Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wræc-full

(adj.)
Grammar
wræc-full, adj.

Wretched ⬩ miserable

Entry preview:

Wretched, miserable Ðæt án líf is wræcful, ðæt óðer is eádig; án hwílwéndlíc, óðer éce, Homl. Th. ii. 440, 4. Besceáwiaþ hú wræcfull ðis andwyrde líf is, i. 488, 21. Fram ðisum wræcfullum lífe, 84, I: ii. 370, 19.

tácn

Entry preview:

Add Þá þá tácna on sǽlicum strandum mearcode cum (patibuli) signacula in glarigeris sulcaret litoribus, An. Ox. 2490. <b>III a.</b> add :-- Táncna (prophetica) signa, An. Ox. 2618. <b>III b.

þurruc

(n.)

a small ship ⬩ the bottom part of a ship

Entry preview:

Voc. i. 63, 37-40. In this instance the word seems to mean rather part of a ship than the whole, and in this sense it is used later.

edwistlíc

(adj.)
Grammar
edwistlíc, adj.

Existing, subsisting, substantial, substantive ⬩ substantiālis

Entry preview:

Existing, subsisting, substantial, substantive; substantiālis Ic eom, is edwistlíc word I am is the substantive [existing] verb, Ælfc. Gr. 32; Som. 36, 24

Linked entry: edwistfull

deófol-gítsung

(n.)
Grammar
deófol-gítsung, e; f.
Entry preview:

Unrighteous mammon In unrehtwíso, i. ðæt is díwlgíttsungo in iniquo mamonae, Lk. L. 16, 11

Linked entry: gítsung

býreþ

it pertains to, it is lawful ⬩ pertinet ad, licet

Entry preview:

it pertains to, it is lawful; pertinet ad, licet, Jn. Lind. War. 10, 13

ofer-lyftlic

(adj.)
Grammar
ofer-lyftlic, adj.
Entry preview:

That is above the air (lyft) (applied to the second heaven) Siofon heofonas sindon in gewritum leornode, ꝥ is, se lyftlica heofon and se oferlyftlica . . . sió durn ðæs oferlyftlican heofones is nemned Elioth, Nap. 50

Linked entry: lyft-lic

scip-wealh

(n.)
Grammar
scip-wealh, gen. -weales; m.

A servant whose service is connected with ships

Entry preview:

A servant whose service is connected with ships Ðæt land is sum inland, sum hit is ðán scipwealan tó gafole gesett (the land in question lies by the Severn), Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 19

líðend

(n.)
Grammar
líðend, es; m.

A traveller ⬩ sailor

Entry preview:

A traveller, sailor Líðend brohte elebeámes twig án tó handa the traveller (the dove) brought home an olive-branch [Bouterwek takes líðend to be a dative; if it is, the word refers to Noah], Cd. 72; Th. 88, 29; Gen. 1472

tó-sígan

Entry preview:

]Þes pallium þe ic werige wyle mé gelǽstan, and mín syric ne tósíhð, ne míne sceós ne tóbærstað, Hml. S. 36, 161. Hit gedafenlic is ꝥ his reáf ne beo horig ne húru tósigen, Ll. Th. ii. 350, 21. Add

wær-word

(n.)
Grammar
wær-word, es; n.

A word of caution, forewarning

Entry preview:

A word of caution, forewarning Wærwordum antefatis(as if from ante-fatus= spoken before, cf. antefataforewyrde, 100, 28; but the Latin is ante fatis. Cf. Hpt. Gl. 529, 40 fatis ge*-*wyr[dum]), Wrt. Voc. ii. 88, 34: 5, 42

ofer-willan

(v.)

to boil so that a liquid is reduced in quantity ⬩ to overboil, boil too much

Entry preview:

to boil so that a liquid is reduced in quantity Oferwylle óþ ðone þriddan dǽle, Lchdm. ii. 216, 3, 4: 228, 18: 238, 10. to overboil, boil too much Nim ðæt wæter ðe pyosan wǽran on gesodene oferwilleda, 286, 29

searu-wundor

(n.)
Grammar
searu-wundor, es; n.

A wonderful thing in implements or engines

Entry preview:

A wonderful thing in implements or engines Similar entries (v. searu, IV) (and cf. searu-píl. The term is applied to Grendel's arm, which had been torn away by Beowulf) Eode scealc monig searowundor seón, Beo. Th. 1844; B. 920

lógian

(v.)
Grammar
lógian, (v. lóh); p. ode

To lodge ⬩ place ⬩ arrange ⬩ frame

Entry preview:

Wé lǽraþ ðæt man intó circan ǽnig þinga ne lógige ðæs ðe ðartó ungedafenlíc sí we enjoin that nothing be lodged in the church that is unsuitable for the place, L. Edg. c. 27; Th. ii. 250, 11

frysca

(n.)
Grammar
frysca, an; m.

The name of some bird

Entry preview:

The name of some bird Frysca butio (butio is a bittern. but is glossed by cýta, Wrt. Voc. i. 29, 32: 63, 17: ii. 11, 35 ), Wrt. Voc. ii. 102, 34. Cýta, frisca butium, 126, 81

Linked entry: frisca

slingan

(v.)
Grammar
slingan, p. slang, pl. slungon

To wind, twist, worm, move as a serpent. ⬩ to move quickly ⬩ to wind ⬩ to wind

Entry preview:

It also has the same meaning as slinch (slink). Halliwell's Dict. Gif heó (the adder) ðæt heáfod innan ðone man bestingþ ðonne slingþ (= slincþ ?) heó mid ealle inn if it strikes its head into the man, then it winds itself quite in. Boutr.

hnesce

(adj.)
Grammar
hnesce, hnæsce, hnysce; adj.

Nesh, ⬩ soft, ⬩ delicate, ⬩ tender, ⬩ effeminate

Entry preview:

Th. ii. 220, 4. Gefrédan hwæt biþ heard hwæt hnesce to feel what is hard, what soft, 372, 32: Elen. Kmbl. 1226; El. 615. Heó is hnesce on æthrine it is soft to the touch, Herb. 15, 1; Lchdm. i. 108, 1.

Linked entries: heard hnæsce

hræd

(adj.)
Grammar
hræd, hræð, hreð; adj.

Quick ⬩ swift ⬩ speedy ⬩ sudden ⬩ alert ⬩ rapid ⬩ prompt ⬩ active

Entry preview:

Mé is fenýce fóre hreðre is ðæs gores sunu gonge hrædra more swift than I is the fen-frog in its course, the son of dirt [beetle] is more rapid in its walk, Exon. 111 a; Th. 426, 9-12; Rä. 41, 71-2

Linked entries: hræð hreþ

Crecgan ford

(n.)
Grammar
Crecgan ford, Creccan ford, es; m. [
  • Hunt.
Creganford: the ford of the river Cray]

CRAYFORD, Kent ⬩ loci nomen in agro Cantiano

Entry preview:

CRAYFORD, Kent; loci nomen in agro Cantiano Hér Hengest and Æsc fuhton wið Brettas in ðære stówe ðe is gecweden Crecgan ford in this year [A.

ge-logian

(v.)
Grammar
ge-logian, l. ge-lógian,
Entry preview:

Binnan him (the firmament) is gelógod eall ðes middaneard, 8, 28. in the position or condition in which it is to where the object is personal Hé mínne fæder gelógode on þǽm heáhfædera getele, Hml. S. 2, 421.