heáfod-hrægel
Entry preview:
It also glosses poderis Gif þú fyligst rihtwísnysse þú gegrípst hí, and þú on dést swylce heáfudhrægl wyrðscype ( indues quasi poderem honorem ), Scint. 74, 2. of bedding, a bolster, pillow Bedreáf bedda geniht*-*sumiað . . . hwítel . . . and heáfudrægel
hnecca
Entry preview:
Þæs hneccan áhylt eádmódnyss cuius ceruicem inclinat humilitas, Scint. 20, 2. Add: —
gecynd-lim
sexual organs ⬩ of a male, genitalia ⬩ of a female, vulva, uterus ⬩ as a symbol of indecency
Entry preview:
Lust gecyndlima uoluptas genitalium, Scint. 106, 9: Lch. i. 370, 3. On gecyndlimum mínum, Angl. xi. 117, 25. Hé him ealle þá gecyndlimu of ácearf, Gr. D. 26, 27.
elles
otherwise ⬩ differently ⬩ elsewhere ⬩ else ⬩ else
Entry preview:
Elles hwanune aliunde, Scint. 33, 2: R. Ben. I. 70, 1. of manner Elcra, elles hú secus, i. aliter, An. Ox. 3202. Hit ne sý ꝥ se láreów þe him tela tǽce him sylf elles hú dó, Ll. Th. ii. 418, 4. otherwise, differently Elles aliter, An.
ge-sécan
Entry preview:
(cc) of motion in ships, to reach land :-- Sóna swá ðæt forme scip land gesóhte (came to anchor) . . . Þá cóm se cyning self mid his scipe, and land gesóhte (landed ), Ors. 4, 5; S. 166, 9-16.
ágan
Entry preview:
.), pl. ágaþ (in Scint.). of possession Becýp eall þæt þú áhst, Mt. 19, 21. Gé ágað possidebitis , Scint. 7, 12. Hí ágað possident , 158, 17. Þrǽlas ne móton habban þæt hí ágon on ágenan hwílan mid earfeðan gewunnen, Wlfst. 158, 38.
mann-þeóf
A man-stealer
Entry preview:
A man-stealer Manigu wítu [wǽron] máran ðonne óðru; nú sint ealle gelíce bútan manþeófe, cxx sciłł, L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 7. Cf. Gif mon forstolenne man befó æt óðrum, L. In. 53; Th. i. 134, 16. Gif þeówne man man forstǽle, L.
ge-helan
To conceal ⬩ hide ⬩ cover up ⬩ cēlāre ⬩ occŭlere ⬩ tĕgĕre
Entry preview:
Ic ðé háte ðæt ðú hí gehele and gehealde, óþ-ðæt ic wite hwæt God wylle te sĭlentio tĕgĕre vŏlo, dōnec sciam quid vēlit Deus, Bd. 5, 19; S. 640, 37.
un-beweddod
unbetrothed ⬩ unmarried
Entry preview:
Mǽden seó ðe unbeweddud ys uirgo quae innupta est (1 Cor. 7, 34), Scint. 69, 3. Gif Maria unbeweddod wǽre and cild hæfde, ðonne wolde ðæt folc mid stánum hí oftorfian, Homl. Th. i. 196, 11
Linked entry: be-weddian
eáge
Entry preview:
Add: eáge, es Eáge yfel oculus malus, Scint. 102, 15. On prince eáges in ictu oculi, 43, 16. Hí ne móston cuman on his eágon gesihðe, Chr. 1048; P. 174, 10, Þú gesáwe mot on þínes bróðor eáge, and ne gesáwe cyp on þínum ágenum eágan, R. Ben. 12, 4.
ge-wun
Entry preview:
Gyf lytlan gewune beóð, geswinc hit ná byð, for þí þe of gewunan hit cóm si paulatim adsueti fiant, labor non erit, quia ex usu uenit, Scint. 64, 1. Ðeós wyrt is tó þám herigindlic ꝥ hý man wið gewune drenceas gemencgeað, Lch. i. 172, 6
mǽnan
Entry preview:
Scipia mǽnde (or under mǽnan to lament; III ?)
trumlíce
firmly ⬩ strongly ⬩ steadfastly ⬩ in a way that encourages (?)
Entry preview:
Freóndscype trumlícust (firmissimé) wunaþ, Sciut. 197, 18. in a way that encourages (?) Ungeleáffullnise trumlíce - strongly (?); but the Latin is clementer geðreáð bið, Mk. Skt. p. 5, 13
Linked entry: trum-líc
for-gǽgan
to go beyond ⬩ exceed ⬩ transgress ⬩ to pass by ⬩ omit to do ⬩ neglect ⬩ to pass away
Entry preview:
Náne þá tó dónne synd gódu forgǽgean nulla quae facienda sunt bona preterire, Scint. 68, 5. Herelof bócfellum ne sí forlǽten ł forgǽged ł forgýmeleásod nequaquam rumusculus [a nostris] pitaciolis excipiatur, An. Ox. 4571.
ge-manigfildan
Entry preview:
Israéla folc weóx swilce hig of eorðan spryttende wǽron gemænigfylde quasi germinantes multiplicati sunt, 1, 7: Scint. 176, 6. (1 a) of repeated action :-- Sé ðe lufað sunu his, hé gemænigfylt (assiduat) him swingla, Scint. 176, 9. to increase the quantity
Linked entries: ge-mænigfildan ge-menigfealdan
eorl
a hero
Entry preview:
Beó hé scyldig wið þone þe hit áge, swá wið cyningc .cxx. sciłł., swá wið eorl .lx. sciłł., 384, 18. Man sette Oddan tó eorle ofer Defenascíre and ofer Sumersǽton and ofer Dorséton and ofer Wealas, Chr. 1048; P. 177, 2.
ge-fetian
To fetch ⬩ bring ⬩ addūcĕre ⬩ accīre ⬩ afferre
Entry preview:
Ða men of Lundenbyrig gefetodon ða scipu the men of London brought away the ships, Chr. 896; Erl. 94, 17. Hý gefetton Escoláfius ðone scínlácan they fetched Æsculapius the magician, Ors. 3, 10; Bos. 70, 30.
ge-emnettan
To make even or level ⬩ compare ⬩ æquāre ⬩ exæquāre
Entry preview:
Geemnittan exæquāre, Scint. 9. Ðæt heó ðone dæg and ða niht geemnytte that it might make even the day and the night, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 238, 24. Geemnettan quadrare, congruere, Hpt. Gl. 506
Linked entries: ge-ymnyttan ge-efnettan
un-gedafenlíce
Unbecomingly ⬩ unseasonably ⬩ inordinately ⬩ in an unseemly manner ⬩ indecently
Entry preview:
Ðeáh hwelc man ungemetlíce and ungedafenlíce wilnige ðæt hé scile his hlísan tóbrǽdan, Bt. 18, 2; Fox 64, 20. Boda Godes word ǽgðer ge gedafenlíce ge ungedafenlíce preach God's word both in season and out of season, Homl. Ass. 12, 306.
Linked entry: ge-dafenlíce
beó-breád
Entry preview:
Sáwl áfylled trytt beóbreád, Scint. 50, 9: Lch. ii. 126, I. Hé æt huniges beóbreád, Shrn. 68, 31. Biábreád, Ps. Srt. 118, 103. Bióbreád, Rtl. 3, 34: Lk. p. II, 14. [O. L. Ger. bí-bród: O. H. Ger. bí-brót.]. v. beón-breád in Dict