Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leód-geld

(n.)
Grammar
leód-geld, es; n.
Entry preview:

The fine paid for slaying a man, L. Ethb. 21; Th. i. 8, 4: 7; Th. i. 4, 9. Similar entries v. Grmm. R. A. 653, and leód

Linked entry: leód

ge-leahtrian

(v.)
Grammar
ge-leahtrian, p. ode, ade; pp. od, ad

To accusecomplain ofrebukecrīmĭnāriaccūsāre

Entry preview:

To accuse, complain of, rebuke; crīmĭnāri, accūsāre He wæs geleahtrad from Gode he was rebuked by God, Past. 46, 6; Swt. 355, 1; Hat. MS. 67 b, 14

Linked entry: leahtrian

un-gefandod

(part.)
Grammar
un-gefandod, ptcpl.

Not triednot experienced

Entry preview:

Not tried, not experienced Sint tó manigenne ða ðe ðonne giet ungefandod habbaþ flǽslícra scylda admonendi sunt peccata carnis ignorantes, Past. 52; Swt. 407, 19: 409, 16, 22

Linked entry: ge-fandod

wlæcness

(n.)
Grammar
wlæcness, e; f.

Lukewarmness

Entry preview:

Ðý læs hé for wlæcnesse sié út áspiwen ne tepidus evomatur, Past. 58; Swt. 447, 16, 18

fore-gegán

(v.)

to precedeto pass away

Entry preview:

L. 2, 9. to pass away Tíd is foregeeád ł tíd eáde hora praeteriuit, Mk. L. R. 6, 35

Linked entry: ge-gán

ge-dæftan

Entry preview:

Ðonne sió ungedæftnes hit ne cann eft gedæftan si habere importunitas opportunitatem nescit, Past. 97, 19. Hé hét þí gedæftan ꝥ deófles templ, Hml. S. 4, 369. Add

ge-unclǽnsian

(v.)
Entry preview:

Add: to defile Ne geunclǽnsað ( coinquinat ) ðæt nó ðone mon ðæt on his múð gáð, ac ðæt ðæt of his muðe gǽð, ðæt hine geunclǽnsað, Past. 317, 14

gylece

(n.)
Grammar
gylece, gyleca ?, an; f.
Entry preview:

Some part of a monk's dress Gylecan tácen his þæt þú strece ford þín wenstre handstoc and plyce innan mid þínre wynstran hande, Tech. ii. 127, 14

nytweorþlíce

(adv.)
Entry preview:

Ðæt hí ðæs ðe nytweorþlícor gehiérden ðá hálgan láre, ðe hí ǽr wilnodon ðæt hí gehíran mósten ut quanto anxie quaererent, tanto utiliter audirent, Past. 443, 12. Add

tapor-æx

Entry preview:

The word seems Slavonic as to its first part, cf. Russian topor an axe, and to have come from Scandinavia to England

wel-dónde

(adj.)
Grammar
wel-dónde, adj. (ptcpl.)

Doing wellacting rightly

Entry preview:

Doing well, acting rightly Hú se reccere sceal bión ðǽm weldóndum monnum for eáðmódnesse geféra ut sit rector bene agentibus per humilitatem socius Past. 17; Swt. 107, 5

on-gitan

Entry preview:

Hé wilnode ðæt hé wǽre ongieten úpáhæfen ofer ealle óðre gesceafte, Past. 301, 11.

bile-witness

Entry preview:

Ðǽre culfran biliwitnesse (bil-, v. l.) ... ðǽre nǽdran wærscipe, Past. 237, 22. On bócum þe ungelǽrede menn þurh heora bilewitnysse tó micclum wísdóme tealdon, Hml. Th. i. 2, 21. Add

bleoh

Grammar
bleoh, (bleóh?).

colourform

Entry preview:

Hió scínð on twǽm bleóm suá suá twégea bleó godwebb, Past. 87, 9, 3, 13. Bleohga (bleóa, Hpt. Gl. 529, 64) fucorum, An. Ox, 5495. Ongemang óðrum bleón (bleóm, v. l.), Past. 89, 1. Mistlice bleoh varios colores, An. Ox. 5203: Hy.

ge-þryccan

(v.)
Entry preview:

Past. 239, 15.

clawung

(n.)
Grammar
clawung, e; f. [clá a claw]

A pain, the gripestormina

Entry preview:

A pain, the gripes; tormina Lǽcedómas wið clawunga leechdoms for the gripes, L. M. cont. 2, 32; Lchdm. ii. 164, 16: 2, 32; Lchdm. ii. 236, 1

cune-glæsse

(n.)
Grammar
cune-glæsse, an; f. cynoglossos = κυνόγλωσσον , cynoglossum officinale, Lin

The herb hound's or dog's tongue;

Entry preview:

The herb hound's or dog's tongue; Wið cancerádle, cune-glæsse nioðoweard for cancer, the netherward part of hound's tongue, L. M. 1, 44; Lchdm. ii. 110, 1

for-giémeleásian

(v.)
Grammar
for-giémeleásian, p. ode; pp. od

To neglectneglĭgĕre

Entry preview:

To neglect; neglĭgĕre Gif hwá adulfe pytt, and forgiémeleásode ðæt he hine betýnde if anyone dug a pit, and neglected to inclose it, Past. 63; Hat. MS

friþ-gedál

(n.)
Grammar
friþ-gedál, es; n.

A life or spirit-separationdeatha pāce divortiumŏbĭtus

Entry preview:

A life or spirit-separation, death; a pāce divortium, ŏbĭtus He friþgedál fremman sceolde he should effect separation front life, Cd. 56; Th. 69, 27; Gen. 1142

Linked entry: ferhþ-gedál

heorþ-cniht

(n.)
Grammar
heorþ-cniht, es; m.

A domesticservantattendant

Entry preview:

A domestic, servant, attendant Hió dyde sciella tó bisene his heorþcneohtum and ðus cwæþ sub squamarum specie de ejus satellitibus perhibetur, Past. 47, 3; Swt. 361, 18