Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæter-þrýþe

(n.)
Grammar
wæter-þrýþe, f.

Water-hosts, great waters

Entry preview:

Water-hosts, great waters Ða ðe wyrceaþ weorc mænig on wæterðrýþum qui faciunt operationem in aquis multis, Ps. Th. 106, 22

on-líðian

(v.)

to become pliant, to yield

Entry preview:

to become pliant, to yield Sceal hira ánra gehwylc onlútan and onlíðigan ðe hafaþ læsse mægen, Salm. Kmbl. 713; Sal. 356

á-þrowian

(v.)
Entry preview:

—Sécen hié him broc on onráde oððe on wǽne oððe on þon þe hié áþrowian mægen, Lch. ii. 184, 14. Add:

geofon-hús

(n.)
Grammar
geofon-hús, es; n.

A sea-house, vessel

Entry preview:

A sea-house, vessel Geofonhúsa mǽst greatest of sea-houses, Cd. 66; Th. 79, 34; Gen. 1321

un-seht

(n.)
Grammar
un-seht, m. f. n.

Disagreement

Entry preview:

Disagreement Hí macodon mǽst ðet unseht betweónan Godwine eorle and ðam cynge, Chr. 1052; Erl. 187, 27

Linked entries: seht seht

ǽ-sellend

(n.)
Grammar
ǽ-sellend, es; m.

A law-giver

Entry preview:

A law-giver Se mǽra ǽsyllend Móyses, Hml. A. 24, 13. Ǽsellend legislatorem, Ps. L. 9, 21

Linked entry: sellend

ge-frédan

Entry preview:

Ðon má ðe mon his, feax mæg gefrédan bútan ðám felle, 139, 21. Sé þe bær líc gefréddan wolde, hé hyt scolde myd barum handum gefrédan, Solil. H. 43, 14. (2 a) to feel a blow, heat, cold, & c. :-- Ðú þás dyntas náht ne gefrétst, Hml.

ge-emnettan

(v.)
Entry preview:

Z. 296, 2. to equal Þæt hé micelnysse synna mæge geemnyttan ( exaequare ) mid genihtsumnysse mægena, Scint. 43, 13. to adjust, square Him bið hefigtýme geðúht ðæt hí heora þeáwas be his regole geemnetton, Hml. Th. i. 524, 18. intrans.

hæferblǽte

(n.)
Grammar
hæferblǽte, es; m.
Entry preview:

bugium, mǽw alcedo, i. 29, 23

Linked entry: -blǽta

hwæt-hwoegno

Grammar
hwæt-hwoegno, l. hwæt-hwegno, hwæt-hwegnu
Entry preview:

, Lk. 22, 35. with an adjective, v. hwæt-hwega; 3 Mæge hwætwoegnu gód ( aliquid boni ) wosa?, Jn. R. 1, 46. Ðætte ne wyrsa ðé hwæthwoegnu bilimpe, 5, 14. ꝥ án gihwelc lytel hwæthwoegno onfóe, 6, 7. <b>II a.

oretta

(n.)
Grammar
oretta, an; m.

One who strives, a combatant, warrior, champion

Entry preview:

One who strives, a combatant, warrior, champion Wearp ðá wunden mǽl yrre oretta (Beowulf), Beo. Th. 3068 ; B. 1532 : 5070; B. 2538. David, eádig oretta. Andr. Kmbl. 1757; An. 881. Beorn beaduwe heard . . . ánrǽd oretta . . . Cristes cempa (St.

Linked entry: oreta

cáfe

(adv.)
Grammar
cáfe, adv.
Entry preview:

Quickly, promptly; celeriter, prompte Mægen samnode cáfe to ceáse he promptly collected his strength for the fight, Elen. Kmbl. 111; El. 56

twégen

Entry preview:

Add Þissa twéga mǽst, Lch. ii. 354, 18. Add Þǽt sió hel sié swylc(e) twá deóp, Verc. Först. 109, 5

módig-wǽg

(n.)
Grammar
módig-wǽg, es; m.

An impetuous wave

Entry preview:

An impetuous wave Módewǽga mǽst (the water that overwhelmed the Egyptians), Cd. 167; Th. 209, 14; Exod. 499

mór-stapa

(n.)
Grammar
mór-stapa, an; m.

A moor-steppertraverser of the moors

Entry preview:

A moor-stepper, traverser of the moors Mǽre mórstapa ( the bull ), Runic pm. Kmbl. 339, 11; Rún. 2

wróht-lác

(n.)
Grammar
wróht-lác, es ; n. (?)

Calumnyslander

Entry preview:

Calumny, slander Unrihtlíce mǽst ǽlc óþerne æftan heáweþ mid scandlícan onscytan and mid wróhtlácan. Wulfst. 160, 5 note

fnǽstian

(v.)
Grammar
fnǽstian, p. ode

pant

Entry preview:

To breathe hard, pant Þá men beóð mægre . . . fnǽstiað swíþe (breathe with great difficulty), Lch. ii. 242, 7

Linked entry: fnæstiaþ

þurh-wuneness

(n.)
Grammar
þurh-wuneness, e; f.
Entry preview:

Perseverance Seó þurhwunenes heó is mægen þæs gódan weorces virtus boni operis perseverantia est, Archiv cxxii. 260, 9

Linked entry: wune-ness

wilm-fýr

(n.)
Grammar
wilm-fýr, es; n.

Fierce fireflaming fire

Entry preview:

Fierce fire, flaming fire Fore Dryhtne færeþ wælmfýra mǽst, hlemmeþ háta lég, Exon. Th. 58, 7; Cri. 932

a-hwettan

(v.)
Grammar
a-hwettan, p. -hwette; pp. -hwetted.

to whetexciteexcitareaccendereto provideadhiberesubministrareto cast awaydrive awayabigererepudiare

Entry preview:

to whet, excite; excitare, accendere Ðæt ic ðé mǽge lust ahwettan that I may excite thy desire, Andr.

Linked entry: a-hwæt