him rescued the cattle that had been driven off (?), Chart. Th. 172, 26
Linked entries: wrecel spyre-mann
FROM
FIRM ⬩ strong ⬩ stout ⬩ bold ⬩ strenuous ⬩ fortis ⬩ strēnuus ⬩ rich ⬩ abundant ⬩ excellent ⬩ ūber ⬩ abundans ⬩ præstans
Entry preview:
Hió biþ frommast and swiðost she is most strenuous and most strong, Exon. 128 a; Th. 493, 1; Rä. 81, 3. rich, abundant, excellent; ūber, abundans, præstans Swilc biþ mǽgburg menigo ðínre, folcbearnum frome such shall be the family of thy people, abundant
manigfealdlíce
Entry preview:
Wé mihton ðás rǽdinge menigfealdlícor trahtnian the passage admits of more complex treatment, Hml.
ge-treówe
True ⬩ trusty ⬩ faithful ⬩ fīdus ⬩ fīdēlis
Entry preview:
Hý habbaþ freónda ðý má tilra and getreówra they will have the more of excellent and faithful friends, Exon. 107 a; Th. 409, 2; Rä. 27, 23. Beó getreówra be more trusty, Prov. Kmbl. 76.
á-swindan
Entry preview:
Mód áswint mens torpet, Hy. Srt. 23, 27. Þú 3 gedést þæt hé áswint on his móde tabescere fecisti animam ejus, Ps. Th. 38, 12. Hraðe se líchama áswint, gif him bið oftogen his bigleofa, Hml. Th. i. 266, 3.
Linked entry: ǽ-swind
wergild-þeóf
Entry preview:
Gif mon wergildþeóf geféhð, and hé losige ðý dæge ðám monnum ðe hine gefóð, þeáh hine mon gefó ymb niht, náh him mon máre æt ðonne ful wíte, L. In. 72; Th. i. 148, 5-8.
Ælfred
Alfred the wise, king of Northumbria for twenty years
Entry preview:
Ealdfriþ] æfter Ecgfriþe to ríce, se mon wæs se gelǽredesta on gewrítum, se wæs sæd ðæt his bróðor wǽre Oswies sunu ðæs cyninges Ecgfrith was succeeded in the kingdom by Alfred, who was said to be his brother, and a son of king Oswy, and was a man most
ge-rád
Entry preview:
Þus gerád of this kind; hujus(ce)modi, talis JJus gerád huiusmodi, ðus gerád man huius-modi homo, ðus geráde men huiusmodi homines, Ælfc. Gr. Z. 74, 8. Him þúhte þns gerád ungelimp . . . geearnod wǽre. Ll. Th. i. 270, ii.
Linked entry: sam-rád
fored
Broken ⬩ fractured ⬩ fractus
Entry preview:
Broken, fractured; fractus Gif monnes ceácan mon fórslihþ ðæt hie beón forede if a man smite another's cheeks that they be broken, L. Alf. pol. 50; Th. i. 94, 15, note 34. Se foreda fót [MS. foot] the fractured foot, Past. 11, 2; Hat. MS. 15 a, 4
midlung
The middle ⬩ midst
Entry preview:
Moys. 19: Cant. Abac. 2: Ps. Lamb. 73, 12. On midlunga, 81, 1
portian
Entry preview:
To pound, bray in a mortar Ðeáh ðú portige ðone dysegan on pílan swá mon corn ðéþ mid piilstæfe ne meaht ðú his dysi him from ádrífan si contuderis stultum in pila, quasi ptisanas feriente desuper pilo, non auferetur ab eo stultitia ejus, Past. 37, 2
Linked entries: pyrtan ge-portian
wíd-herian
Entry preview:
To celebrate, spread abroad the praise of a person Ðeáh hí for micel gód ne dón, hí wilniaþ ðæt hí micel ðyncen, and hí mon wídherge quamvis implere maxima praetermittant, ea tamen minima observant, quae humano judicio longe lateque redoleant, Past.
dág
Entry preview:
Ðæs bæcernes tácen is þæt mon mid bám sámlocone handum tógædere swilce þú dáh brǽdan wille, Tech. ii. 128, 5
lác-fæsten
Entry preview:
fast considered as an offering Ne gelýfe þæs nǽnig mon ꝥ him ne genihtsumige ꝥ fasten tó écere hǽlo, búton hé mid óþrum gódum hit geéce, and sé þe wille Drihtne bringan gecwéme lácfæsten, þonne sceal hé ꝥ mid ælmessan and mid mildheortum weorcum fullian
Linked entry: fæsten
wund
Entry preview:
Gif mon sié on þá herðan tó þám swíðe wund, 25