un-forwandodlíce
without swerving ⬩ directly ⬩ unexpectedly ⬩ suddenly ⬩ with a disregard of fear ⬩ unhesitatingly ⬩ freely ⬩ fearlessly ⬩ rashly ⬩ recklessly ⬩ inconsiderately ⬩ heedlessly
Entry preview:
Gl. 457, 35. with a disregard of fear, unhesitatingly, freely, fearlessly Ne durron ryht freolíce lǽran and unforwandodlíce sprecan loqui libere recta pertimescunt, Past. 15; Swt. 89, 12: 41; Swt. 302, 2.
Linked entry: -wandodlíce
gegninga
Entry preview:
Þæt hit gegnunga from Gode cóme, 683. directly to an end, without modification, completely, simply Þæt mæg secgan sé þe wyle sóð sprecan, þæt se mondryhten, sé eów geaf eóredgeatwe . . . génunga gúðgewǽdu forwurpe ( that he simply threw away the weapons
ofer-sprǽce
speaking too much, talkative, loquacious ⬩ zungun linguam magniloquum ⬩ saying more than is just or true
Entry preview:
Ger. ubarsprácha zungun linguam magniloquum.] saying more than is just or true (v. ofer-sprecan) Ða fácnes fullan weoloras and ða ofersprǽcan labia dolosa, Ps. Th. ll, 3. Ða ofersprécan ðe mé yfel cweðaþ qui maligne loquuntur adversum me, 34, 24
ǽne
Once ⬩ alone ⬩ semel ⬩ solum
Entry preview:
Once, alone; semel, solum Nú ic ǽne begann to sprecanne to mínum Drihtne quia semel cæpi, loquar ad Dominum meam, Gen. 18, 31. Oft, nalles ǽne often, not once. Beo. Th. 6030; B. 3019. Ǽne on dæge once in the day, Bt. Met. Fox 8, 35 ; Met. 8, 18.
or-wéne
Entry preview:
Ors. 4, 9; Swt. 192, 4. not giving ground for hope, desperate, despaired of Wenstú ðæt ic sceole sprecan to ðissum treówleásan men and tó ðissum orwénan drý ( this desperate sorcerer ), Blickl. Homl. 183, 32.
feáwa
a few
Entry preview:
Manegum is forgifen ðæt hé sprecan mæig, and swíþe feáwum (or sing.? v. 2) ðæt hé sý gesceádwís, Prov. K. 5. with gen., in sing. a few, small number of, in pl. few of Manige weras þe swíþe feáwa manna á ongit, Bt. 19; F. 70, 12.
ést-mete
Delicate meat, dainties, luxuries ⬩ delĭcātus cĭbus, daps, dēlĭciæ
Entry preview:
Ðeós Anna, ðe we embe sprecaþ, ne lufude heó ná éstmettas, ac lufude fæstenu the widow who liveth in luxuries, she liveth not, but she is dead. This Anna, of whom we speak, loved not luxuries, but loved fasts, Homl. Th. i. 146, 34-148, 1
freólíce
Entry preview:
Heó þæt ǽrende onféng freólíce, Hy. 10, 15. without restraint or reserve in regard to speech Ðá unwaran láreówas ne durron ryht freólíce lǽran and unforwandodlíce sprecan, Past. 89, 12.
manigfealdlíce
Entry preview:
Scæl ic monigfealdlecor sprecan wiþ þá I must speak more at large against them, Ors. 2, 1; S. 62, 9
ár-fæst
Honourable ⬩ honest ⬩ upright ⬩ virtuous ⬩ good ⬩ pious ⬩ dutiful ⬩ gracious ⬩ kind ⬩ merciful ⬩ honestus ⬩ probus ⬩ bonus ⬩ pius ⬩ propitius ⬩ clemens ⬩ misericors
Entry preview:
Ongan ðá ródera wealdend árfæst wið Abraham sprecan then began the gracious Ruler of the skies to speak with Abraham, 109 ; Th. 145, 13; Gen. 2405.
bútú
Entry preview:
Wit him bútú sprecaþ we both [lit. we two both] speak to him, Cd. 27; Th. 36, 20; Gen. 574: 39; Th. 52, 4; Gen. 838: 40; Th. 52, 22; Gen. 847. Ðǽr hie sǽton bútú where they both [lit. they two both] sat, 133; Th. 168, 8; Gen. 2779
weorold-sceamu
Entry preview:
Ða ðe for ege oððe lufe oððe ǽnigre worldscame eargiaþ and wandiaþ Godes riht tó sprecanne, 191, 5. For woruldsceame, L. I. P. 12 ; Th. ii. 320, 22. Gif wíf be óðrum were forlicge, and hit open weorðe, geweorðe heó tó woruldsceame hire sylfre, L. C.
wíf-hád
womanhood
Entry preview:
womanhood Wé sprecaþ be ðære heofonlícan cwéne æfter wífháde we speak of the heavenly queen as woman, Homl. Th. i. 546, 14. II. female sex : — Wíf had femininum sexus, Wrt. Voc. ii. 148, 19. Wífhádes man femina, i. 70, 18 : Homl.
hwópan
To threaten
Entry preview:
Ongan ðá þurh swefn sprecan tó ðam æþelinge and him yrre hweóp then did God speak in a dream to the prince and in anger threatened him, 125; Th. 159, 18; Gen. 2636. Ðonne hý him yrre hweópan frécne fýres wylme, Exon. 35 a; Th. 113, 22; Gú. 161.
un-gestæððig
Inconstant ⬩ unstable
Entry preview:
Ða gesceaftas ðe wé embe sprecaþ, ðæt heó ús þince ungestæðþie, hý habbaþ sumne dǽl gestæþinesse, Shrn. 168, 30. Ða ungestæððegan and unfæsðrǽdan inconstantes, Past. 23; Swt. 177, 3.
writ
a writing ⬩ writ ⬩ scripture
Entry preview:
Æfter ðon ðe hálige writu sprecaþ, Bd. 2, 20; S. 522, 28. Wrioto wítgana scrip-turae prophetarum, Mt. Kmbl. Lind. 26, 56. Wriotto, 26, 54. Writto, Mk. Skt. Lind. 14, 49. Writta scripturarum, Mt. Kmbl. p. 1, 1. Wriottana, Jn. Skt. p. 2, 4.
dígol
Secret, hidden, private, dark, obscure, profound, abstruse, unknown ⬩ secrētus, occultus, obscūrus, ignōtus
Entry preview:
Ðæt wit mǽgen smeálícor sprecan and diógolran wordum that we two may argue more closely and with profounder words, Bt. 13; Fox 36, 32. [Laym. digelliche secretly: O. H. Ger. tougal opācus, obscūrus, occultus.]
rihtwísness
righteousness ⬩ justice ⬩ rightness ⬩ reasonableness ⬩ reason
Entry preview:
Rihtwísnysse sprecan, Ps. Spl. 57, 1. Gelǽd mé on rightwísnysse ðíne, 5, 9. Rechtwísnisse Ps. Surt. 44, 5. Gif hí míne rihtwísnessa ( justificationes ) gewemmaþ, Ps.
ge-laþung
Entry preview:
Ben. 23, 14. those who are called, a church; ecclesia. the whole body of Christians on earth, the church Ealle Godes cyrcan synd tó ánre getealde, and seó is seó gelaðung þe wé embe sprecað . . .
wearn
A multitude, a great number or quantity, a great deal
Entry preview:
Þeán ðe ða ealle ðe mé áfeódon wordum wyrigen and wearn sprecan si is, qui oderat me, super me magna locutus est, 54, 12.
Linked entries: un-wearnum wirn worn