ǽr-gedón
Done before ⬩ anteactus ⬩ prior
Entry preview:
Done before; anteactus, prior Wæs seó éhtnysse unmetre and singalre eallum ðám ǽrgedónum quæ persecutio omnibus fere anteactis diuturnior atque immanior fuit, Bd. 1, 6; S. 476, 24: 1, 12; S. 481, 25
Linked entry: ge-dón
ciric-tún
A church-inclosure, church-yard, cemetery ⬩ ecclesiæ sepimentum, cœmetērium = κοιμητήριον
Entry preview:
A church-inclosure, church-yard, cemetery; ecclesiæ sepimentum, cœmetērium = κοιμητήριον Ne binnan cirictúne ǽnig hund ne cume let not any dog come within the churchyard, L. Edg. C. 26; Th. ii. 250, 7
Linked entry: cyric-tún
for-bindan
To bind or tie up ⬩ allígáre
Entry preview:
To bind or tie up; allígáre Ne forbinden gé ná ðǽm þyrstendum oxum ðone múþe may not tie up the mouth of the thirsting oxen, Past. 16, 5; Hat. MS. 21 b, 7
hreówig-mód
Entry preview:
Hí hreówigmóde wurpon hyra wǽpen of dúne they disconsolate flung down their weapons, Judth. 12; Thw. 25, 33; Jud. 290
be-worpen
cast, cast down, thrown, cast about, surrounded
Entry preview:
cast, cast down, thrown, cast about, surrounded, Cd. 21; Th. 25, 13; Gen. 393: Gen. 40, 15: Runic pm. 28; Kmbl. 345, 8; Hick. Thes. i. 135; Similar entries pp. of be-weorpan
ge-býgean
To bow ⬩ bend ⬩ turn ⬩ bow down ⬩ subdue ⬩ crush
Entry preview:
To bow, bend, turn, bow down, subdue, crush Ðú miht leon and dracan liste gebýgean conculcabis leonem et draconem, Ps. Th. 90, 13. Gebígean to synnum adigere ad peccata, Alb. resp. 68 [Lye]
un-fród
not old ⬩ not wise ⬩ ignorant ⬩ rude
Entry preview:
not old Ðá wæs gegongen guman(-ū, MS.) unfródum (cf. geongum, 5712; B. 2860) earfoðlíce, ðæt hé on eorðan geseah ðone leófestan bleátne gebǽran, Beo. Th. 5635; B. 2821. not wise, ignorant, rude
á-berendlic
Entry preview:
Dóm . . . for worolde áberendlic, L. Eth. vi. 10; Th. i. 318, 7. Add
heorþ-pening
Entry preview:
Nú dóð hig æt ǽlcum heorðe tó gecnáw-nisse þám canonicon ánne penig . . . and ealswá æt ǽlcum forðfarenum gildan æt ǽlcum heorðe ǽnne penig tó sáwulsceote, Cht. Th. 609, 6-12. Add:
weorold-scír
Entry preview:
Worldly business, secular office On þám woruldscírum (negotiis secularibus) wé beóð full oft geneádode ꝥ we dód þá þing þe ús is genóh cúð ꝥ wé ná ne sceoldon, Gr. D. 3, 7
manian
to bring to mind what ought to be done ⬩ to urge upon one what ought to be done ⬩ to admonish ⬩ exhort ⬩ instigate ⬩ to bring to mind what, should not be forgotten ⬩ to admonish ⬩ remind ⬩ suggest ⬩ prompt ⬩ to tell what ought to be done ⬩ to teach ⬩ instruct ⬩ advise ⬩ to claim of a person (acc.) what is due ⬩ in jus vocare ⬩ ad malium mannire
Entry preview:
to bring to mind what ought to be done, to urge upon one what ought to be done, to admonish, exhort, instigate Ðonne manige ic ðæt gé eów álésan of eówrum synnum. Blickl. Homl. 51, 32.
se
Entry preview:
Ǽr ðæm ðe Rómeburh getimbred wǽre, 1, 3; Swt. 32, 1 (and often) Ǽr ðam ðe donec, Mt. Kmbl. 12, 20. Ǽr ðon, Past. 33, 1; Swt. 215, 15.
geard
Entry preview:
On ðone æcergeard; á be ðǽm gearde, 458, 25
láreów
A teacher ⬩ master ⬩ preacher
Entry preview:
Heó æfter ðon wæs magister and láreów ðæs mynstres deinde magistra exstitit, Bd. 3, 24; S. 557, 5.
lǽððu
An injury ⬩ offence ⬩ hatred ⬩ enmity ⬩ malice
Entry preview:
Ðæt is ðonne ðæt ǽrest ðæt man tó óðrum lǽððe hæbbe now first it is murder, that a man hate another, Blickl. Homl. 63, 36. Ne dóm ic ðé laæðo non facio tibi injuriam, Mt. Kimbl. Lind. 20, 13.
ræge-reósa
Entry preview:
Biþ ðæt sár fram ðam nafolan óþ ðone milte and on ða winestran rægereósan, and gecymþ æt ðam bæcþearme, 232, 3-6. v. Lchdm. ii. Glossary
Burgendan
Entry preview:
The Burgundians; Burgundiones Burgendan habbaþ ðone ylcan sǽs earm be westan him the Burgundians have the same arm of the sea to the west of them, Ors. 1. 1; Bos. 19, 19
mód-bysgung
Anxiety of mind
Entry preview:
Anxiety of mind Ðam ðe his synna sáre geþenceþ módbysgunge micle dreógeþ to him who his sins with sorrow remembers, much anxiety suffers of mind, Exon. 1173; Th. 450, 7; Dóm. 84
scipere
Entry preview:
His sciperes geféngon hine and wurpon hine on ðone bát, Chr. 1046; Erl. 174, 13-18