Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gnornian

(v.)
Entry preview:

Á mæg gnornian sé þe nú fram þís wígplegan wendan þenceð, By. 315. Grnorniendum merentibus, Kent. Gl. 1129. <b>I a.</b> of things :--- Beám sceal on eorðan leáfum líðan, leomu gnornian ( the bare branches grieve ), Gn. Ex. 26.

Linked entries: gnornan be-grornian

medumlíce

(adv.)
Entry preview:

Hweln úre mæg áreccan medemlíce úres Sceppendes willan?, Bt. 34, 10; F. 150, 11. Bútan hé hit medomlíce gebǽte ǽr his ænde, C. D. vi. 35, 2

wígbed-bót

(n.)
Grammar
wígbed-bót, e; f.

A fine paid to the bishop for the injury done to the church by doing wrong to one in holy orders

Entry preview:

Gif hwá gehádodne man bende oððe beáte oþþe swýðe gebysmrige, béte wið hine swá hit riht sý, and bisceope weófodbóte be hádes mǽðe, L. C. S. 42; Th. i. 400, 23.

for-helan

(v.)
Grammar
for-helan, he -hilþ; p. -hæl, pl. -hǽlon; subj. p. -hǽle, pl. -hǽlen; pp. -holen

To cover overhideconcealcelāreoccultāreabscondĕre

Entry preview:

mæg ic forhelan Abrahame, ðe ic dón wille num celāre potĕro Abraham, quæ factūrus sum? Gen. 18, 17. Forhele ic incrum Hérran hearmes swá fela I will conceal from your Lord so much calumny, Cd. 27; Th. 36, 29; Gen. 579.

irman

(v.)
Grammar
irman, p. de

to afflictvex

Entry preview:

Ic mæg sleán and ierman míne heáfodgemæccan I can beat and vex my companions, Past. 17, 8 ; Swt. 121, 12

Linked entry: ge-irman

lustfullian

(v.)
Grammar
lustfullian, p. ode

To rejoicebe gladtake pleasure [in]

Entry preview:

Wé witan ðæt se líchoma ne mæg lustfullian bútan ðam móde cum caro delectare sine animo nequeat, 497, 28. Ðá ongan hé lustfullian ðæs biscopes wordum, 2, 9; S. 511, 34. Ðá ongan se biscop lustfullian his wíslícra worda, 5, 19; S. 637, 46.

midde-weard

(adj.)
Grammar
midde-weard, adj.

Mid-wardmiddle of

Entry preview:

Middeweard hit mæg bión þrítig míla brád oððe brádre Norway may be thirty miles or more across the middle, Ors. 1, 1; Swt. 18, 31. Andlangæs bróces middesweardes along the middle of the brook, Cod. Dip. B. i. 295, 31. On middeweardum (-an, MSS. R.

ge-weorpan

(v.)
Grammar
ge-weorpan, -worpan; p. -wearp, pl. -wurpon; pp. -worpen.

to throwcastjacereprojicereto turn one's self awaygo awaydepartpass byavertiabiretransire

Entry preview:

to throw, cast; jacere, projicere Hí habbaþ ingang swá mycelre brǽdo, swá mon mæg mid liðeran geworpan they have an entrance of so much breadth, as one can throw with a sling, Bd. 4, 13; S. 583, 11.

Linked entry: ge-worpan

stúpian

(v.)
Grammar
stúpian, p. ode
Entry preview:

Layamon uses the verb transitively: Mon mæi mid strenðe stupen (stoupe, 2nd MS.) hine to grunde, 25950

denu

Grammar
denu, [Though a nominative dene occurs weak forms of the oblique cases are not found.]
Entry preview:

mǽwð gærs on þysse dene ( valle ), Gr. D. 36, 2. Andlang weterdene tó ðǽre deópan dene; of ðǽre dene tó ðan reádan stáne, C. D. vi. 8, 16. On þǽre dene eádmódnesse, Bt. 12; F. 36, 22. Dena getácniað þá eádmódan, Hml. Th. i. 362, 18.

efenlíce

(adv.)
Entry preview:

Th. ii. 408, 12. without disagreement, without discrepancy Seó lár mæg unc emlíce séman ( bring us to complete agreement ), Hml.

flán

Entry preview:

Ðæt mód ðætte ne mæg gesión ðá fláne ǽr hit sié gewundad cor, quad praevidere vulnera non potest. Past. 431, 3. Flána sagittas, Ps. Spl. 7, 14: 10, 2. Add

ge-findan

Entry preview:

Hí synd nú on díglon behýdde ꝥ hí nán man ne mæg náhwǽr gefindan, Hml. S. 23, 291. to determine, provide, v. findan; 9 Éác is gefunden . . . gielde þone wer bútan wíte, Ll. Th. i. 84, 12.

stópel

(n.)
Grammar
stópel, es ; m.
Entry preview:

A foot-step, mark left by the foot Man dæghwamlíce ða moldan nimeþ on ðǽm lástum . . . and nǽfre man ðære moldan tó ðæs feale ne nimeþ, ðæt mon ǽfre þurh ðæt mǽge á ðý máran dǽl on ðǽm stóplum gewercean ( make the footprints larger ) . . .

þreó-teóða

(num.; adj.)
Grammar
þreó-teóða, þreotteóða

thirteenth

Entry preview:

Seó ðreotteóðe mǽigð, i. 396, 4. On ðære þrytteóðan wucan, Mt. Kmbl. 11, 20 rubc. On ðæm þreóteóðon geáre, Ors. 4, 10; Swt. 200, 33. Þrytteóðan, Homl. Skt. i. 6, 272

un-deóre

(adv.)
Grammar
un-deóre, adv.

Cheaplyat a small cost

Entry preview:

Swylce mon undeórest bicgan mæge quid vilius comparari potent, 89, 17

cwician

(v.)
Entry preview:

Wæs sum mǽden licgende on paralisin . . . ealle hire lima cucodon, Hml. S. 31, 504. to make alive Se fæder ðá deádo cuicað ( vivificat ), Jn. L. 5, 21. Þǽre sáwle mægen cwicaþ þone líchoman, Gr. D. 268, 18

ge-óleccan

Grammar
ge-óleccan, ge-ólǽcan.
Entry preview:

Swylce ðá woruldsǽlþa wǽron ðá hí ðé mǽst geólectan talis erat fortuna, cum blandiebatur, Bt. 7, 1; S. 15, 28

ge-wénan

Entry preview:

Ox. 803. to think probable, expect Ne ꝥ gewoene ꝥ mæge styrnisse giworða that a tumult need not be expected; ne forte tumultus fieret, Mk. R. 14, 2. to hope for Þá hwíle ðe ðǽr bið gewéned ǽnig behreówsung, Hml. Th. ii. 340, 6

mere

Entry preview:

Add: the female of the horse Þ mǽden wæs swá forbroden swylce heó án myre wǽre, Hml. S. 21. 475. Gif man of myran folan ádrífð, Ll.