CEOLE
The throat, JOWL ⬩ guttur, fauces
Entry preview:
Wið ceolan swile for swelling of throat, 1, 12; Lchdm. ii. 54, 23; 56, 2.
Linked entry: ceoler
tǽlness
Reproach, slander, calumny, detraction
Entry preview:
Ða ðe tǽlnessa teónan wið heora ðam néhstan níð áhófan detrahentem adversus proximum suum, Ps. Th. 100, 4. Ðú tǽlnissum wiþ ða sélestan sacan ongunne, Exon. Th. 254, 31; Jul. 205. Tǽlnyssa (télnisse, Ps. Surt.) vituperationem, Ps. Spl. 30, 16
Linked entry: télnis
freólslíce
freely ⬩ without hindrance ⬩ without restraint ⬩ solemnly
Entry preview:
Substitute: freely, without hindrance, without restraint Hé him synderlíce wíc getimbrede, ꝥ hé mihte on ðám freólslíce (freólíce, v.l.) Gode þeówian ( in quo liberius caelestibus studiis uacaret ). Bd. 3, 19; Sch. 277, 14.
freoðu-webbe
A peace-weaver ⬩ woman ⬩ pācis textrix ⬩ conciliatrix ⬩ mŭlier
Entry preview:
Widsíþ mid Ealhhilde, fǽlre freoðuwebban, hám gesóhte Eormanríces Widsith with Ealhild, faithful peace-weaver, sought the home of Ermanric, Exon. 84 b; Th. 319, 2; Wíd. 6. v. Grm. And. u. El. 144
Linked entries: freoðo-webbe webbe
heáfod-gemaca
An equal, a mate, fellow
Entry preview:
Feówra sum his heáfodgemacene with three of his equals, L. Wih. 19, 21; Th. i. 40, 17, 21. Mid heora heáfodgemacum cum suis similibus, Bd. 4, 22; S. 591, 8
stód
A stud, a herd of horses
Entry preview:
Ic gean mínum wífe healfes ðæs stódes æt Trostingtúne and mínum geféran healfes ðe mé mid rídaþ, and fó mín wíf tó healfum ðe on wealde is, and mín dohter tó healfum, iv. 300, 28. Ðat stód ðe ic ðér habbe, Chart. Th. 574, 20
Linked entry: stood
swíþ-líc
very great, exceedingly great ⬩ with the idea of violent disturbance, violent, strong (of storm, wind, etc.) ⬩ of energetic, violent action, vehement, violent ⬩ of that which affects the senses or the feelings, strong, intense, severe ⬩ of feeling, or emotion, intense, vehement ⬩ of discipline or conduct,stern, severe, strict
Entry preview:
Hig cumaþ mid swíðlícum ǽhtum ( cum magna substantia ), Gen. 15, 14. with the idea of violent disturbance, violent, strong (of storm, wind, etc.) Reóhnys swýðlíc tempestas valida, Ps. Lamb. 49, 3. Swégde swíðlíc wind of ðam wéstene, Homl.
ge-mána
Entry preview:
</b> add Nabbe gé nánne gemánan wið hine non commisceamini cum illo, Past. 357, 5
wuldor-geflogena
A fugitive from glory ⬩ an evil spirit
Entry preview:
A fugitive from glory, an evil spirit Magon ðás .viiii. wyrta wið nygon wuldorgeflogenum, Lchdm. iii. 36, 15
Linked entry: ge-flogena
á-fæstan
Entry preview:
To entrust, let out land to a person Hé áfæste wín-geard ðǽm londbígengum, Mk. R. 12, l
slipung
Viscidity
Entry preview:
Viscidity Wið slipunge (slipigre? the text has slipegrum wǽtum. v. slipig) wǽtan ðæs miltes Lchdm. ii. 166, 24
búgan
To inhabit ⬩ inhabitare, incolere
Entry preview:
Ðǽr ic wíc búge there I inhabit a dwelling, 104 b; Th. 396, 22; Rä. 16, 8: 103a; Th. 389, 23; Rä. 8, 2. Ðǽr nó men búgaþ eard where men inhabit not a home, 58a; Th. 208, 18; Ph. 157. Búgede habitatvit, Aldh. Gl. Grn
Æsces dún
ASHDOWN
Entry preview:
Æsces dúne A.D. 871, here fought king Æthelred and Alfred, his brother, with all the army [of the Danes], on Ashdown, Chr. 871; Th. 139, 5, col. 1
Linked entry: Esces dún
cicel
A morsel, little mouthful, cake ⬩ buccella, placenta
Entry preview:
Gemenged wið meolowe and to cicle abacen mingled with meal and baked to a cake, Med. ex Quadr. 9, 17; Lchdm. i. 364, 14. Bac hym ánne cicel bake him a cake, Lchdm. iii. 134, 20: L. M. 1, 46; Lchdm. ii. 114, 25: Lchdm. iii. 30, 19, 26: 96, 17
Linked entry: cycel
wídness
Entry preview:
Ðæt eástportic wæs on lenge twéntig fæðma be ðæs temples wídnysse, and wæs týn fæðma wíd. Homl. Th. ii. 578, 10-13
eág-sealf
Entry preview:
Ðis is seó séleste eáhsalf wið éhwærce, Lch. i. 374, 1. Ðeós eáhsealf mæg wiþ ǽlces cynnes broc on eágon, iii. 292, 1: 4, 4. His man brúceþ on eágsealfe, i. 334, 4. Ðis mæg tó eáhsalfe, 374, 14. Nim þǽr góde eáhsealfe, iii. 292, 15, 18.
heáh-biscop
An archbishop, chief bishop, pontiff
Entry preview:
Wih. pref.; Th. i. 36, 8. Mid geþeahte Wulfhelmes mínes héhbisceopes with the counsel of Wulfhelm my archbishop, L. Ath. prm; Th. i. 194, 13. Se heáhbiscop and se hálga Wilfriþ Antistes eximius Vilfrid, Bd. 5, 19; S. 636, 41.
on-bíd
Awaiting, expectation
Entry preview:
Hé on tweógendlícan onbíde wæs hwæðer hé wið Rómánum winnan dorste he was waiting in doubt (cunctans) whether he durst fight with the Romans, Ors. 4, 11; Swt. 204, 29
Linked entry: an-bíd
sliccan
to strike, slap
Entry preview:
Gif hwilc slicþ eacniende wíf 21, 22. (cf. colloquial lick = to beat. Halliwell gives slick as an Oxfordshire word for a blow, slap)
Linked entry: slic
for-syngian
To make sinful ⬩ to sin ⬩ burdened with sin ⬩ sinful
Entry preview:
Substitute: To make sinful ; reflex, to sin Gif hé hine sylfne wið God forsyngað, Wlfst, 280, 8. ¶ forsyngod burdened with sin, sinful Swá se man sý swýðor forsingod, swá he geornor Godes hús séce, Wlfst. 155, 8.
Linked entry: for-singian