róðer
A rower ⬩ sailor
Entry preview:
A rower, sailor Róðer nauta, Wrt. Voc. i. 48, 8. Róðra, 63, 28
Linked entry: róðra
ród
Entry preview:
a rod, pole. v. segl-ród. a measure of land Se haga is fram ðære eá eástwardes .xxviii. róda lang and súþwardes .xxiiii. róda brád and eft ðanon westwardes on sæferne .xix. róda long, Cod. Dip. Kmbl. ii. 150, 6-9. a cross, rood (as in Holy-rood) Ðeós
Linked entries: róde-tácen coc-ród
ród
Entry preview:
Add: róde, an (? v. C. D. B. iii. 660, 31). Add Ðone Iácobum Iúdǽa leorneras ofslógan mid webwyrhtan róde (cf. heora án hine ( James ) slóh mid ormǽtum stencge, Hml. Th. ii. 300, 24), Shrn. 93, 13. add: a cross on which a person is executed Petrus cwæþ
róde-hengen
Entry preview:
A cross, crucifixion Hwæt hæfþ ðes man gefremod, ðæt hé ródehengene wyrðe sý, Homl. Th. i. 596, 2. Hét hine áhón on ródehengene, 594, 29. Ðá ðá hé on ródehengene mancynn álýsde, 58, 20. On ródehengene genæglod, 82, 25. Hé ( the penitent thief ) geandette
Linked entry: hengen
róde-hengen
Entry preview:
Næs on þǽre þeóde nán deáþ swá huxlic swá swá on ródehengenne, Hml. A. 76, 81. Þá ðe Críst gefæstnodon on ródehencgene, Hml. S. 24, 149. Add
róðer
An oar, a rudder
Entry preview:
An oar, a rudder (i. e. an oar for steering) Róðr tonsa, Wrt. Voc. ii. 122, 48. Róthor, Ep. Gl. 26 d, 29. Róðer remus, Wrt. Voc. i. 73. 77. Róðres blæd palmula, 48, 15. Ne mæg scip nó stille gestondan, búton hit ankor gehæbbe, oððe mon mid róðrum ongeán
rocc
Entry preview:
a cud (?) Edreced roc rumen (cf. edreceþ, ceóweþ ruminet, l. 15), Wrt. Voc. ii. 97, 18
rocc
Entry preview:
a rock
rocc
Entry preview:
Dele
ropp
Entry preview:
Þás þing magon wið roppes ge wið wambe and smælþearmes ádlum, Lch. ii. 234, 29. Add
ropp
An intestine ⬩ the colon
Entry preview:
An intestine, the colon Rop colum vel intestinum, Wrt. Voc. ii. 134, 60 : extale, 145, 29. Roop colus (in a list of parts of the body), i. 45, 20. Hrop colum, 19, 55. Be wambe coþum and tácnum on roppe and on smælþearmum, Lchdm. ii. 230, 16-18. Tíhþ
Linked entry: rop
róse
A rose
Entry preview:
A rose Róse rosa, Wrt. Voc. i. 30, 13 : 79, 60. Rósa, 69, 24. Ðære rósan wlite, Bt. 9; Fox, 26, 20. Ðæra rósena blóstman getácniaþ mid heora reádnysse martyrdóm, Homl. Th. i. 444, 13
ród-weorðiend
A worshipper of the cross
Entry preview:
A worshipper of the cross Ródwurþiend crucicola, crucis adorator, Hpt. Gl. 403, 30
Linked entry: ród-begenga
hohinge-ród
A cross, ⬩ gibbet,
Entry preview:
A cross, gibbet, W. Cat. p. 294
rocc
Entry preview:
An upper garment Rocc callicula, Wrt. Voc. i. 26, 11. Deórfellen roc mastruga, roc toral, 82, 3-4. Rooc (rocc?) toral, 25, 64. Gǽten vel broccen rooc (rocc?) melotes vel pera, 40, 27. Mid rocce beón gescríd, orsorhnysse getácnaþ, Lchdm. iii. 200, 12
rodor
Entry preview:
as a technical term, the firmament, the heaven of the fixed stars Sunne sol, móna luna, roder firmamentum, Wrt. Voc. i. 41, 55-57 : 70, 8. Lyft aer, hroder aether, 52, 56. Se rodor ymbféhþ útan eall ðás niþerlícan gescæfte, Shrn. 63, 9. Sió eorþe is
Linked entry: rador
rocc
Entry preview:
Add:
rodor
Entry preview:
Add On ðám óðrum dæge úre Drihten geworhte firmamenum, ðe men hátað rodor . . . Ðone rodor God gehét heofon, Hex. 8, 25-10, 1. Add Hé (Gregory) monncynnes mǽst gestriénde rodra wearde, Past. 9, 11. Bið swíðe mycel stefn gehýred on eástweardum heofones
róse
Entry preview:
and add Rose rosa, An. Ox. 56, 428. On hrosan brǽðe stýmende, Hml. Th. ii. 136, 29. Rosan ( rosam ) gesihð strengþa getácnað, Lch. iii. 210, 13. Wé onféngon þǽre rosena swæc, Angl. viii. 299, 44. Mid reádum rosum, An. Ox. 4509
roð-hund
A large dog ⬩ molossus ⬩ blood-hound and band-dog
Entry preview:
A large dog; molossus. [In later English vocabularies molossus is translated by blood-hound and band-dog. v. Wrt. Voc. i. 177, 15 :187, col. 2. ] Roðhund molosus, Wrt. Voc. ii. 114, 24 : 56, 41 : i. 288, 27. Rothundas molosos, ii.91, 9. Hroð-hund inutilis