sweotol
Entry preview:
Ða fótlástas wǽron swutole and gesýne, Blickl. Homl. 203, 36. Fell hongedon sweotol and gesýne, Exon. Th. 394, 16; Rä. 14, 4. by hearing Ðǽr wæs hearpan swég, swutol sang, Beo.
þafian
Entry preview:
Hié derede ǽgðer ge þurst ge hǽte, and ealne ðone dæg wǽron ðæt þafiende, Ors. 5, 7; Swt. 230, I7. to bear with, tolerate Hé ilde and ðafode ða scylda and ðeáh hé him gecýðde et dissimulavit culpas, et innotuit, Past. 21; Swt. 151, 22
þeów-dóm
Entry preview:
Nales ðæt án ðæt men hié mehten áliésan mid feó of þeówdóme, ac eác þeóda him betweónum búton þeówdóme gesibbsume wǽron, Ors. 1, l0; Swt. 48, 34. Ealle ða men ðe hié on ðeówdóme hæfdon, hié gefreódon, 4, 9; Swt. 190, 31: L. Alf. prm.; Th. i. 44, 5.
wunung
dwelling ⬩ living ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ place to live in ⬩ being ⬩ existence ⬩ living
Entry preview:
Wæs seó wunung ðǽr swýþe wynsum on tó wícenne, and his geteld wǽron gehende hire wununge geslagene, Homl. Skt. ii. 30, 315.
Linked entry: wunian
dígle
Entry preview:
Hié wǽron gewitan Godes dégolra dóma, Bl. H. 161, 16. Ondrǽd þú þé díhle wísan, Dom. L. 30, 51. ¶ on díglum in secret :-- þá yfelu on díglan þurhtogene, R. Ben. 28, 14. Hé líð him on dígelan. Hml. S. 34, 131.
ge-earnian
Entry preview:
Þ wǽron geearnode ut (praemia) promerentur, An. Ox. 5421. v. ge-arnian in Dict
wífian
To take a wife ⬩ to marry ⬩ on
Entry preview:
Is geset swíðe micel dǽdbót swylcum mannum tó dónne, ðe eft wífiaþ; and eác is ǽlcum preóste forboden, ðæt hí beón ne móton on ða wísan ðe hí ǽr wǽron æt ðám brýdlácum, ðǽr man óðre síðe wífaþ.
CNIHT
A boy ⬩ youth ⬩ attendant ⬩ servant ⬩ KNIGHT: ⬩ puer ⬩ juvenis ⬩ adolescens ⬩ servus
Entry preview:
He seðle gesette in ðære cneohtas and geonge menn lǽrde wǽron he set up a school in which boys and young men were taught Bd. 3, 18; S. 545, 45, col. 2. Ðyssum cnyhtum wes líðe be gentle to these boys Beo. Th. 2443; B. 1219.
torn
Violent emotion of anger ⬩ grief ⬩ anger ⬩ indignation ⬩ wrath ⬩ unrighteous anger ⬩ rage ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ distress
Entry preview:
Lífes leóhtfruma leng ne wolde torn þrowigean would not restrain his wrath, 146, 14; Gen. 2422. unrighteous anger, rage Wǽron teónsmiðas (the evil spirits) tornes fulle, cwǽdon ðæt him Gúðlác earfeþa mǽst ána gefremede, Exon. Th. 114, 22; Gú. 176.
BEGEN
Both ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambo ⬩ ambæ ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ⬩ ambo et ambæ vel ambæ et ambo ⬩ of both ⬩ amborum ⬩ ambarum ⬩ amborum ⬩ to both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus ⬩ both ⬩ ambos ⬩ ambas ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambos et ambas vel ⬩ ambas et amb ⬩ with ⬩ by both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus
Entry preview:
Wǽron bú tú rihtwíse befóran Gode both the two [Zacharias and Elizabeth] were righteous before God Lk. Bos. 1, 6, 7 : Cd. 27; Th. 36, 20; Gen. 574.
mǽþ
- Prov. Kmbl. 27. )
measure ⬩ degree ⬩ proportion ⬩ the measure or extent of power, ability, capacity, efficacy ⬩ degree ⬩ rank ⬩ status ⬩ condition ⬩ due measure ⬩ right ⬩ due measure in regard to others ⬩ honour ⬩ respect
Entry preview:
Ðá wǽron þeódwitan weorþscipes wyrþe, ǽlc be his mǽþe, eorl and ceorl, þegen and þeóden, L. R. 1; Th. i. 190, 13. Eallum cristenum mannum gebyraþ ðæt hí háda gehwylcne weorþian be mǽþe, L. C. E. 4; Th. i. 360, 28 : L.
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Hí wǽron mid him on eallum his weorcum and on ealre his fare, Hml. Th. 1. 286, 7. Twá béc hé self gesettebe his fare, Ap. Th. 28, 14.
on-wendan
to turn, change ⬩ to change one thing for another, to exchange ⬩ to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside ⬩ to change the position of a thing, to invert, turn upside down, ⬩ to subvert, disturb, upset ⬩ to cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervert ⬩ To return
Entry preview:
Hié ealle ða worold on hiora ágen gewill onwendende ( evertendo ) wǽron, 1, 10; Swt. 48, 10. Eall heofona mægen biþ onwended and onhréred, Blickl. Homl. 91, 27: 93, 13.
Linked entries: and-wendan aweg-onwendan on-wendness
teóna
Entry preview:
Oft wǽron teónan wǽrfæstra wera weredum gemǽne heardum hearmplega. Ðá ongan Abraham sprecan . . . 'Ne sceolon unc betweónan teónan weaxan wroht wriðian' ( facta est rixa inter pastores gregum Abram et Lot . . .
Linked entry: teóne
níd-þearf
necessity ⬩ inevitableness ⬩ necessity ⬩ constraint ⬩ need ⬩ a necessary thing ⬩ what a person needs ⬩ need ⬩ distress ⬩ trouble ⬩ a necessary business
Entry preview:
Seldon bútan máran nýdþearfe ( praeter arctiorem necessitatem ) má ðonne ǽne síþe on dæge ðæt heó wolde mete þicgan, Bd. 4, 19; S. 588, 11. a necessary business Ðá cwǽdon hí ðæt hí wǽron on heora nýdþearfum swýðe geswencte, Guthl. 14; Gdwin. 64. 3
tawian
to taw, dress or prepare material ⬩ to intreat shamefully or evilly, treat badly, abuse, insult.
Entry preview:
Ða ðe gefongne wǽron hié tawedan mid ðære mǽstan uniéðnesse; sume ofslógon, sume ofswungon, sume him wið feó gesealdon. Ðá Rómáne ðæt geácsedan, ðá sendan hié ǽrendracan tó him ...
Linked entry: ge-tawian
þrítig
Thirty ⬩ thirty (years old)
Entry preview:
E.) ðara monna ðe in ðam here weorþuste wǽron, Chr. 878; Erl. 80, 20. Grammar þrítig, used adjectivally, Grammar þrítig, alone Þrítig þúsend wera, Jos. 8, 3. Þrítigon síðon tricies, Ælfc. Gr. 49; Zup. 286, 2. Cf.
be-witan
watch over
Entry preview:
S. 22, 99: 3, 61. ꝥá góde mæn þe þis land bewiston, Chr. 1091; P. 226, 27. property ꝥá (the senators) wæron simbel binnan Rómebyrg wuniende, tó þon ꝥ hié bewisten eal ꝥ licgende feoh, Ors. 2, 4; S. 72, 4.
Linked entry: be-witian
feówer
Entry preview:
Wǽron feówere forð gewitene dagas, Gú. 1107. Þín seáð bið twégea cubita wíd and feówra lang, Nar. 50, 29. Mid feówrum gesceaftum, Angl. viii. 299, 19. Féwere hwommas and hringas haefis quattuor angulos et anulos habet, Mt. p. 8, 5.