Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þæder

Entry preview:

And ǽlc preóst ... þæder (ad ipsum hospitale ) his teóðunga dó, Chrd. 51, 12-15. to a matter ꝥ hé tó þám gódan gewilnungum cume, þe þæder þurh méda gelaðod næs, Chrd. 61, 28

earming

(n.)
Grammar
earming, erming, yrming, es; m.

A wretched or miserable being mĭser

Entry preview:

A wretched or miserable being; mĭser Earming mĭser, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 18: Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 17; Wrt. Voc. 45, 50: 75, 33. Syle ðín eáre ðínum earminge give thy ear to thy wretched one, Ps. Lamb. fol. 183 b, 17.

Linked entry: erming

fór-neáh

(adv.)
Grammar
fór-neáh, fór-neán; adv.

Very nearlynighnearlyalmostaboutprŏpefĕrepænepaulo mĭnuscircĭter

Entry preview:

Fórneán fĕre, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 45. Míne fórneán astyrode synt fét mei pæne mōti sunt pĕdes, Ps. Lamb. 72, 2. Fórneán þreó þusend circĭter tria millia, Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 42, 43

ymb-hoga

(n.)
Grammar
ymb-hoga, an; m.
Entry preview:

Byð ǽlc man gedréfed on ídlum sorgum and on ymbhogum universa vanitas omnis homo vivens, Ps. Th. 38, 13.

Linked entries: hoga hoga

a-broten

(adj.; part.)

craftysillysluggishvaferfatuussocors

Entry preview:

crafty, silly, sluggish; vafer, fatuus, socors Abroten vel dwǽs vafer, Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 114. Abroten ? for abroðen

a-fétigan

(v.)

to beat with the feetto praiseapplaudplaudere

Entry preview:

to beat with the feet, to praise, applaud; plaudere Ic afétige plaudo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 28

án-swége

(adj.)
Grammar
án-swége, adj. [án one, swég a sound]

Of the same soundagreeing in soundconsonantconsonus

Entry preview:

Of the same sound, agreeing in sound, consonant; consonus Ánswége sang symphonia, Ælfc. Gl. 34; Wrt. Voc. 28, 40

bæþ-stów

(n.)
Grammar
bæþ-stów, e; f.

A bathing-placethermarum locus

Entry preview:

A bathing-place; thermarum locus Bæþhús vel bæþstów thermæ, Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 75; Wrt. Voc. 57, 53

Linked entry: bæþ-hús

bere-græs

(n.)
Grammar
bere-græs, es; n.

BARLEY-GRASSa farragohordei gramen

Entry preview:

BARLEY-GRASS, a farrago; hordei gramen Gréne beregræs green fodder for cattle [farrago], Ælfc. Gl. 59; Som. 67, 124

cappa

(n.)
Entry preview:

a cap, cope, priest's garment; capitulum Heáfod-cláþ vel cappa capitulum vel eapitularium, Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 15

be-fílan

(v.)
Grammar
be-fílan, p. de; pp. ed

To befouldefile

Entry preview:

Ælf. P. 45; Th. ii. 384, 11

cilda hyrde

(n.)
Grammar
cilda hyrde, oððe láreów, es; m.

schoolmasterpædagogus. = παιδαγωγός

Entry preview:

. = παιδαγωγός Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 103; Wrt. Voc. 46, 60

cyrc-þingere

(n.)
Grammar
cyrc-þingere, es; m.

A priest sacerdos

Entry preview:

A priest; sacerdos Sacerd vel cyrcþingere sacerdos, Ælfc. Gl. 68; Som. 70, 14; Wrt. Voc. 42, 23. cyric-þingere

Linked entry: cyric-þingere

dréfliende

(v.; part.)
Grammar
dréfliende, part.

Troubled with rheumrheumatĭcus = ρευματικόs

Entry preview:

Troubled with rheum; rheumatĭcus = ρευματικόs Saftriende vel dréfliende rheumatĭcus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 14; Wrt. Voc. 45, 48

deág-wyrmede

(v.; adj.; part.)
Grammar
deág-wyrmede, deággede; part. [deág = deáw dew, wyrm a worm]

Dew-wormed, gouty

Entry preview:

Dew-wormed, gouty; podagrĭcus = πoδαγρικs Deágwyrmede vel deággede podagrĭcus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 12; Wrt. Voc. 45, 46

Linked entries: -wyrmede deággede

eft-sittan

(v.)
Grammar
eft-sittan, p. -sæt, pl. -sǽton; pp. -seten

To sit again, reside re-sĭdēre

Entry preview:

To sit again, reside; re-sĭdēre Ic eftsitte oððe ic uppsitte resĭdeo, Ælfc. Gr. 26, 5; Som. 29, 6

feax-preón

(n.)
Grammar
feax-preón, es; m.

A hair-pindiscrīmĭnāle

Entry preview:

A hair-pin; discrīmĭnāle Uplegene vel feax-preónas discrīmĭnālia, Ælfc. Gl. 4; Som. 55, 99; Wrt. Voc. 17, 2

gadinca

(n.)

Mūtīnusfascĭnum obscēnummembrum vĭrīle

Entry preview:

Mūtīnus, fascĭnum obscēnum; membrum vĭrīle Gadinca vel hnoc mūtīnus, Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 83; Wrt. Voc. 23, 49

hryding

(n.)
Grammar
hryding, e; f.

A clearing

Entry preview:

A clearing, a patch of cleared land Hryding subcisiva, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 71; Wrt. Voc. 37, 57

Linked entries: á-ryddan ryddan

hund-wealh

(n.)
Grammar
hund-wealh, es; m.
Entry preview:

A servant to attend to dogs Hundwæalh canum servitor, Æltc. Gl. 8; Som. 56, 110; Wrt. Voc. 18, 58