Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

legie

(n.)
Grammar
legie, an; f.
Entry preview:

A legion Þá hét Pompeius þæt mon ꝥ fæsten brǽce and on fuhte dæges and nihtes, simle án leg(ie) æfter óþerre unwérig cum alias aliis legiones dies noctesque succedere sine requie cogeret Ors. 5, 11 ; S. 238, 9. Ealle þá legean, 5, 12; S. 240, 6.

mitta

Entry preview:

Ne scyle nán mon blǽcern ǽlan under mittan ( sub modio), Past. 43, 3. Ðé ele ne áteórað ne melu on þínum mittan (hydria farinae non deficiet, nec lecythus olei minuetur, l Kings xvii. 14), Hml. S. 18, 63.

hédd-ern

Grammar
hédd-ern, hýdd-ern, es; n.

A storehouse

Entry preview:

Swá swá mon héddern ontýnde ðara swétestena wyrta ðe on middangearde wǽron quasi opobalsami cellaria esse viderentur aperta, Bd. 3, 8; S. 532, 19.

Linked entry: hýdd-ern

brǽd

(n.)
Grammar
brǽd, e; f: brǽdo,brǽdu; indecl. f. [brád
broad; latus
]

broad ⬩ latus ⬩ BREADTH, width, latitude ⬩ latitudo, amplitudo

Entry preview:

Hí habbaþ ingang swá mycelre brǽdo swá mon mæg mid liðeran geworpan habet ingressum amplitudinis quasi jactus fundæ, Bd. 4, 13;S. 583, 11

tó-sníðan

(v.)
Grammar
tó-sníðan, p. -snáð, pl. -snidon; pp. -sniden.

to cut in two ⬩ cut in pieces ⬩ cut up ⬩ to cut away ⬩ cut off

Entry preview:

Lev. 1. 8. to cut away, cut off Sum mon tó-snáð (amputauit) him ðone seárliprica. Mk. Skt. Rush. 14, 47

swilian

(v.)
Grammar
swilian, and swillan

to swill ⬩ to wash ⬩ to swill the mouth or throat, to gargle

Entry preview:

Sceal mon ðone geagl swillan, Lchdm. ii. 48, 15. Ðæt geagl tó swillanne, 24, 12, 28

scytta

(n.)
Grammar
scytta, an; m.

A shooter ⬩ an archer

Entry preview:

Ðá gegaderade Regulus ealle ða scyttan ðe on ðæm færelte wǽron, ðæt hié (the serpent) mon mid flánum ofercóme, Ors. 4, 6; Swt. 174, 5. Wǽron on his fyrdinge twelf þúsenda scyttena, Homl. As. 104, 55

Linked entries: scota scytere

camp-wered

(n.)
Grammar
camp-wered, -weorud, comp-weorod, es; n.

an army ⬩ Warriors, soldiers, fighting-men, army ⬩ militia, exercitus

Entry preview:

Æðelhere mon slóh mid ealle his campweorude ðe he mid him brohte Ethelhere was slain with all the fighting-men whom he had brought with him, 3, 24; S. 556, 33.

Linked entries: comp-weorod camp-weorud

wís

(adj.)
Grammar
wís, adj.

wise ⬩ discreet ⬩ judicious ⬩ cunning ⬩ wise ⬩ learned ⬩ skilled ⬩ expert ⬩ known

Entry preview:

Monast. Th. 35, 21;Ps. Th. 106, 42. Mæg ic wísran findan, ðonne ðú eart? Gen. 41, 39; Andr. Kmbl. 947; An. 474. Swelce hí sién micle wærran and wísran, Past. 35; Swt. 245, 1.

þríste

(adj.)
Grammar
þríste, and þríst; adj.

Bold ⬩ bold ⬩ presumptuous ⬩ audacious ⬩ shameless

Entry preview:

Bold, in a good sense Móna se sixta ... se ðe bið ácenned, þríste, mǽre, Lchdm. iii. 186, 15. Ic ofstikode bár. Swíþe þrýste ( audax ) ðú wǽre ðá, Coll. Monast. Th. 22, 19. Þríste sceal mid cénum, Exon. Th. 337, 8; Gn. Ex. 61.

Linked entries: þrístling þrýste

cépe-þing

(n.)
Grammar
cépe-þing, pl. n.

Saleable things, goods, ware, merchandise ⬩ venalia, merces

Entry preview:

Saleable things, goods, ware, merchandise; venalia, merces Secgeaþ hí ðæt cýpemen monig cépeþing to ceápstowe brohte dicunt quia mercatoribus multa venalia in forum fuissent conlata, Bd. 2, 1; S. 501, 4. Cépeþing [MS. cepeþinge] merces, Ælfc.

Linked entry: cýpe-þing

feormend-leás

(adj.)
Grammar
feormend-leás, adj.

Wanting a polisher ⬩ pŏlītōre cărens

Entry preview:

Wanting a polisher; pŏlītōre cărens Geseah he orcas stondan, fyrnmanna fatu, feormendleáse, ðǽr wæs helm monig eald and ómig he saw bowls standing, vessels of men of yore, wanting a polisher, there was many a helmet, old and rusty, Beo.

sypian

(v.)
Grammar
sypian, (?), sipian (?); p. ode

To delay, be slow

Entry preview:

(The reference is to an illness which begins on the 5th, 17th, or 27th day of the month.) Sypigende senescens, frigescens, Germ. 397, 345

foran-heáfod

Entry preview:

Monig man hæfð micel feax on foranheáfde and weorð fǽrlíce caluw, Prov. K. 42. Bútan hé on his foranheáfde habbe his mearce, Wlfst. 200, 4. On foranheáfdum frontibus, Ps. Srt. ii. p. 203, 23. Wé mearciað eówere foranheáfdum, Hml. Th. ii. 488, I. Add:

Linked entries: heáfod fore-heáfod

Clofes hoo

(n.)
Grammar
Clofes hoo, — Clofes hó;hós; hóas; óa; hóum; m.
Entry preview:

Ðá wæs sionoþlíc gemót on ðære mǽran stówe ðe mon háteþ Clofes hóas then there was a synodal meeting in the famous place which is called Cliff, Th. Diplrn. A. D. 825; 70, II

Linked entry: Cleofes hoo

leóhtmód-ness

(n.)
Grammar
leóhtmód-ness, e; f.

levity ⬩ frivolity ⬩ inconstancy

Entry preview:

Mon hine bewarige wið ða leóhtmódnesse ... Paulus cwæþ 'Wéne gé nú ðæt ic ǽnigre leóhtmódnesse brúce' ... hé ðære leóhtmódnesse unþeáwes nánwuht næfde cum prius radicem levitatis abscidunt ... Mentis levitas caveatur ...

Linked entry: leóht-mód

líþ

(n.)
Grammar
líþ, es; n.
Entry preview:

Ðá bær unc mon líþ forþ oblato poculo, Bd. 5, 3; S. 616, 31

mann-þeóf

(n.)
Grammar
mann-þeóf, es; m.

A man-stealer

Entry preview:

Gif mon forstolenne man befó æt óðrum, L. In. 53; Th. i. 134, 16. Gif þeówne man man forstǽle, L. Æðelst. v. 6; Th. i. 234, 4.

ge-martyrian

(v.)
Grammar
ge-martyrian, -martirian, -martrian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed

To martyr ⬩ marty̆rem făcĕre

Entry preview:

Wæs heáfde beslegen and gemartyrad se mon decollātus est mīles, Bd. 1, 7; S. 478, 39. Ðus wearþ gemartirod se mǽra apostol thus was martyred the great apostle, Homl. Th. ii. 300, 24 : 478, 22 : 496, 22

Linked entry: martyrian

Sunnan-niht

(n.)
Grammar
Sunnan-niht, e; f.
Entry preview:

On Sunnandæge mon sceal hraðor árísan tó úhtsange, R. Ben. 35, 2: 42, 15: Wulfst. 305, 23

Linked entry: Wódnes-niht