Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gastlíc

(adj.)
Grammar
gastlíc, adj.

Hospitableready for guestshospĭtālis

Entry preview:

Hospitable, ready for guests; hospĭtālis Neorxna wang stód gód and gastlíc paradise stood good and ready for guests, Cd. 11; Th. 13, 27; Gen. 209

Linked entries: gæstlíc gást-gifu

gástlíc

(adj.)
Grammar
gástlíc, gǽstlíc; adj.

Ghostlyspiritualspīrĭtālis

Entry preview:

gástlícne god-dreám forségon ye despised spiritual joy divine, Exon. 41 b; Th. 139, 32; Gú. 602. Ðæt he healde gástlíce lufe that he hold spiritual love, Frag. Kmbl. 74; Leás. 39. Ðæt gástlíce folc pŏpŭlus spīrĭtālis, Bd. 1, 27; S. 496, 28.

Linked entry: gǽstlíc

gást-lic

Grammar
gást-lic, Add:

pertaining to the spirit, spiritualspiritualspiritualdivine, heavenly, holy, sacred

Entry preview:

Gástlicre gerýne mistico officio, 2883. ꝥ gástlice, heofenlice contemplativam (vitam), andwurdan practicam 2432. Gástlicra sylena ł gyfa charismatum i. donorum (cf. gást-gifu), 342: 2863.

gástlíce

(adv.)
Grammar
gástlíce, gǽstlíce; adv.

Spirituallyspirĭtāliter

Entry preview:

Spiritually; spirĭtāliter Ðæt hálige húsel is gástlíce Cristes líchama the holy housel is spiritually Christ's body, Homl. Th. i. 34, 19.

Linked entry: gǽstlíce

gástlíce

(adv.)

spirituallyspiritually

Entry preview:

Tódál þǽra metta wé ne healdaþ, for þon þe ealle þá gástlíce (spiritaliter) wé understandaþ, An. Ox. 40, 27. Gástlíce typice II, 103.

gás-ríc

(n.)
Grammar
gás-ríc, es; m.

An impetuous creature, a furious animal

Entry preview:

An impetuous creature, a furious animal (used of the whale ; cf. the description in Wal. 5 : Se micla hwæl biþ unwillum oft geméted frécne and ferðgrim fareðlácendum) Fisc (a whale) flódu áhóf on fergenberig; warþ gásríc grorn þǽr hé on greút giswom

gist-lic

(adj.)
Grammar
gist-lic, hospitable [cf. O. H. Ger. un-gastlíchi]
Entry preview:

v. gast-lic in Dict

on-þwægenness

(n.)
Grammar
on-þwægenness, e; f.
Entry preview:

Cleansing by washing, ablution Seó onðwægennyss þǽra fóta gástlíce tácnað gehwæðer ge líchaman clǽnnysse ge eác sáwle, Hml. A. 157, 138. Þá gástlican onþwægennysse, . . ꝥ is ꝥ hálige fulwihtes bæð and synna forlǽtennysse, 158, 154

Linked entry: -þwægenness

leoþu-líc

(adj.)
Grammar
leoþu-líc, adj.

bodily

Entry preview:

Belonging to the limbs, bodily Leoþolíc and gástlíc, Andr. Kmbl. 3254; An. 1630

smeáh

Entry preview:

Add Ðyses cyncges mid smeágre mynegunge gástlíce onbryrde huius regis sagaci monitu spiritaliter conpuncti, Angl. xiii. 368, 36

ge-sibsumnes

Entry preview:

Add: the kindly feeling that should subsist between relatives, brotherly love Lufu and gástlic gesybsumnys amor et dilectio spiritalis (cf. mégsibbe vel dilectione ), Wrt. Voc. ii. 99, 52

freomung

(n.)
Grammar
freomung, e; f.

Profitadvantagegoodprofectus

Entry preview:

Profit, advantage, good; profectus In ða tíd his bisceophádes swá mycel gástlíc freomung ongon beón in Angelcynnes cyricum, swá nǽfre ǽr ðon beón mihte tantum profectus spīrĭtālis tempŏre præsŭlātus illīus Anglōrum ecclēsiæ, quantum nunquam antea potuēre

Linked entry: fromung

ellen

Grammar
ellen, strength.
Entry preview:

Hé áweóx in gástlicum elne in spirituali zelo excreverat, Gr. D. 205, 19. Swá hwæt swá wé tó góde dóþ on elne gástlices mægenes, Bl. H. 29, 9. Swá hwylc swá on elne oþ his ende wunað qui perseveraverit usque in finem, 171, 25.

mynster-lic

Entry preview:

Ðá Godes þeówas, þonne heó intó cyrican cuman, habban gástlice þeáwas. . . and mynsterlice wísan, Wlfst. 234, 10. Add

lim-leás

(adj.)
Grammar
lim-leás, adj.
Entry preview:

Without limbs His (Christ's) gástlíca líchama, ðe wé húsel hátaþ, is of manegum cornum gegaderod, búton blóde and báne, limleás and sáwulleás, Homl. Th. ii. 270, 22

up-hefness

(n.)
Grammar
up-hefness, e; f.

Exaltation

Entry preview:

Exaltation Gástlícre uphefnesse extaseos, Wrt. Voc. ii. 31, 70

ge-híwendlic

(adj.)
Grammar
ge-híwendlic, adj.
Entry preview:

(secundum) allegoriam gástlicum angite, An. Ox. 182), Wrt. Voc. ii. 9, 6

Linked entry: -híwendlic

ge-bytlung

Entry preview:

Ne beó wé tó weallum oððe tó wágum geworhte on þǽre gástlican gebytlunge, Hml. Th. ii. 582, 14. Add

weorold-cempa

(n.)
Grammar
weorold-cempa, an; m.
Entry preview:

A warrior of this world, an earthly (not a spiritual) soldier Se woruldkempa weraþ woruldlíce wǽpna ongeán his gelícan, ac ðú habban scealt ða gástlícan wǽpna ongeán ðone gástlícan feónd, Basil admn. 2 ; Norm. 34, 31. Woruldcempa, 36, 17.

þoftscipe

(n.)
Grammar
þoftscipe, es; m.
Entry preview:

Fellowship Sum bróðor ... se him wæs on gástlícum (-re, MS.) þoftscipe geþeóded, Guthl. 10; Gdwin. 52, 5: 14; Gdwin. 62, 2