FREÁ
A lord ⬩ master ⬩ the Lord ⬩ dŏmĭnus
Entry preview:
Met. Fox 17, 17; Met. 17, 9. Swá neáh wæs sigora Freán þusend aurnen so nearly a thousand [winters] of the Lord of victories had elapsed, Chr. 973; Erl. 124, 23; Edg. 15.
Linked entries: ágend-freán freó friá frigea
FRÉCNE
Horrible ⬩ savage ⬩ audacious ⬩ wicked ⬩ daring ⬩ dangerous ⬩ perilous ⬩ dīrus ⬩ asper ⬩ austērus ⬩ atrox ⬩ audax ⬩ perīcŭlōsus
Entry preview:
Met. Fox 8, 115; Met. 8, 58. Ðe ða frécnan deórwurþnessa funde who found the dangerous treasures, Bt. 15; Fox 48, 24
Linked entries: frǽcne frǽcne ge-frécnod
hreów
Sorrow ⬩ regret ⬩ penitence ⬩ penance ⬩ repentance
Entry preview:
Met. Fox 18, 21; Met. 18, 11. Án hreów ys wydewan and fǽmnan viduæ et puellæ una est pœnitentia, L. Ecg. P. iv. 68, 9; Th. ii. 228, 30.
irnan
To run
Entry preview:
Met. Fox 5, 29; Met. 5, 15. Hé arn him sylf tó his hrýðera falde ipse ad armentum cucurrit, Gen. 18, 7. Ðonne orn hé eft inn tó ðæm temple ad templum recurrit, Past. 16, 3 ; Swt. 103, 4. Ðú urne mid him simul currebas cum eo, Ps. Th. 49, 19.
GILP
Glory ⬩ ostentation ⬩ pride ⬩ boasting ⬩ arrogance ⬩ vain-glory ⬩ haughtiness ⬩ gloria ⬩ ostentatio
Entry preview:
Met. Fox 10, 34, 26; Met. 10, 17, 13. Nǽfre gielpes to georn never too eager for fame, Exon. 77 b; Th. 290, 22; Wand. 69. On ídel gylp in vanitate sua, Ps. Th. 51, 6. For dínum ídlan gilpe for thine idle boasting, Blickl. Homl. 31, 14
seldan
Entry preview:
Ðæt dysie folc ðæs hit seldnor gesihþ swíðor wundriaþ, Met. 28, 66
Linked entry: seldnor
boh
Anything curved or bent ⬩ the arm, shoulder ⬩ armus ⬩ humerus, lacertus ⬩ the arm of a tree, a BOUGH, branch ⬩ ramus, stipes, palmes ⬩ a branch of a family, offspring, progeny ⬩ propago ⬩ the bow of a ship ⬩ armus ⬩ armus ⬩ shoulder, bow of a ship ⬩ the shoulder, haunch ⬩ the shoulder of an animal
Entry preview:
Met. Fox 13, 105, Met. 13, 53. Hit wearþ mycel treów, and heofenes fugelas reston on his bogum factum est in arborem magnam, et volucres cœli requieverunt in ramis ejus, Lk. Bos. 13, 19: Cd. 30; Th. 40, 26; Gen. 645.
Linked entry: bog
ge-búgan
To bow ⬩ bow down oneself ⬩ bend ⬩ submit ⬩ turn ⬩ turn away ⬩ revolt ⬩ se flectĕre ⬩ inclīnāre ⬩ curvāre ⬩ declĕnāre ⬩ transfŭgĕre ⬩ To bow to ⬩ turn towards ⬩ inclīnāre ad
Entry preview:
Met. Fox 25, 128; Met. 25,64. Heó on flet gebeáh she bowed to the floor, Beo. Th. 3085; B. 1540 : 5953; B. 2980. Se wyrm gebeáh snúde tosomne the worm quickly bent together, 5128; B. 2567.
ge-tácnian
to denote by a sign ⬩ signify ⬩ betoken ⬩ show ⬩ instruct ⬩ signāre ⬩ signĭfĭcāre ⬩ denŏtāre ⬩ insĭnuāre ⬩ monstrāre ⬩ instruĕre ⬩ to sign ⬩ mark ⬩ witness ⬩ seal ⬩ signāre ⬩ insignīre ⬩ obsignāre
Entry preview:
Met. Fox 31, 35; Met. 31, 18: Boutr. Scrd. 19, 27, 28. to sign, mark, witness, seal; signāre, insignīre, obsignāre He getácnaþ ðæt God is sóþfæstnes signāvit quia Deus vērax est, Jn. Bos. 3, 33.
ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
Met. Fox 1, 5; Met. 1, 3. Geþringdon hine comprimebant eum, Mk. Skt. Lind. 5, 24. From ðæm here wæs geþrunged ł geþrungen a turba comprimebatur, Lk. Skt. Lind. 8, 42.
Linked entry: folc-geþrang
ge-þwǽrian
to cause to agree ⬩ to make accordant ⬩ mild ⬩ to be or become in accord ⬩ to agree ⬩ consent ⬩ be agreeable ⬩ consentire ⬩ concordare ⬩ congruere ⬩ convenire
Entry preview:
Met. Fox 29, 94; Met. 29, 47. Ðú geþwéras tu mitigas, Ps. Spl. T. 88, 10.
Linked entry: ge-þwǽran
níde
of necessity ⬩ as a natural ⬩ inevitable consequence ⬩ from force of circumstances ⬩ of necessity ⬩ because a law, natural, moral or human, is to be satisfied ⬩ from force ⬩ under compulsion ⬩ without free-will
Entry preview:
Néde oððe lustum héran, Met. 9, 44. Niéde sceoldon gombon gieldan, Cd. Th. 119, l0; Gen. 1977. Similar entries v. next word
of-teón
to withdraw ⬩ to take away what a person has, deprive a person of anything ⬩ to withhold, keep back, deny a person anything ⬩ abstrahere
Entry preview:
Gé him ǽghwæs oftugon hrægles nacedum móses mete-leásum ye withheld from them everything, raiment from the naked, food from the hungry, Exon. Th. 92, 8; Cri. 1505.
cyning-dóm
Kingly power, a KINGDOM ⬩ regimen, regnum
Entry preview:
Metod ðec aceorfeþ of cyningdóme the lord will cut thee off from thy kingdom, 202; Th. 251, 24; Dan. 568. Caldéas cyningdóm áhton the Chaldeans held the kingdom, 209; Th. 258, 24; Dan. 680
wundor-líc
Wonderful ⬩ exciting admiration ⬩ surprise
Entry preview:
Th. 92, 5: Met. 20, 3. Wunderlíc, Bt. 33, 4; Fox 128, 4. Mín (an angel's) nama is mycel and wundorlíc, Blickl. Homl. 137, 29. Wundorlíc (mirabilis) is geworden ðín wísdóm, Ps. Th. 138, 4: 118, 129.
leás
Entry preview:
Leása gesǽlþa falsa bona Met. 12, 27. Þás feówer ( the four evangelists) syndon tó underfónne, . . . and forlǽtan þá óðre þe leáse gesetnysse (pseudo-gospels, apocryphal writings ) gesetton, Hml.
ge-mettan
Entry preview:
Substitute: ge-metta, an; m.
scenn
A plate of metal on the handle of a sword
Entry preview:
A plate of metal on the handle of a sword (?)
weorold-mann
Entry preview:
Bt. 39, 3; Fox 214, 25), Met. 28, 31. Woruldmonna seó unclǽne gecynd, Exon. Th. 63, 8 ; Cri. 1016.
ge-hyrstan
To adorn ⬩ ornament ⬩ decorate ⬩ adornāre ⬩ ornāre ⬩ dĕcŏrāre
Entry preview:
To adorn, ornament, decorate; adornāre, ornāre, dĕcŏrāre He gehyrsteþ wél he adorns the metal work, Exon. 88 a; Th. 331, 27; Vy. 74. Golde gehyrsted adorned with gold, Elen. Kmbl. 662; El. 331 : Andr. Kmbl. 90; An. 45.
Linked entries: hyrstan hyrstan hyrstan ge-hierstan