Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽren

(adj.)
Grammar
hǽren, adj.

Made of haircilicius

Entry preview:

Wring þurh hǽrenne cláþ wring through a hair cloth, Lchdm. i. 382, 21. Reáf hǽren vestimentum cilicium, Ps. Lamb. 68, l2

hǽren

Entry preview:

Heó gegyrede hý mid hǽrenre tunecan and mid byrnan, ꝥ is mid lytelre hacelan, Shrn. 140, 30. Add

hærn

(n.)
Grammar
hærn, or hærne [?], es; m.n?

The braincerebrumcerebrum

Entry preview:

The brain It gæde tó ðe hærnes it went to the brains, Chr. 1137; Erl. 262, 6

hærn

(n.)
Grammar
hærn, e; f.

The tide, waves, seaa wave

Entry preview:

The tide, waves, sea Hærn æstus, flustrum, Cot. 81, Lye. Hærn eft onwand back went the waves, Andr. Kmbl. 1062; An. 531

Linked entry: hraen

hǽre

(n.)
Grammar
hǽre, an; f.

Hair-cloth, sack-clothcilicium, saccusciliciumcilicium, saccus

Entry preview:

Hair-cloth, sack-cloth; cilicium, saccus Gefyrn hí dydun dǽdbóte on hǽran and on axan olim in cilicio et cinere pænitentiam egissent, Mt. Kmbl. 11, 21. Mid hǽran gescrýdd clad in sackcloth, Homl. Th. ii. 312, 27 : Ps. Spl. 34, 15. Se cyning dyde hǽran

Linked entry: earan

hǽr

(n.)
Grammar
hǽr, hér, es; n.

Hair, a hair

Entry preview:

His reáf wæs geworht of oluendes hǽre his raiment was wrought of camel's hair, ii. 38, 9. Ðæt íren ne cume on hǽre ne on nægle that iron come not on hair, nor on nail, L. Pen. 10; Th. ii. 280, 20.

Linked entry: hér

hæring

(n.)
Grammar
hæring, es; m.

A herring

Entry preview:

A herring Hwæt féhst ðú on sǽ? Hærincgas quid capis in mari? Aleces, Coll. Monast. Th. 24, 9. Ðes hæring hoc allec, Ælfc. Gr. 9; Som. 14, 22. Hæring allec vel jairus vel taricius vel sardina, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 80; Wrt. Voc. 56, 3. Hærinc taricus

hæfen

Grammar
hæfen, having.
Entry preview:

Add: hafon. abstract, the having or possessing of something Mid gódra weorca biggenge and mid háligra mægena hæfene, K. Ben. 3, 7. Se bróðor þe mid swǽrra gylta hæfene bið gedered frater qui gravioris culpe noxa teneatur, 49, 13. concrete, what is possessed

hǽwen

Entry preview:

Add: green Hǽwen oððe grǽg gla[u]cum, Wrt. Voc. ii. 40, 72. Basu, hǽwen indicum, 49, 55. Gréne, hǽwen, fáh, deorc ceruleus, i. glaucus. Color est inter album et nigrum, subniger, 130, 34. Hǽwen stán cyanea lapis, 137, 74. Hacele hǽwen subucula iacinthina

hæfen

(n.)
Grammar
hæfen, e; f.

Having, property, possessiona holding, possession

Entry preview:

Having, property, possession Be his ágenre hæfene according to his own property, Homl. Th. i. 582, 28 : 580, 22 : ii. 400, 2

hæfen

(n.)
Grammar
hæfen, e; f : hæfene, an; f.

A haven, harbour, port

Entry preview:

A haven, harbour, port Of ǽiðre healfe ðare hæfene from either side of the harbour, Chr. 1031; Erl. 162, 5. Ic ann ða hæuene on Sandwíc I grant the port of Sandwich, Th. Chart. 317, 21. Ða hæfenan on Sandwíc the port of Sandwich, Chr. 1031; Erl. 162,

hǽwen

(adj.)
Grammar
hǽwen, adj.

Blue, azure, purple, discoloured

Entry preview:

Blue, azure, purple, discoloured Hǽwen glaucus, Cot. 96 : jacinthina, 185 : fulvus, Lye. Ádó in ǽren fæt lǽt ðǽr in óð ðæt hit hǽwen sý put into a brazen vessel, leave it therein until it be turned colour, Lchdm. iii. 20, 18. Gyf dæt húsl byþ fynig oððe

hærn

Entry preview:

Substitute for passages Hraen, raen fiustra, undae, Txts. 60, 400. Flód oððe hærn flustra, Wrt. Voc. ii. 33, 32. Hærn eft onwand árýða geblond, An. 531

hǽre

Entry preview:

Add: sackcloth used as a garment, a hair-shirt Hé scrýdde hine mid hǽran and mid axan bestreowode, Hml. S. 31, 445. Mid héran eilicio, Ps. Srt. 34, 13. Heó (St. Cecilia) wæs gegyred myd hǽran æt hyre líchaman, and onufan þǽre hǽran heó wæs gegyred myd

hæðen

Similar entry: heden

hǽðen

(n.; adj.)
Grammar
hǽðen, adj.

HEATHEN, pagan, gentilea heathena heathen, gentile womanethnicus, gentilis, paganus, samaritanusa heathen

Entry preview:

HEATHEN, pagan, gentile; and subst. a heathen Twá folc ðæt is Iudéisc and hǽðen two peoples, that is Jew and gentile, Homl. Th. i. 206, 32. Ðes wæs hǽðen hic erat samaritanus, Lk. Skt. Rush. 17, 16. Gif ungefullod cild fǽrlíce biþ gebroht tó ðam mæssepreóste

hæfer

Entry preview:

Heber caper, Wrt. Voc. ii. 103, 15. Hæfer, gát caper, 128, 35. Hæferes capri, 13, 51. Blód heffera sanguis hyrcorum, Rtl. 21, 10. Add

hæring

Entry preview:

Hæring sordino, Wrt. Voc. i. 281, 64. Heringas sardinas, Txts. 94, 910. Add

hæsel

Grammar
hæsel, galerus.
Entry preview:

Dele

hæsel

Grammar
hæsel, hazel.
Entry preview:

[H]aesil, haesl auellanus, Txts. 38, 50. Hæsl abellanus, Wrt. Voc. ii. 7, 42 : abellanus vel colurnus, i. 285, 24. Haesil, haesl corylus, Txts. 50, 236. Of ðǽre apoldre on ðæne hwítan hæsl, ðonnæ of ðám hwítan hæsle on hnuttwíc eástewearde, C. D. v. 221