Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mynegung

(n.)
Grammar
mynegung, e; f.

admonitionexhortationa demand for payment of what is duea claim

Entry preview:

.; S. 472, 8. ' Ne ondrǽde gé eów' hé cwæþ . . .. Þurh ðæs apostoles mungunge (myngunge, MSS. O. F. ; minegunge, MS. T. ), R. Ben. 53, 1. Heó wolde þurh his mynegungum hire mód getrymman. Homl. Th. ii. 146, 10.

Linked entry: mynung

tún-geréfa

(n.)
Grammar
tún-geréfa, an; m.
Entry preview:

Suscepit eos villicus, Bd. 5, 10; S. 624, 19-28. Ðá com hé tó ðam túngeréfan se ðe his ealdormon wæs veniens ad villicum qui sibi praeerat, 4, 24; S. 597, 27. Ðá herede se hláford ðære unrihtwísnesse túngeréfan ( uilicum ), Lk.

of-þyncan

Grammar
of-þyncan, Add: <b>I a.</b>
Entry preview:

Þæt eów ofðince eówer gedwyld, Hml. Th. ii. 490, 8. <b>I c</b> :-- Hé cwræð þæt him ofþúhte þæt hé ǽfre mancynn gesceóp, Hml. Th. i. 20, 25.

á-þreótan

To make weary.alone

Entry preview:

Add: To make weary. used impersonally with acc. of person, alone Hwæðerne áþreóteð ǽr which will be tired out first, Sal. 428. with gen. of object of weariness Eów þæs lungre áþreát, El. 368. Áðreát ðá hiéremenn ryhtes lífes, Past. 129, 4.

Linked entries: þreótan a-þreát

hord

Entry preview:

Ne hýdeþ eów hord in eorþe nolite thesaurizare vobis thesauros in terra Mt. R. 6, 19. Draca hord beweotode, B. 2212. Se gúðsceaða hord gesceát, dryhtsele dyrnne, 2319. Gong hord sceáwian under hárne stán, 2744.

sægen

(n.)
Grammar
sægen, sæcgen, segen, e; f.

a saying, statement, assertiontradition, report, story a narration, relation

Entry preview:

Ðá cwæð se ealdorbiscop: 'Hwæt þincþ eów be ðissere segene, Homl. Th. ii. 248, 22: 320, 31: 484, 1. Gyf hé ðé segþ ðæt hé hwethwugu gesáwe . . . hweðer ðé áwuht æt his segene tweóge, Shrn. 196, 17.

Linked entries: segen sæcgen

arhlíce

(adv.)

disgracefullybasely

Entry preview:

disgracefully, basely Eádwine eorl wearþ ofslagen arhlíce fram his ágenum mannum earl Eadwine was basely slain by his own men, Chr. 1071; Erl. 210, 14; Th. 347, 12

heófung

(n.)
Grammar
heófung, e; f.

Mourninglamentationgrieving

Entry preview:

On ðære wǽron áwritene heófunga scriptæ erant in eo lamentationes, Ælfc. Gr. 48; Som. 49, 8, 9. Ǽr he tó heófungum sóðre behreówsunge gecyrran mǽge before he can turn to the lamentations of true repentance, Homl. Th. ii. 124, 13

Linked entry: heófing

þurh-sceótan

(v.)

to shoot throughtransfixpierce

Entry preview:

Ðǽr wearð Alexander þurhscoten mid ánre flán ... hé þurh ðæt folc geþrang ðæt hé ðone ilcan ofslóg ðe hiene ǽr þurhsceát in eo praelio sagitta trajectus eatenus pugnavit, donec eum, a quo vulneratus esset, occideret, Ors. 3, 9; Swt. 134, 22-27.

FÚS

(adj.)
Grammar
FÚS, adj.

Readypreparedpromptquickeagerhasteningproneinclinedwillingready for deathdyingpromptuscĕlerpărātusprōnuscŭpĭduspropĕræ morti devōtusmŏrĭbundus

Entry preview:

Ic eom síþes fús I am ready for the journey, Beo. Th. 2955; B. 1475: Elen. Kmbl. 2436; El. 1219: Exon. 58 b; Th. 212, 10; Ph. 208. Is him fús hyge their mind is ready for death, Andr. Kmbl. 3327; An. 1666.

lama

(adj.)
Grammar
lama, loma, lame; adj.

Lamemaimedcrippledweakparalysedpalsiedparalytic

Entry preview:

Ic eom lama þearfa egenus et pauper sum, Ps. Th. 108, 22. Ðá læg ðǽr sum creópere lama fram cildháde then lay there a cripple lame from his childhood, Homl. Skt. 10, 25.

ge-féran

(v.)
Grammar
ge-féran, p. -férde; pp. -féred.

To gotravelgo onbehavefareget oncomeget to a placeTo perform a journeyreach or get by goingobtainattainexperiencesuffer

Entry preview:

Ic eom hider feorran geféred I have come hither, from far, 25; Th. 32, 4; Gen. 498. v. trans. To perform a journey, reach or get by going, obtain, attain, experience, suffer Ðú scealt ða fóre geféran thou shalt perform that journey, Andr.

BLÓD

(n.)
Grammar
BLÓD, es; n.

BLOOD, goresanguis, cruor

Entry preview:

BLOOD, gore; sanguis, cruor Ðæt blód eów byþ to tácne on ðám húsum, ðe ge on beóþ: ðonne ic ðæt blód geseó, ðonne forbúge ic eów erit sanguis vobis in signum in ædibus, in quibus eritis, et videbo sanguinem et transibo vos, Ex. 12, 13: Gen. 4, 10: Jn

swipu

(n.)
Grammar
swipu, e; swipu(-e), an; f.: swipa (?), an; m.
Entry preview:

Ic wylle swingan eów mid ðám smeartestum swipum, ðæt is, ic wítnige eów mid ðám wyrstan wíte, Wulfst. 295, 11. Synna suippum, Rtl. 42, 21. Suyppa ðínes uraððo, 8, 35. Syuipa, 41, 35. Syppo, 15, 25. Swipa mastigias, Hpt. Gl. 527, 27

Linked entries: swipa swipe

earglíce

(adv.)
Grammar
earglíce, in a cowardly manner.
Entry preview:

eóde in earhlíce ( fearfully ), Jud. 4, 18: Hml. S. 3, 160: 23, 493. Se smið eóde tó his byrgene and genam áne hringan, earhlíce swáþeáh, 21, 63. Hí hí sylfe earhlíce betealdon, 23, 307.

Linked entry: earhlíce

fant-bæþ

(n.)
Grammar
fant-bæþ, es; n.
Entry preview:

eóde in (ðá eá) nacod. Þá gefullode hine se bisceop . . . and he eóde of þǽm fantbaðe sóna, Hml. S. 3, 76

ceaster-waru

(n.)
Grammar
ceaster-waru, e; f.

Townsmen as a body, the citizens or citycives, civitas

Entry preview:

Townsmen as a body, the citizens or city; cives, civitas Ðá eóde eall seó ceaster-warú then the whole city [citizens as a body] came out, Mt. Bos. 8, 34

Linked entry: ceaster-gewaru

æfter-fylgend

Entry preview:

Heora æfterfyligendas successores eorum, Bd. 2, 5; S. 506, 2. Him sylfum and his æfterfiligendum eallan, Chr. 995; P. 128, 39. Add

Linked entry: fylgend

tíderness

(n.)
Grammar
tíderness, e; f.
Entry preview:

Ic eom andetta ealra synna ðara ðe ic ǽfre tó tiédernesse gefremede wið mínre sáwle þearfe, Anglia xi. 99, 89. Swá neár ende ðyssere worulde swá biþ unstrengre mennisc ðurh máran tyddernysse, Homl. Th. ii. 370, 17. v. innan-, innoþ-tíderness

gremian

(v.)
Entry preview:

Gif gé nellað forgyfan þám ðe eów gremiað ( si non dimiseritis hominibus peccata eorum, Mt. 6, 15), Hml. Th. i. 266, 32